modificar

(redireccionado de modificarán)
También se encuentra en: Sinónimos.

modificar

(Del lat. modificare.)
1. v. tr. y prnl. Hacer una cosa diferente de como era antes el director decidió modificar los planes; con el paso del tiempo se modificó su manera de pensar. alterar, enmendar, reformar
2. Disminuir la violencia o la intensidad de una cosa su actitud se modificó tras meditar sobre el asunto. moderar, limitar
3. v. tr. LINGÜÍSTICA Restringir un elemento lingüístico el sentido de la palabra a lo que acompaña el adverbio modifica al verbo.
4. FILOSOFÍA Dar un nuevo modo de existir a una sustancia material.
5. v. prnl. BIOLOGÍA Experimentar un ser vivo un cambio anatómico o fisiológico por la influencia del medio ambiente.
6. v. tr. y prnl. Transformar una cosa alterando sus características. reformar
NOTA: Se conjuga como: sacar

modificar

 
tr.-prnl. Cambiar [una cosa] en sus caracteres no esenciales produciendo variedades en su línea.
tr. gram. Limitar o determinar el sentido [de una palabra]: el adverbio modifica al verbo.

modificar

(moðifi'kaɾ)
verbo transitivo
cambiar una cosa sin alterar sus características esenciales modificar un texto

modificar


Participio Pasado: modificado
Gerundio: modificando

Presente Indicativo
yo modifico
tú modificas
Ud./él/ella modifica
nosotros, -as modificamos
vosotros, -as modificáis
Uds./ellos/ellas modifican
Imperfecto
yo modificaba
tú modificabas
Ud./él/ella modificaba
nosotros, -as modificábamos
vosotros, -as modificabais
Uds./ellos/ellas modificaban
Futuro
yo modificaré
tú modificarás
Ud./él/ella modificará
nosotros, -as modificaremos
vosotros, -as modificaréis
Uds./ellos/ellas modificarán
Pretérito
yo modifiqué
tú modificaste
Ud./él/ella modificó
nosotros, -as modificamos
vosotros, -as modificasteis
Uds./ellos/ellas modificaron
Condicional
yo modificaría
tú modificarías
Ud./él/ella modificaría
nosotros, -as modificaríamos
vosotros, -as modificaríais
Uds./ellos/ellas modificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo modificara
tú modificaras
Ud./él/ella modificara
nosotros, -as modificáramos
vosotros, -as modificarais
Uds./ellos/ellas modificaran
yo modificase
tú modificases
Ud./él/ella modificase
nosotros, -as modificásemos
vosotros, -as modificaseis
Uds./ellos/ellas modificasen
Presente de Subjuntivo
yo modifique
tú modifiques
Ud./él/ella modifique
nosotros, -as modifiquemos
vosotros, -as modifiquéis
Uds./ellos/ellas modifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo modificare
tú modificares
Ud./él/ella modificare
nosotros, -as modificáremos
vosotros, -as modificareis
Uds./ellos/ellas modificaren
Imperativo
modifica (tú)
modifique (Ud./él/ella)
modificad (vosotros, -as)
modifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había modificado
tú habías modificado
Ud./él/ella había modificado
nosotros, -as habíamos modificado
vosotros, -as habíais modificado
Uds./ellos/ellas habían modificado
Futuro Perfecto
yo habré modificado
tú habrás modificado
Ud./él/ella habrá modificado
nosotros, -as habremos modificado
vosotros, -as habréis modificado
Uds./ellos/ellas habrán modificado
Pretérito Perfecto
yo he modificado
tú has modificado
Ud./él/ella ha modificado
nosotros, -as hemos modificado
vosotros, -as habéis modificado
Uds./ellos/ellas han modificado
Condicional Anterior
yo habría modificado
tú habrías modificado
Ud./él/ella habría modificado
nosotros, -as habríamos modificado
vosotros, -as habríais modificado
Uds./ellos/ellas habrían modificado
Pretérito Anterior
yo hube modificado
tú hubiste modificado
Ud./él/ella hubo modificado
nosotros, -as hubimos modificado
vosotros, -as hubísteis modificado
Uds./ellos/ellas hubieron modificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya modificado
tú hayas modificado
Ud./él/ella haya modificado
nosotros, -as hayamos modificado
vosotros, -as hayáis modificado
Uds./ellos/ellas hayan modificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera modificado
tú hubieras modificado
Ud./él/ella hubiera modificado
nosotros, -as hubiéramos modificado
vosotros, -as hubierais modificado
Uds./ellos/ellas hubieran modificado
Presente Continuo
yo estoy modificando
tú estás modificando
Ud./él/ella está modificando
nosotros, -as estamos modificando
vosotros, -as estáis modificando
Uds./ellos/ellas están modificando
Pretérito Continuo
yo estuve modificando
tú estuviste modificando
Ud./él/ella estuvo modificando
nosotros, -as estuvimos modificando
vosotros, -as estuvisteis modificando
Uds./ellos/ellas estuvieron modificando
Imperfecto Continuo
yo estaba modificando
tú estabas modificando
Ud./él/ella estaba modificando
nosotros, -as estábamos modificando
vosotros, -as estabais modificando
Uds./ellos/ellas estaban modificando
Futuro Continuo
yo estaré modificando
tú estarás modificando
Ud./él/ella estará modificando
nosotros, -as estaremos modificando
vosotros, -as estaréis modificando
Uds./ellos/ellas estarán modificando
Condicional Continuo
yo estaría modificando
tú estarías modificando
Ud./él/ella estaría modificando
nosotros, -as estaríamos modificando
vosotros, -as estaríais modificando
Uds./ellos/ellas estarían modificando
Sinónimos
Traducciones

modificar

alter, modify, to modify, change, amend, vary

modificar

modifier

modificar

upravit

modificar

ændre

modificar

muokata

modificar

modificirati

modificar

変更する

modificar

수정하다

modificar

wijzigen

modificar

endre

modificar

zmodyfikować

modificar

modificar

modificar

ändra

modificar

เปลี่ยนแปลงแก้ไข

modificar

sửa đổi

modificar

修改

modificar

שינוי

modificar

VT [+ producto, vehículo] → to modify; [+ texto] → to change, alter; [+ vida] → to change

modificar

vi. to modify, to change.

modificar

vt to modify
Ejemplos ?
Algunos astrólogos occidentales esperan que, dentro de unos años, las regencias astrológicas se modificarán para incluir a Ceres.
Es el conjunto de conocimientos y técnicas que permiten aplicar el saber científico a la emisión de estímulos que crearán o modificarán la percepción hacia una persona o institución.
Las Cajas de Ahorros que existen en la actualidad podrán establecer sucursales con arreglo a lo dispuesto en el Artículo 1º; y sin perjuicio de seguir abonando a sus imponentes el mismo interés que les paga hoy, si fuere el cuatro por ciento, modificarán sus Reglamentos a fin de acomodarlos a lo dispuesto en el presente decreto.
Los Montes de Piedad que existen hoy modificarán sus Reglamentos, con aprobación del Gobierno, a fin de que sus operaciones puedan verificarse con arreglo a lo dispuesto en los artículos 13 al 29, inclusive de este Real decreto.
Como dichas medidas están desde el principio del proceso y no se modificarán, el Gobierno entiende que las FARC no continúan en la Mesa y, como consecuencia de ello, las FARC contarían con las 48 horas que están pactadas para su retiro de la zona.
La lectura del documento indica en muchas de sus áreas que este no es el espíritu de la reformas que se nos proponen, al contrario, textualmente se afirma que el propósito en función obviamente de la subscripción del Tratado de Libre Comercio, es -cito- "introducir patrones y normas de eficiencia, calidad y competividad al más alto nivel internacional"; y luego dice en seguida: "El panorama regional permite suponer una nueva dimensión de los intercambios que modificarán las relaciones de consumo en el país".
En esta situación de cambio, que se verá impulsada por la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio para Norteamérica, se modificarán muchas de las relaciones comerciales actuales, tanto para los proveedores, como para los consumidores y aún para las autoridades.
En caso de que algún centro de origen o centro de diversidad genética se ubique dentro de alguna área natural protegida, las declaratorias de creación y los programas de manejo de dichas áreas se modificarán en los términos de la legislación de la materia, conforme se realicen las determinaciones a que se refiere el Artículo 86 de la presente Ley.
Unicamente quiero hacer constar lo siguiente: que los Ayuntamientos de Navarra se han reunido separadamente y que el Decreto no habla de estas reuniones previas; solamente dice que en esta Asamblea general, los Municipios aceptarán, modificarán o rechazarán el Estatuto.
Durante el tiempo que sea necesario, no se modificarán los precios en venta de los alimentos que maneja CONASUPO, sin perjuicio de ajustar los precios de garantía de los productos que compra, por el equivalente del aumento en sus costos para mantener el ritmo de la producción agrícola y apoyar el ingreso campesino.
Los gobernadores turnarán las solicitudes a las comisiones mixtas, las que sustanciarán los expedientes en plazo perentorio y emitirán dictamen; los gobernadores de los Estados aprobarán o modificarán el dictamen de las comisiones mixtas y ordenarán que se dé posesión inmediata de las superficies que, en su concepto, procedan.
TERCERO.- Los ordenamientos o Leyes que resulten afectadas por las reformas a esta Constitución, se modificarán y armonizarán en su texto por este Congreso, en un plazo que no exceda de 60 días, contados a partir de la iniciación de su vigencia.