mofa


También se encuentra en: Sinónimos.

mofa

1. s. f. Burla con desprecio que se hace de una persona o cosa no sé a qué viene tanta mofa.
2. hacer mofa de Burlarse de una persona o cosa no debes hacer mofa de los defectos de los demás. befa, escarnio

mofa

 
f. Burla y escarnio que se hace de una persona o cosa con palabras o acciones.
Sinónimos

mofa

sustantivo femenino
Traducciones

mofa

SF (= burla) → mockery, ridicule
hacer mofa de algo/algnto scoff at sth/sb, make fun of sth/sb
exponer a algn a la mofa públicato hold sb up to public ridicule
es una mofa de nuestras creenciasit makes a mockery of our beliefs
Ejemplos ?
(165) Volvió á los suyos y díjoles: »¿No hay quien me dé una respuesta? Y el eco repitió, --- esta Y él mirando en derredor ¿Quién, gritó, en mi casa propia Me mofa con arrogancia?
Fiado en la buena causa de su generosidad, su secreto puso el árabe en las manos del azar; y la suerte, que de todos se mofa al fin por igual, atropelló su secreto de su dicha sin piedad.
¿Será la que en el teatro y en la sociedad se mofa de los acreedores en obsequio de los tramposos, y marca con oprobio la existencia y el nombre del marido que tiene la desgracia de tener una loca u otra cosa peor por mujer?
Poco más o menos, el contenido de su confesión fue éste: El autor de estas revelaciones murió con la sonrisa de la mofa en los labios y sin arrepentirse de sus culpas.
Y todavía a su desgracia superó su humillación y vergüenza. Era una doncella muy noble; su padre, viudo, se había vuelto a casar, y la trataba con despego, dureza y mofa.
Sobre la escoba a caballo no has de hacer más de las tuyas.» Estos chistes semejaban los aullidos con que aguzan la hambre los lobos al grito de los cuervos que barruntan los ya corrompidos restos de una víctima insepulta; la mofa con que los cafres a su prisionero insultan.
(214) Quedó el juez meditabundo Y con sus miradas torbas Tomando del extranjero Las señas mas minuciosas. Y al fin como quien sospecha Idéntica la persona Con las señales que tiene Repuso con voz de mofa.
—¿Cómo? Pues qué no me ves que bien estoy... —rió con la mofa acostumbrada. El mozo continuó terminando el aseo. Poco a poco comenzaron a entrar los demás empleados.
Fuera a la verdad cosa digna de mofa, de risa, haber consentido con tanta reflexión en la expresada ley en tiempo en que estaban a las puertas de esta ciudad dos ejércitos, y que ahora, con oprobio de, no sólo rompiésemos una, mas consintiésemos también a perder de un golpe todas .
¡Desventurado siglo, en que de amores Casal canta; Moncín y el ignorante Labiano de comedias son autores! ¿Y no quieres que esgrima la tajante espada de la mofa y la ironía contra turba tan necia y tan pedante?
-¡Muy delicado eres! le dijo en son de mofa su compañero. Sígueme y verás con qué prontitud nos proporcionamos sabrosas tajadas aprovechando el descuido de algún carnicero.
RUDENZ.––Sí, no lo niego; llegó al fondo de mi alma la mofa de estos extranjeros que llaman a nuestra nobleza, nobleza de campesinos.