modificar

(redireccionado de modificara)
También se encuentra en: Sinónimos.

modificar

(Del lat. modificare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa diferente de como era antes el director decidió modificar los planes; con el paso del tiempo se modificó su manera de pensar. alterar, enmendar, reformar
2. Disminuir la violencia o la intensidad de una cosa su actitud se modificó tras meditar sobre el asunto. moderar, limitar
3. v. tr. LINGÜÍSTICA Restringir un elemento lingüístico el sentido de la palabra a lo que acompaña el adverbio modifica al verbo.
4. FILOSOFÍA Dar un nuevo modo de existir a una sustancia material.
5. v. prnl. BIOLOGÍA Experimentar un ser vivo un cambio anatómico o fisiológico por la influencia del medio ambiente.
6. v. tr. y prnl. Transformar una cosa alterando sus características. reformar
NOTA: Se conjuga como: sacar

modificar

 
tr.-prnl. Cambiar [una cosa] en sus caracteres no esenciales produciendo variedades en su línea.
tr. gram. Limitar o determinar el sentido [de una palabra]: el adverbio modifica al verbo.

modificar

(moðifi'kaɾ)
verbo transitivo
cambiar una cosa sin alterar sus características esenciales modificar un texto

modificar


Participio Pasado: modificado
Gerundio: modificando

Presente Indicativo
yo modifico
tú modificas
Ud./él/ella modifica
nosotros, -as modificamos
vosotros, -as modificáis
Uds./ellos/ellas modifican
Imperfecto
yo modificaba
tú modificabas
Ud./él/ella modificaba
nosotros, -as modificábamos
vosotros, -as modificabais
Uds./ellos/ellas modificaban
Futuro
yo modificaré
tú modificarás
Ud./él/ella modificará
nosotros, -as modificaremos
vosotros, -as modificaréis
Uds./ellos/ellas modificarán
Pretérito
yo modifiqué
tú modificaste
Ud./él/ella modificó
nosotros, -as modificamos
vosotros, -as modificasteis
Uds./ellos/ellas modificaron
Condicional
yo modificaría
tú modificarías
Ud./él/ella modificaría
nosotros, -as modificaríamos
vosotros, -as modificaríais
Uds./ellos/ellas modificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo modificara
tú modificaras
Ud./él/ella modificara
nosotros, -as modificáramos
vosotros, -as modificarais
Uds./ellos/ellas modificaran
yo modificase
tú modificases
Ud./él/ella modificase
nosotros, -as modificásemos
vosotros, -as modificaseis
Uds./ellos/ellas modificasen
Presente de Subjuntivo
yo modifique
tú modifiques
Ud./él/ella modifique
nosotros, -as modifiquemos
vosotros, -as modifiquéis
Uds./ellos/ellas modifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo modificare
tú modificares
Ud./él/ella modificare
nosotros, -as modificáremos
vosotros, -as modificareis
Uds./ellos/ellas modificaren
Imperativo
modifica (tú)
modifique (Ud./él/ella)
modificad (vosotros, -as)
modifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había modificado
tú habías modificado
Ud./él/ella había modificado
nosotros, -as habíamos modificado
vosotros, -as habíais modificado
Uds./ellos/ellas habían modificado
Futuro Perfecto
yo habré modificado
tú habrás modificado
Ud./él/ella habrá modificado
nosotros, -as habremos modificado
vosotros, -as habréis modificado
Uds./ellos/ellas habrán modificado
Pretérito Perfecto
yo he modificado
tú has modificado
Ud./él/ella ha modificado
nosotros, -as hemos modificado
vosotros, -as habéis modificado
Uds./ellos/ellas han modificado
Condicional Anterior
yo habría modificado
tú habrías modificado
Ud./él/ella habría modificado
nosotros, -as habríamos modificado
vosotros, -as habríais modificado
Uds./ellos/ellas habrían modificado
Pretérito Anterior
yo hube modificado
tú hubiste modificado
Ud./él/ella hubo modificado
nosotros, -as hubimos modificado
vosotros, -as hubísteis modificado
Uds./ellos/ellas hubieron modificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya modificado
tú hayas modificado
Ud./él/ella haya modificado
nosotros, -as hayamos modificado
vosotros, -as hayáis modificado
Uds./ellos/ellas hayan modificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera modificado
tú hubieras modificado
Ud./él/ella hubiera modificado
nosotros, -as hubiéramos modificado
vosotros, -as hubierais modificado
Uds./ellos/ellas hubieran modificado
Presente Continuo
yo estoy modificando
tú estás modificando
Ud./él/ella está modificando
nosotros, -as estamos modificando
vosotros, -as estáis modificando
Uds./ellos/ellas están modificando
Pretérito Continuo
yo estuve modificando
tú estuviste modificando
Ud./él/ella estuvo modificando
nosotros, -as estuvimos modificando
vosotros, -as estuvisteis modificando
Uds./ellos/ellas estuvieron modificando
Imperfecto Continuo
yo estaba modificando
tú estabas modificando
Ud./él/ella estaba modificando
nosotros, -as estábamos modificando
vosotros, -as estabais modificando
Uds./ellos/ellas estaban modificando
Futuro Continuo
yo estaré modificando
tú estarás modificando
Ud./él/ella estará modificando
nosotros, -as estaremos modificando
vosotros, -as estaréis modificando
Uds./ellos/ellas estarán modificando
Condicional Continuo
yo estaría modificando
tú estarías modificando
Ud./él/ella estaría modificando
nosotros, -as estaríamos modificando
vosotros, -as estaríais modificando
Uds./ellos/ellas estarían modificando
Sinónimos
Traducciones

modificar

alter, modify, to modify, change, amend, vary

modificar

modifier

modificar

upravit

modificar

ændre

modificar

muokata

modificar

modificirati

modificar

変更する

modificar

수정하다

modificar

wijzigen

modificar

endre

modificar

zmodyfikować

modificar

modificar

modificar

ändra

modificar

เปลี่ยนแปลงแก้ไข

modificar

sửa đổi

modificar

修改

modificar

שינוי

modificar

VT [+ producto, vehículo] → to modify; [+ texto] → to change, alter; [+ vida] → to change

modificar

vi. to modify, to change.

modificar

vt to modify
Ejemplos ?
Pizarro, por patriotismo o mayor serenidad de pensamiento, no quiso ir tan lejos. Estaba resuelto a mantenerse en rebelión hasta que se modificara la ordenanza, pero sin dejar de obedecer al rey de las Españas.
La reserva no modificara las disposiciones del tratado en lo que respecta a las otras partes en el tratado en sus relaciones "inter se".
Una reserva que sea efectiva con respecto a otra parte en el tratado de conformidad con los artículos 19 20 y 23: a) modificara con respecto al Estado autor de la reserva en sus relaciones con esa otra parte las disposiciones del tratado a que se refiera la reserva en la medida determinada por la misma: b) modificara en la misma medida, esas disposiciones en lo que respecta a esa otra parte en el tratado en sus relaciones con el Estado autor de la reserva.
i modificara una sola línea de estas páginas, las más afortunadas de las que he escrito, creería destruir el encanto que envuelve el mejor momento de la existencia, introduciendo, en la armonía de sus acordes juveniles, la nota grave de las impresiones que acompañan el descenso de la colina.
"Obedeciendo órdenes dictadas al efecto, ordenó la Secretaría se modificara el trazo de la Carretera Nacional a Laredo para unir a la importante población de Zimapán del Estado de Hidalgo, que siendo la única en una gran distancia desértica, quedaba completamente aislada, con un costo total de $ 470,000.00.
No pretendió el Constituyente que la Constitución se modificara fácilmente en forma impensada y menos aún que se pretenda reformar la Constitución para darle validez a decretos inconstitucionales.
Séptimo.Que el informe definitivo del Grupo Especial de la OMC, fue distribuido el 6 de junio de 2005 a los miembros de la OMC y fue impugnado por México ante el Órgano de Apelación de esa organización internacional el 20 de julio de ese año, sin embargo, se confirmó la resolución el 29 de noviembre del mismo año y la OMC adoptó los informes del Grupo Especial y del Órgano de Apelación, recomendando a México que modificara su LCE para ponerla acorde con los Acuerdos Antidumping y de Subvenciones.
La audacia del salteador iba a saber lo que era la dignidad, que aun indefensa había contenido ya su pasión infame. Pero el tiempo corría, sin que modificara aquél su actitud, enteramente contraria a semejantes suposiciones.
Fabela asumió de inmediato la gubernatura interina pero, sin embargo, fue necesaria una negociación con el legislativo estatal que modificara 4 artículos de la Constitución Política del Estado de México para ser nombrado (gobernador constitucional) Gobernador Constitucional.
Ya no quería saber nada con todo aquello; se había clavado, ¡santas Pascuas!; pero era una lección que le sería de provecho. Pasaron unos cuantos años sin que se modificara mucho la situación.
La importancia que esta actividad de alojamiento adquirió desde su regulación y la creciente demanda por una sociedad urbana de alojamiento turístico en zonas de interior, especialmente en la modalidad de alojamiento en casa rural, con la consiguiente perspectiva de explotación como actividad empresarial, hizo que mediante el Decreto 207/1999, de 9 de noviembre, el Consell de la Generalitat modificara la entonces vigente regulación dando entrada en el sector a iniciativas empresariales de explotación por personas jurídicas y por quienes superaban la vecindad local o vinculación laboral local del empresario, hasta entonces exigida.
También incluía la devolución a los pueblos de los bienes comunales mediante una ley que modificara la desamortización de Madoz, pero la ley no llegó a ser aprobada.