monasterio


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con monasterio: Monasterio de Piedra

monasterio

(Del bajo lat. monasterium < gr. monasterion.)
1. s. m. RELIGIÓN Convento o edificio donde vive una comunidad de religiosos o religiosas este monasterio ha sido declarado patrimonio cultural .
2. RELIGIÓN Cualquier casa de religiosos o religiosas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

monasterio

 
m. rel. Casa o convento, gralte. fuera de poblado, donde vive una comunidad de monjes.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

monasterio

(monas'teɾjo)
sustantivo masculino
casa apartada de una población, habitada por religiosos monasterio de Cluny
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

monasterio

sustantivo masculino
convento, abadía*, cenobio, claustro, recolección, casa recoleta.
Convento es el nombre general; monasterio es palabra escogida, y se aplica generalmente a las grandes casas religiosas situadas fuera del poblado; abadía es el monasterio regido por abad o abadesa; cenobio se aplicó a las comunidades religiosas primitivas, hoy es literario. Aludiendo al retiro del mundo que en él se practica, se dice también claustro, recolección, casa recoleta.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

monasterio

monastery

monasterio

Kloster

monasterio

klooster

monasterio

دَيْرٌ

monasterio

klášter

monasterio

kloster

monasterio

munkkiluostari

monasterio

monastère

monasterio

samostan

monasterio

修道院

monasterio

수도원

monasterio

kloster

monasterio

klasztor

monasterio

mosteiro

monasterio

kloster

monasterio

ที่อยู่ของพระ

monasterio

manastır

monasterio

tu viện

monasterio

修道院

monasterio

Манастир

monasterio

修道院

monasterio

SM [de hombres] → monastery; [de mujeres] → convent
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009
Ejemplos ?
Cuando Dios enciende en un alma el fuego sagrado del genio, no es para que esa alma se consuma en la soledad, sino para que cumpla su misión sublime de iluminar el alma de los demás hombres. ¡Nombradme el monasterio en que se oculta el grande artista, y yo iré a buscarlo y lo devolveré al siglo!
Pedro Antonio de Alarcón
--- Nació la siguiente aurora, derramó su lumbre el Sol, y el gótico monasterio sus capiteles alzó carcomidos por el tiempo, de cenagoso color.
Ítem, se ordena y manda que la orden que tiene el Cabildo en sus Ayuntamientos ajustándose en él, tengan yendo a Misa a la Iglesia Mayor o Monasterio del Señor Santo Domingo, sin que ninguna persona se le perturbe asentándose en los tales asientos, so pena de cincuenta pesos aplicados según dicho es.
Llegados al monasterio dejó á éste en la puerta y, pene- li'ando sólo en la portería, ordenó á la portera previniese á la comunidad que, bajo pena de excomunión ipso fado incurren- da prohibía á las monjas asomar las narices fuera de la cel- da, hastíi que él tocara la campana convocando á coro.
En la Encamación, por ejemplo, vióse una monja, la madre Frías, que mató á otra á puñaladas. ' Cada monasterio tenía, entre profesas, novicias, educandas, seglares y criadas, crecidísima población.
Orso se desesperó, porque a su manera, adoraba a aquel último retoño de su raza; mas no hubo remedio; la voluntad de Lucía se impuso, y la niña entró en un monasterio de la Orden de Santo Domingo, en que había florecido Catalina, llamada Eufrosina, a quien el mundo venera hoy con el nombre de Santa Catalina de Siena.
Emilia Pardo Bazán
El Monasterio de El Escorial se levanta sobre un collado. La ladera meridional de este collado desciende bajo la cobertura dé un boscaje, que es a un tiempo robledo y fresneda.
l padre fray Antonio José de Pastrana, definidor que fué en Lima de la orden de predicadores, refiere en su curioso cronicón vida y excelencias de San José— (impreso en Madrid por los años de 1696) que en el Monasterio de las Descalzas conservaban las monjas, entre otras reliquias, nada menos que la capa de San José, olvidando el cronista consignar si era la capa que usaba el patriarca en los días de manejar.
Ricardo Palma
Por su parte los cuatro prelados excomulgaron también al Obispo, fundándose en que su ilustrísima no había tenido de- recho para entrar en el monasterio de las clarisas, sin previa licencia del guardián de San Francisco bajo cuya jurisdicción estaban esas monjas.
En 3 de abril de 1493, de vuelta del descubrimiento, entra Colón en Barcelona, donde se hallaba el rey don Fernando, y en esta ciudad fueron bautizados los primeros seis indios, y del monasterio de Montserrate se destinaron doce monjes sacerdotes catalanes con fray Bernardo Boil, con título de patriarca de las Indias y legado a Lacere.
Y en todo lo susodicho poned la diligencia y buen recaudo que de vos confío, como en cosa que tanto importa a nuestro real Estado y servicio. Fecha en el monasterio de Aguilera, a 14 días de agosto, año de 1515.- Y.
En este Cabildo pareció el Padre Andrés Sánchez de Monasterio y presentó un título de Cura y Vicario de esta Ciudad y su distrito por el Ilustrísimo Señor Don Fray Pedro de Oviedo, Arzobispo y Obispo de este Obispado, para que conste de él a este Cabildo; y, habiéndolo visto y entendido, se le volvió originalmente para que use de él según y cuando convenga como en él se contiene.
Buscador de palabras ?