modernizar


También se encuentra en: Sinónimos.

modernizar

v. tr. y prnl. Dar aspecto moderno a una cosa antigua la empresa decidió modernizar la maquinaria; con su viaje a Estados Unidos, se ha modernizado mucho. actualizar, renovar
NOTA: Se conjuga como: cazar

modernizar

 
tr. Dar forma o aspecto moderno [a las cosas antiguas].

modernizar

(moðeɾni'θaɾ)
verbo transitivo
adaptar o cambiar una cosa antigua con características que se consideran modernas o actuales modernizar una casa.

modernizar


Participio Pasado: modernizado
Gerundio: modernizando

Presente Indicativo
yo modernizo
tú modernizas
Ud./él/ella moderniza
nosotros, -as modernizamos
vosotros, -as modernizáis
Uds./ellos/ellas modernizan
Imperfecto
yo modernizaba
tú modernizabas
Ud./él/ella modernizaba
nosotros, -as modernizábamos
vosotros, -as modernizabais
Uds./ellos/ellas modernizaban
Futuro
yo modernizaré
tú modernizarás
Ud./él/ella modernizará
nosotros, -as modernizaremos
vosotros, -as modernizaréis
Uds./ellos/ellas modernizarán
Pretérito
yo modernicé
tú modernizaste
Ud./él/ella modernizó
nosotros, -as modernizamos
vosotros, -as modernizasteis
Uds./ellos/ellas modernizaron
Condicional
yo modernizaría
tú modernizarías
Ud./él/ella modernizaría
nosotros, -as modernizaríamos
vosotros, -as modernizaríais
Uds./ellos/ellas modernizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo modernizara
tú modernizaras
Ud./él/ella modernizara
nosotros, -as modernizáramos
vosotros, -as modernizarais
Uds./ellos/ellas modernizaran
yo modernizase
tú modernizases
Ud./él/ella modernizase
nosotros, -as modernizásemos
vosotros, -as modernizaseis
Uds./ellos/ellas modernizasen
Presente de Subjuntivo
yo modernice
tú modernices
Ud./él/ella modernice
nosotros, -as modernicemos
vosotros, -as modernicéis
Uds./ellos/ellas modernicen
Futuro de Subjuntivo
yo modernizare
tú modernizares
Ud./él/ella modernizare
nosotros, -as modernizáremos
vosotros, -as modernizareis
Uds./ellos/ellas modernizaren
Imperativo
moderniza (tú)
modernice (Ud./él/ella)
modernizad (vosotros, -as)
modernicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había modernizado
tú habías modernizado
Ud./él/ella había modernizado
nosotros, -as habíamos modernizado
vosotros, -as habíais modernizado
Uds./ellos/ellas habían modernizado
Futuro Perfecto
yo habré modernizado
tú habrás modernizado
Ud./él/ella habrá modernizado
nosotros, -as habremos modernizado
vosotros, -as habréis modernizado
Uds./ellos/ellas habrán modernizado
Pretérito Perfecto
yo he modernizado
tú has modernizado
Ud./él/ella ha modernizado
nosotros, -as hemos modernizado
vosotros, -as habéis modernizado
Uds./ellos/ellas han modernizado
Condicional Anterior
yo habría modernizado
tú habrías modernizado
Ud./él/ella habría modernizado
nosotros, -as habríamos modernizado
vosotros, -as habríais modernizado
Uds./ellos/ellas habrían modernizado
Pretérito Anterior
yo hube modernizado
tú hubiste modernizado
Ud./él/ella hubo modernizado
nosotros, -as hubimos modernizado
vosotros, -as hubísteis modernizado
Uds./ellos/ellas hubieron modernizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya modernizado
tú hayas modernizado
Ud./él/ella haya modernizado
nosotros, -as hayamos modernizado
vosotros, -as hayáis modernizado
Uds./ellos/ellas hayan modernizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera modernizado
tú hubieras modernizado
Ud./él/ella hubiera modernizado
nosotros, -as hubiéramos modernizado
vosotros, -as hubierais modernizado
Uds./ellos/ellas hubieran modernizado
Presente Continuo
yo estoy modernizando
tú estás modernizando
Ud./él/ella está modernizando
nosotros, -as estamos modernizando
vosotros, -as estáis modernizando
Uds./ellos/ellas están modernizando
Pretérito Continuo
yo estuve modernizando
tú estuviste modernizando
Ud./él/ella estuvo modernizando
nosotros, -as estuvimos modernizando
vosotros, -as estuvisteis modernizando
Uds./ellos/ellas estuvieron modernizando
Imperfecto Continuo
yo estaba modernizando
tú estabas modernizando
Ud./él/ella estaba modernizando
nosotros, -as estábamos modernizando
vosotros, -as estabais modernizando
Uds./ellos/ellas estaban modernizando
Futuro Continuo
yo estaré modernizando
tú estarás modernizando
Ud./él/ella estará modernizando
nosotros, -as estaremos modernizando
vosotros, -as estaréis modernizando
Uds./ellos/ellas estarán modernizando
Condicional Continuo
yo estaría modernizando
tú estarías modernizando
Ud./él/ella estaría modernizando
nosotros, -as estaríamos modernizando
vosotros, -as estaríais modernizando
Uds./ellos/ellas estarían modernizando
Sinónimos
Traducciones

modernizar

modernize, to modernize, streamline

modernizar

modernizovat

modernizar

modernisere

modernizar

modernisieren

modernizar

nykyaikaistaa

modernizar

moderniser

modernizar

modernizirati

modernizar

現代化する

modernizar

현대화하다

modernizar

moderniseren

modernizar

modernisere

modernizar

zmodernizować

modernizar

modernizar

modernizar

modernisera

modernizar

ทำให้ทันสมัย

modernizar

modernize etmek

modernizar

hiện đại hoá

modernizar

現代化

modernizar

A. VTto modernize
B. (modernizarse) VPRto modernize, move with the times
Ejemplos ?
Y puede usted pedir más dólares a EU, para modernizar su ejército y acabar con los indígenas luchadores, para matar a mexicanos, a niños mexicanos y chiapanecos, a sus compatriotas como usted se adorna.
Finalmente, y cumpliendo no sólo un compromiso sino también un mandato Constitucional, próximamente enviaremos a este Congreso un proyecto de ley Orgánico Constitucional para modernizar la Contraloría.
En mi administración, ingresarán al sistema educativo nacional nueve millones de estudiantes adicionales con la legítima esperanza de una mejor calidad de vida que la de sus padres; un millón de jóvenes anualmente aspirará a un empleo digno, a un futuro cierto, a un país soberano y justo; para enfrentar estos retos, necesitamos crecer con equidad, hacer más efectivo al Estado, aumentar la productividad general, desatar la energía de la comunidad, enraizar la participación popular, necesitamos, en pocas palabras, modernizar la política, la economía y la sociedad.
Incorporar y modernizar h erramientas conexas al sistema ele ctrónico d e co ntratación pública y su bastas ele ctrónicas, así como impulsar la intercon exión de plat aformas tecnológicas de instituciones y servicios relacionados; 12.
Para encauzar los cambios de manera ordenada y lograr que prevalezca el interés general, habremos de modernizar al Estado mexicano; creadas ya las grandes fuerzas sociales, es tiempo de reconocer y alentar el extraordinario potencial de la incitativa comunitaria y la superación personal.
ARTICULO 7o.- El monto a pagar por cada contribuyente se determinará de la siguiente manera: I.- Tratándose de obras hidroagrícolas, incluyendo inversiones para mejorar, rehabilitar, tecnificar y modernizar los distritos o unidades de riego o los sistemas de riego, el monto anual de contribución obtenido en el artículo anterior, se dividirá entre el total de hectáreas del proyecto y el cociente obtenido se multiplicará por el número de hectáreas de riego asignadas a cada usuario y el resultado será el monto de la contribución a cargo de cada contribuyente.
La competencia tiene un significado particular para el partido que me impulsó a la presidencia de la República, representa la oportunidad histórica para modernizar al Partido Revolucionario Institucional, renovando prácticas y procedimientos, y fortaleciendo principios y propósitos; la firmeza de su ideología le permite no temer a la negociación ni negociar por temor, al mismo tiempo, no confunde negociación con capitulación o con lo que voz popular llama transa.
Esto es, intentar romper con las timideces que el “star system” nos ha impuesto; ahogar en el anonimato el rasgo creativo de cada ser humano ante la imposición de “modelos”, “estereotipos” comercializados, sobrevalorados y prostituidos; agrandados en su real dimensión por los medios deformativos para creer en maravillas humanas que no lo son. Modernizar la educación sería contribuir a desacralizar los nuevos mitos en bien del ser humano que late en nuestros alumnos y demostrar que no es privilegio de unos cuantos la creatividad.
as Partes contratantes, Animadas del deseo de contribuir a una mejor comprensión y colaboración entre los Estados, para su mutuo beneficio y sobre la base del respeto a su soberanía e igualdad, Deseando, a fin de estimular la actividad creadora, promover en todo el mundo la protección de la propiedad intelectual, Deseando modernizar y hacer más eficaz la administración de las Uniones instituidas en el campo de la protección de la propiedad industrial y de la protección de las obras literarias y artísticas, respetando al mismo tiempo plenamente la autonomía de cada una de las Uniones, Han convenido lo siguiente: Por el presente Convenio se establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual.
Cuando hacemos propósitos democratizadores, tenemos también que entender, para tener un más alto grado de éxito, que sigue latiendo en la base misma de nuestro ser nacional, una vieja y secular tendencia contradictoria que debemos de superar, a efecto de modernizar y remozar nuestras instituciones...
El notable incremento del tráfico marítimo registrado en los últimos años, ha hecho que se destinen cada vez mayores recursos a modernizar y mejorar nuestras instalaciones portuarias.
La presente iniciativa no intenta privatizar la actividad ferrocarrilera, sino que el Estado pueda, con la participación de los sectores privado y social, bajo la rectoría del propio Estado que estos sectores puedan participar en la concesión para la explotación, aprovechamiento y prestación del servicio público de ferrocarriles, de modo tal que, al igual que las demás vías generales de comunicación, el Estado mantenga la propiedad de tal medio de comunicación, pero pueda concesionarla a fin de que logre ampliar y modernizar la red ferroviaria, reponer el equipo obsoleto, agilizar tanto su administración como su operación y, por ende, optimizar el servicio, ya sea de carga como de pasajeros.