monear

(redireccionado de monea)

monear

v. intr. coloquial Hacer una persona monadas deja de monear y siéntate a comer. tontear

monear

 
intr. fam.Hacer monadas.

monear


Participio Pasado: moneado
Gerundio: moneando

Presente Indicativo
yo moneo
tú moneas
Ud./él/ella monea
nosotros, -as moneamos
vosotros, -as moneáis
Uds./ellos/ellas monean
Imperfecto
yo moneaba
tú moneabas
Ud./él/ella moneaba
nosotros, -as moneábamos
vosotros, -as moneabais
Uds./ellos/ellas moneaban
Futuro
yo monearé
tú monearás
Ud./él/ella moneará
nosotros, -as monearemos
vosotros, -as monearéis
Uds./ellos/ellas monearán
Pretérito
yo moneé
tú moneaste
Ud./él/ella moneó
nosotros, -as moneamos
vosotros, -as moneasteis
Uds./ellos/ellas monearon
Condicional
yo monearía
tú monearías
Ud./él/ella monearía
nosotros, -as monearíamos
vosotros, -as monearíais
Uds./ellos/ellas monearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo moneara
tú monearas
Ud./él/ella moneara
nosotros, -as moneáramos
vosotros, -as monearais
Uds./ellos/ellas monearan
yo monease
tú moneases
Ud./él/ella monease
nosotros, -as moneásemos
vosotros, -as moneaseis
Uds./ellos/ellas moneasen
Presente de Subjuntivo
yo monee
tú monees
Ud./él/ella monee
nosotros, -as moneemos
vosotros, -as moneéis
Uds./ellos/ellas moneen
Futuro de Subjuntivo
yo moneare
tú moneares
Ud./él/ella moneare
nosotros, -as moneáremos
vosotros, -as moneareis
Uds./ellos/ellas monearen
Imperativo
monea (tú)
monee (Ud./él/ella)
monead (vosotros, -as)
moneen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había moneado
tú habías moneado
Ud./él/ella había moneado
nosotros, -as habíamos moneado
vosotros, -as habíais moneado
Uds./ellos/ellas habían moneado
Futuro Perfecto
yo habré moneado
tú habrás moneado
Ud./él/ella habrá moneado
nosotros, -as habremos moneado
vosotros, -as habréis moneado
Uds./ellos/ellas habrán moneado
Pretérito Perfecto
yo he moneado
tú has moneado
Ud./él/ella ha moneado
nosotros, -as hemos moneado
vosotros, -as habéis moneado
Uds./ellos/ellas han moneado
Condicional Anterior
yo habría moneado
tú habrías moneado
Ud./él/ella habría moneado
nosotros, -as habríamos moneado
vosotros, -as habríais moneado
Uds./ellos/ellas habrían moneado
Pretérito Anterior
yo hube moneado
tú hubiste moneado
Ud./él/ella hubo moneado
nosotros, -as hubimos moneado
vosotros, -as hubísteis moneado
Uds./ellos/ellas hubieron moneado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya moneado
tú hayas moneado
Ud./él/ella haya moneado
nosotros, -as hayamos moneado
vosotros, -as hayáis moneado
Uds./ellos/ellas hayan moneado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera moneado
tú hubieras moneado
Ud./él/ella hubiera moneado
nosotros, -as hubiéramos moneado
vosotros, -as hubierais moneado
Uds./ellos/ellas hubieran moneado
Presente Continuo
yo estoy moneando
tú estás moneando
Ud./él/ella está moneando
nosotros, -as estamos moneando
vosotros, -as estáis moneando
Uds./ellos/ellas están moneando
Pretérito Continuo
yo estuve moneando
tú estuviste moneando
Ud./él/ella estuvo moneando
nosotros, -as estuvimos moneando
vosotros, -as estuvisteis moneando
Uds./ellos/ellas estuvieron moneando
Imperfecto Continuo
yo estaba moneando
tú estabas moneando
Ud./él/ella estaba moneando
nosotros, -as estábamos moneando
vosotros, -as estabais moneando
Uds./ellos/ellas estaban moneando
Futuro Continuo
yo estaré moneando
tú estarás moneando
Ud./él/ella estará moneando
nosotros, -as estaremos moneando
vosotros, -as estaréis moneando
Uds./ellos/ellas estarán moneando
Condicional Continuo
yo estaría moneando
tú estarías moneando
Ud./él/ella estaría moneando
nosotros, -as estaríamos moneando
vosotros, -as estaríais moneando
Uds./ellos/ellas estarían moneando
Traducciones

monear

VI
1. (= comportarse) → to monkey around, clown around; (= hacer muecas) → to make faces
2. (Cono Sur, Méx) (= jactarse) → to boast, swank
Ejemplos ?
El peso mediano fue para el británico Christopher Finnegan; el supermediano para el soviético Dan Poznyak, gracias al retiro del rumano Ion Monea.
La novela Solaris (1961) de Stanislaw Lem gira en torno a un planeta océano, que es en verdad un solo organismo de tamaño de un océano. El planeta-océano Monea, del episodio "Treinta días" de la serie televisiva.
Romería del Quintillo Pasodoble Coplas Venta de Antequera María del Valle Mi Jaca (1933) La Bien Pagá La falsa monea (Juan Mostazo y Ramón Perelló) Échale guindas al pavo (Juan Mostazo y Ramón Perelló) Pregón de la gitana (Juan Mostazo y Ramón Perelló) El día que nací yo (Juan Mostazo y Ramón Perelló) Carceleras del Puerto (Joaquín de la Oliva/Juan Mostazo) Los piconeros bulerías del siglo XVIII (Ramón Perelló y Ródenas/Juan Mostazo) Antonio Vargas Heredia (Joaquín de la Oliva/Juan Mostazo/Francisco Merenciano) Triana, Triana (Juan Mostazo/Quintero y Guillén) Herencia gitana, (Cantarrana, Ramón Perelló y Juan Mostazo.
Entre sus composiciones más conocidas se encuentran las canciones La Falsa Monea, Échale Guindas al Pavo, La Bien Pagá, Pregón de la Gitana, El Día que Nací Yo y Antonio Vargas Heredia.
Endenantes jue la joya de los buitres, de los lobos y los cuervos la colá que mus jormó Vardarenales del regacho Laguadú pa más adrento; más p'abajo de la sierra La Monea, más p'arriba del llamao Colmenar Viejo, más alante de El Porrillo, más atrás de Borrachuelo, donde tós los cazaores acudían con trompetas y con jacos y con perros a la caza de cochinos jabalines, de venaos y de ciervos.
(Acústico) Cuidado con lo que aprietas (Acústico) Suerte - Los Reconoces (Segunda impresión) Guerra y capitalismo - Punk Panther (28 meses después...) Una y nos vamos - Debruces (Con trastes) Alcohol - Herejes (Viejas historias) La calle encendida - Falsa monea (La calle encendida)
Tras esto, de su colaboración con Mostazo nacieron otros populares títulos como La bien pagá, Falsa monea, Échale guindas al pavo o Los piconeros.