modular

(redireccionado de modulaba)

modular

(Del lat. modulari.)
1. adj. Del módulo.
2. Que está compuesto de módulos prefiere los muebles modulares a los compactos.
3. v. tr. Pasar de unos tonos a otros en el canto o en el habla es un actor con facilidad para modular la voz según las circunstancias. vocalizar
4. ELECTRICIDAD Cambiar la amplitud o la frecuencia de las ondas.
5. MÚSICA Cambiar la tonalidad en un mismo fragmento.

modular

 
tr. Dar con buena entonación inflexiones modales variadas [en el habla o canto].
intr. mús. Pasar de un tono a otro.

modular

(moðu'laɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. producir armoniosamente un sonido o un tono musical o del lenguaje El cantante de ópera modula su voz en armónicos graves.
2. electrónica variar características de ondas eléctricas para transmitirlas Modularon la frecuencia y amplitud de esas ondas.

modular


verbo transitivo
modificar alguna cosa Moduló su comportamiento mediante el yoga.

modular

(moðu'laɾ)
abreviación
que está compuesto por módulos un aparador modular

modular


Participio Pasado: modulado
Gerundio: modulando

Presente Indicativo
yo modulo
tú modulas
Ud./él/ella modula
nosotros, -as modulamos
vosotros, -as moduláis
Uds./ellos/ellas modulan
Imperfecto
yo modulaba
tú modulabas
Ud./él/ella modulaba
nosotros, -as modulábamos
vosotros, -as modulabais
Uds./ellos/ellas modulaban
Futuro
yo modularé
tú modularás
Ud./él/ella modulará
nosotros, -as modularemos
vosotros, -as modularéis
Uds./ellos/ellas modularán
Pretérito
yo modulé
tú modulaste
Ud./él/ella moduló
nosotros, -as modulamos
vosotros, -as modulasteis
Uds./ellos/ellas modularon
Condicional
yo modularía
tú modularías
Ud./él/ella modularía
nosotros, -as modularíamos
vosotros, -as modularíais
Uds./ellos/ellas modularían
Imperfecto de Subjuntivo
yo modulara
tú modularas
Ud./él/ella modulara
nosotros, -as moduláramos
vosotros, -as modularais
Uds./ellos/ellas modularan
yo modulase
tú modulases
Ud./él/ella modulase
nosotros, -as modulásemos
vosotros, -as modulaseis
Uds./ellos/ellas modulasen
Presente de Subjuntivo
yo module
tú modules
Ud./él/ella module
nosotros, -as modulemos
vosotros, -as moduléis
Uds./ellos/ellas modulen
Futuro de Subjuntivo
yo modulare
tú modulares
Ud./él/ella modulare
nosotros, -as moduláremos
vosotros, -as modulareis
Uds./ellos/ellas modularen
Imperativo
modula (tú)
module (Ud./él/ella)
modulad (vosotros, -as)
modulen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había modulado
tú habías modulado
Ud./él/ella había modulado
nosotros, -as habíamos modulado
vosotros, -as habíais modulado
Uds./ellos/ellas habían modulado
Futuro Perfecto
yo habré modulado
tú habrás modulado
Ud./él/ella habrá modulado
nosotros, -as habremos modulado
vosotros, -as habréis modulado
Uds./ellos/ellas habrán modulado
Pretérito Perfecto
yo he modulado
tú has modulado
Ud./él/ella ha modulado
nosotros, -as hemos modulado
vosotros, -as habéis modulado
Uds./ellos/ellas han modulado
Condicional Anterior
yo habría modulado
tú habrías modulado
Ud./él/ella habría modulado
nosotros, -as habríamos modulado
vosotros, -as habríais modulado
Uds./ellos/ellas habrían modulado
Pretérito Anterior
yo hube modulado
tú hubiste modulado
Ud./él/ella hubo modulado
nosotros, -as hubimos modulado
vosotros, -as hubísteis modulado
Uds./ellos/ellas hubieron modulado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya modulado
tú hayas modulado
Ud./él/ella haya modulado
nosotros, -as hayamos modulado
vosotros, -as hayáis modulado
Uds./ellos/ellas hayan modulado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera modulado
tú hubieras modulado
Ud./él/ella hubiera modulado
nosotros, -as hubiéramos modulado
vosotros, -as hubierais modulado
Uds./ellos/ellas hubieran modulado
Presente Continuo
yo estoy modulando
tú estás modulando
Ud./él/ella está modulando
nosotros, -as estamos modulando
vosotros, -as estáis modulando
Uds./ellos/ellas están modulando
Pretérito Continuo
yo estuve modulando
tú estuviste modulando
Ud./él/ella estuvo modulando
nosotros, -as estuvimos modulando
vosotros, -as estuvisteis modulando
Uds./ellos/ellas estuvieron modulando
Imperfecto Continuo
yo estaba modulando
tú estabas modulando
Ud./él/ella estaba modulando
nosotros, -as estábamos modulando
vosotros, -as estabais modulando
Uds./ellos/ellas estaban modulando
Futuro Continuo
yo estaré modulando
tú estarás modulando
Ud./él/ella estará modulando
nosotros, -as estaremos modulando
vosotros, -as estaréis modulando
Uds./ellos/ellas estarán modulando
Condicional Continuo
yo estaría modulando
tú estarías modulando
Ud./él/ella estaría modulando
nosotros, -as estaríamos modulando
vosotros, -as estaríais modulando
Uds./ellos/ellas estarían modulando
Traducciones

modular

moduler

modular

modulieren

modular

modular

modular

modulare

modular

modulaire

modular

模块化

modular

modulární

modular

modulær

modular

A. ADJmodular
B. VTto modulate
C. SM (Cono Sur) → shelf unit
Ejemplos ?
las imágenes antropomórficas se dibujaban de la siguiente forma: la cabeza, los brazos y las piernas de perfil, pero los ojos y el torso de frente. Este método de representación se modulaba con una cuadrícula de cuatro unidades de ancho por nueve de alto.
El crítico Celleti dijo de ella: “Fue una fabulosa contralto de la era rossiniana; su registro comenzaba en el Fa grave y alcanzaba las notas más agudas del registro de soprano, modulaba, sfumava y trinaba con entusiasmante virtuosismo, su registro medio y grave era de características sumamente oscuras y casi viriles”.
Aunque los investigadores no pudieron determinar cómo se modulaba la expresión de mir-125b-1 en las células tumorales, este estudio apoya el papel de este gen como un oncomir.
Uno de los dos parámetros siempre es fijo. Se modulaba el otro en función de la señal sonora original (luego transformada en eléctrica o magnética, según los casos).
Todas sus acciones eran premeditadas, y la manera en que vestía la toga era similar a la de los actores dramáticos del momento. Cicerón escribió que tenía una voz melodiosa que modulaba con enorme habilidad.
Un dispositivo de diez bandas inspirado por los diseños de vocoder de Homer Dudley, que recibió el nombre de codificador-decodificador de espectro, y más tarde nominado simplemente como vocoder. La señal portadora es un sintetizador modular de Moog, y se modulaba a partir de la entrada de un micrófono.
Mediante la práctica del yoga, la serpiente kundalini subiría verticalmente a través de la columna vertebral, atravesando todos los chakras, hasta alcanzar la cima de la cabeza.!--Los hinduistas no conocían las funciones del cerebro, creían que tanto el alma como los pensamientos estaban alojados en el corazón; por lo tanto la serpiente kundalini no "modulaba las funciones neuromotoras".
¡Eh!, el otro día, en su habitación, usted estaba cantando L'ange gardien, de maravilla. Yo le escuchaba desde el laboratorio; modulaba aquello como un actor.
Lucía dejaba escapar su aguda queja. Arturo modulaba aparte sonidos, medios, y el bajo profundo del ministro zumbaba como un órgano, deliciosamente.
Joseíto, recto e inmóvil sobre su caballo, contemplaba el espectáculo sin que pudiera darse cuenta de aquellos a modo de dulces ceceos que modulaba al pasar cerca de él el plomo ya frío; sus ojos no se cansaban de mirar cómo el teniente esforzábase en dominar su caballo, que caracoleaba y arrancando chispas a las rocas al choque de sus herraduras, giraba espantado sin querer obedecer ni riendas ni acicate, impidiendo que su jinete pudiera resguardarse del fuego enemigo.
Toma un escabel y siéntate; gira en torno la mirada y dime lo que veas. Y su voz, argentina y dulcísima, se modulaba en inflexiones de suprema tristeza.
Y con voz que modulaba blandamente los sonidos, cantó tristes nunca oídos, cantó cielos no escuchados, que llevaban, derramados, la embriaguez a los sentidos.