mojar

(redireccionado de mojen)
También se encuentra en: Sinónimos.

mojar

(Del lat. vulgar molliare.)

1. v. tr. y prnl. Poner húmeda una cosa con agua u otro líquido se ha mojado el pelo en la ducha. calar, humedecer, remojar

2. v. tr. Untar pan u otro alimento harinoso en una salsa o en cualquier otro alimento líquido le gusta mojar las galletas en el café. bañar, empapar, untar

3. v. prnl. coloquial Contraer una persona una obligación de forma voluntaria. comprometerse, implicarse

4. v. tr. coloquial Celebrar una cosa bebiendo mojaron el premio que les había tocado con cava. remojar

5. v. intr. Tomar parte en un asunto moja en todos los negocios de su familia. participar, implicarse

6. v. tr. y prnl. Expeler una persona orina de forma involuntaria se mojó los pantalones de tanto reír; todavía moja la cama por la noche. mearse

7. v. tr. coloquial Dar puñaladas a una persona mojaron a un hombre con un cuchillo. matar

mojar

tr.-prnl. Adherirse el agua u otro líquido a la superficie [de un cuerpo] o penetrarlo.

Hacer que el agua u otro líquido moje [un cuerpo].

fig. y fam.Dar de puñaladas [a uno].

fig.Introducirse o tener parte en un negocio.

mojar

(mo'xaɾ)
verbo transitivo

1. humedecer un cuerpo con un líquido mojar con agua

2. impregnar un alimento en una sustancia o introducirlo en ella mojar el pan con tuco

3. orinar mojar la cama

4. celebrar un acontecimiento tomando unas bebidas Mojaremos este triunfo con cerveza.

mojar

Participio Pasado: mojado
Gerundio: mojando

Presente Indicativo
yo mojo
tú mojas
Ud./él/ella moja
nosotros, -as mojamos
vosotros, -as mojáis
Uds./ellos/ellas mojan

Imperfecto
yo mojaba
tú mojabas
Ud./él/ella mojaba
nosotros, -as mojábamos
vosotros, -as mojabais
Uds./ellos/ellas mojaban

Futuro
yo mojaré
tú mojarás
Ud./él/ella mojará
nosotros, -as mojaremos
vosotros, -as mojaréis
Uds./ellos/ellas mojarán

Pretérito
yo mojé
tú mojaste
Ud./él/ella mojó
nosotros, -as mojamos
vosotros, -as mojasteis
Uds./ellos/ellas mojaron

Condicional
yo mojaría
tú mojarías
Ud./él/ella mojaría
nosotros, -as mojaríamos
vosotros, -as mojaríais
Uds./ellos/ellas mojarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo mojara
tú mojaras
Ud./él/ella mojara
nosotros, -as mojáramos
vosotros, -as mojarais
Uds./ellos/ellas mojaran
yo mojase
tú mojases
Ud./él/ella mojase
nosotros, -as mojásemos
vosotros, -as mojaseis
Uds./ellos/ellas mojasen

Presente de Subjuntivo
yo moje
tú mojes
Ud./él/ella moje
nosotros, -as mojemos
vosotros, -as mojéis
Uds./ellos/ellas mojen

Futuro de Subjuntivo
yo mojare
tú mojares
Ud./él/ella mojare
nosotros, -as mojáremos
vosotros, -as mojareis
Uds./ellos/ellas mojaren

Imperativo
moja (tú)
moje (Ud./él/ella)
mojad (vosotros, -as)
mojen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mojado
tú habías mojado
Ud./él/ella había mojado
nosotros, -as habíamos mojado
vosotros, -as habíais mojado
Uds./ellos/ellas habían mojado

Futuro Perfecto
yo habré mojado
tú habrás mojado
Ud./él/ella habrá mojado
nosotros, -as habremos mojado
vosotros, -as habréis mojado
Uds./ellos/ellas habrán mojado

Pretérito Perfecto
yo he mojado
tú has mojado
Ud./él/ella ha mojado
nosotros, -as hemos mojado
vosotros, -as habéis mojado
Uds./ellos/ellas han mojado

Condicional Anterior
yo habría mojado
tú habrías mojado
Ud./él/ella habría mojado
nosotros, -as habríamos mojado
vosotros, -as habríais mojado
Uds./ellos/ellas habrían mojado

Pretérito Anterior
yo hube mojado
tú hubiste mojado
Ud./él/ella hubo mojado
nosotros, -as hubimos mojado
vosotros, -as hubísteis mojado
Uds./ellos/ellas hubieron mojado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mojado
tú hayas mojado
Ud./él/ella haya mojado
nosotros, -as hayamos mojado
vosotros, -as hayáis mojado
Uds./ellos/ellas hayan mojado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mojado
tú hubieras mojado
Ud./él/ella hubiera mojado
nosotros, -as hubiéramos mojado
vosotros, -as hubierais mojado
Uds./ellos/ellas hubieran mojado

Presente Continuo
yo estoy mojando
tú estás mojando
Ud./él/ella está mojando
nosotros, -as estamos mojando
vosotros, -as estáis mojando
Uds./ellos/ellas están mojando

Pretérito Continuo
yo estuve mojando
tú estuviste mojando
Ud./él/ella estuvo mojando
nosotros, -as estuvimos mojando
vosotros, -as estuvisteis mojando
Uds./ellos/ellas estuvieron mojando

Imperfecto Continuo
yo estaba mojando
tú estabas mojando
Ud./él/ella estaba mojando
nosotros, -as estábamos mojando
vosotros, -as estabais mojando
Uds./ellos/ellas estaban mojando

Futuro Continuo
yo estaré mojando
tú estarás mojando
Ud./él/ella estará mojando
nosotros, -as estaremos mojando
vosotros, -as estaréis mojando
Uds./ellos/ellas estarán mojando

Condicional Continuo
yo estaría mojando
tú estarías mojando
Ud./él/ella estaría mojando
nosotros, -as estaríamos mojando
vosotros, -as estaríais mojando
Uds./ellos/ellas estarían mojando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

mojar

transitivo y pronominal

calar, empapar, impregnar, humedecer, bañar, regar. secar.

Traducciones

mojar

dip, to wet, irrigate, water, wet, drench, dunk, frig, moisten, screw, soak, stab

mojar

begiet

mojar

regar

mojar

befeuchten, benetzen, beregnen, berieseln, bewässern, mit Wasser begießen, wässern, schmieren, eintauchen

mojar

akvumi, malsekigi

mojar

tremper, mouiller

mojar

להרטיב

mojar

öntöz

mojar

veita vatni á, vökva

mojar

bagnare, annaffiare, innaffiare, intingere, inumidire, immergere

mojar

begieten, besproeien, bevloeien, bevochtigen, gieten, nat maken, sproeien, water geven, wateren, dippen

mojar

molhar, irrigar

mojar

يَغْمِس

mojar

namočit

mojar

dyppe

mojar

βυθίζω

mojar

kastaa

mojar

umočiti

mojar

ちょっと浸す

mojar

(...을 ...에) 잠깐 담그다

mojar

dyppe

mojar

zanurzyć

mojar

макать

mojar

doppa

mojar

จุ่ม

mojar

daldırmak

mojar

nhúng

mojar

蘸

mojar

v. to wet, to dampen;

vr. to get wet.

mojar

vt to wet; — la cama to wet the bed; vr to get wet

Ejemplos ?

-«¡En el reservado!» exclamó el mayordomo, y retirando el asiento, sin dar siquiera una mirada de sentimiento a la sopera humeante, que, como matrona hospitalaria, parecía convidar a los presentes a reponerse de las fatigas de la mañana, se levantó, gritando: -«¡Aten el carro, muchachos!, mojen cueros; llenen un barril de agua y echénlo al carro, ¡Pronto, ligero!

Pero he aquí que mis caras compañeras vienen á asociarse á mis lamentos. Quizá, le despierten de su sueño ahora que reposa, y mojen de lágrimas mis ojos cuando vea a mi hermano presa de la demencia.

Así que expirando como si dijéramos, aquel terrón, se deja ver el fuego que estaba escondido cuando se va; y después, como si hubiese ocupado la muerte, está frío, tanto, que aun cuando le mojen con agua no arderá ya más, y a lo que llamábamos cal viva lo llamamos va muerta.

Y más que en tanto a la sombra de esos altísimos robles maldiga yo vuestro agrado, y mis desagrados llore; vosotras entretenidas mirad las aguas que corren; que bien está vuestra fe con su inconstancia conforme, pues no hay onda que no agiten a cualquier viento que sople, ni conchas que no remuevan ni árbol ni flor que no mojen, ni campos que no dibujen, ni imágenes que no borren, ni risas que no deshagan, ni círculos que no formen.