modelar

(redireccionado de modelaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

modelar

1. v. tr. e intr. Hacer figuras con una sustancia plástica él modela en barro; me gusta modelar en yeso. moldear
2. v. tr. ESCULTURA Reproducir el relieve de las figuras con exactitud.
3. v. tr. y prnl. Dar forma a una cosa no material la familia influye mucho al modelar el carácter de los jóvenes. configurar
4. v. prnl. Ajustarse una persona o una cosa a un modelo su actitud se modela a las leyes establecidas.

modelar

 
tr. Formar de cera, barro, etc. [una figura o adorno].
prnl. Ajustarse a un modelo.
tr. pint. Representar con exactitud el relieve [de las figuras].

modelar

(moðe'laɾ)
verbo transitivo
1. formar una figura a partir de una materia blanda modelar una escultura
2. dar forma a algo El viento modela las nubes dándoles formas curiosas.
3. dar forma a algo no material Le llevó años modelar su modo de ser.

modelar


Participio Pasado: modelado
Gerundio: modelando

Presente Indicativo
yo modelo
tú modelas
Ud./él/ella modela
nosotros, -as modelamos
vosotros, -as modeláis
Uds./ellos/ellas modelan
Imperfecto
yo modelaba
tú modelabas
Ud./él/ella modelaba
nosotros, -as modelábamos
vosotros, -as modelabais
Uds./ellos/ellas modelaban
Futuro
yo modelaré
tú modelarás
Ud./él/ella modelará
nosotros, -as modelaremos
vosotros, -as modelaréis
Uds./ellos/ellas modelarán
Pretérito
yo modelé
tú modelaste
Ud./él/ella modeló
nosotros, -as modelamos
vosotros, -as modelasteis
Uds./ellos/ellas modelaron
Condicional
yo modelaría
tú modelarías
Ud./él/ella modelaría
nosotros, -as modelaríamos
vosotros, -as modelaríais
Uds./ellos/ellas modelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo modelara
tú modelaras
Ud./él/ella modelara
nosotros, -as modeláramos
vosotros, -as modelarais
Uds./ellos/ellas modelaran
yo modelase
tú modelases
Ud./él/ella modelase
nosotros, -as modelásemos
vosotros, -as modelaseis
Uds./ellos/ellas modelasen
Presente de Subjuntivo
yo modele
tú modeles
Ud./él/ella modele
nosotros, -as modelemos
vosotros, -as modeléis
Uds./ellos/ellas modelen
Futuro de Subjuntivo
yo modelare
tú modelares
Ud./él/ella modelare
nosotros, -as modeláremos
vosotros, -as modelareis
Uds./ellos/ellas modelaren
Imperativo
modela (tú)
modele (Ud./él/ella)
modelad (vosotros, -as)
modelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había modelado
tú habías modelado
Ud./él/ella había modelado
nosotros, -as habíamos modelado
vosotros, -as habíais modelado
Uds./ellos/ellas habían modelado
Futuro Perfecto
yo habré modelado
tú habrás modelado
Ud./él/ella habrá modelado
nosotros, -as habremos modelado
vosotros, -as habréis modelado
Uds./ellos/ellas habrán modelado
Pretérito Perfecto
yo he modelado
tú has modelado
Ud./él/ella ha modelado
nosotros, -as hemos modelado
vosotros, -as habéis modelado
Uds./ellos/ellas han modelado
Condicional Anterior
yo habría modelado
tú habrías modelado
Ud./él/ella habría modelado
nosotros, -as habríamos modelado
vosotros, -as habríais modelado
Uds./ellos/ellas habrían modelado
Pretérito Anterior
yo hube modelado
tú hubiste modelado
Ud./él/ella hubo modelado
nosotros, -as hubimos modelado
vosotros, -as hubísteis modelado
Uds./ellos/ellas hubieron modelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya modelado
tú hayas modelado
Ud./él/ella haya modelado
nosotros, -as hayamos modelado
vosotros, -as hayáis modelado
Uds./ellos/ellas hayan modelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera modelado
tú hubieras modelado
Ud./él/ella hubiera modelado
nosotros, -as hubiéramos modelado
vosotros, -as hubierais modelado
Uds./ellos/ellas hubieran modelado
Presente Continuo
yo estoy modelando
tú estás modelando
Ud./él/ella está modelando
nosotros, -as estamos modelando
vosotros, -as estáis modelando
Uds./ellos/ellas están modelando
Pretérito Continuo
yo estuve modelando
tú estuviste modelando
Ud./él/ella estuvo modelando
nosotros, -as estuvimos modelando
vosotros, -as estuvisteis modelando
Uds./ellos/ellas estuvieron modelando
Imperfecto Continuo
yo estaba modelando
tú estabas modelando
Ud./él/ella estaba modelando
nosotros, -as estábamos modelando
vosotros, -as estabais modelando
Uds./ellos/ellas estaban modelando
Futuro Continuo
yo estaré modelando
tú estarás modelando
Ud./él/ella estará modelando
nosotros, -as estaremos modelando
vosotros, -as estaréis modelando
Uds./ellos/ellas estarán modelando
Condicional Continuo
yo estaría modelando
tú estarías modelando
Ud./él/ella estaría modelando
nosotros, -as estaríamos modelando
vosotros, -as estaríais modelando
Uds./ellos/ellas estarían modelando
Sinónimos

modelar

Traducciones

modelar

model, shape, mold, to model, fashion

modelar

modeler

modelar

modelovat

modelar

modellere

modelar

muotoilla

modelar

oblikovati

modelar

模型を作る

modelar

모형을 만들다

modelar

modelleren

modelar

forme

modelar

modelar, modelo

modelar

visa

modelar

เป็นต้นแบบ

modelar

làm mô hình

modelar

模仿, 模型

modelar

модел

modelar

模型

modelar

מודל

modelar

A. VT (= dar forma a) → to shape, form; [escultor] → to sculpt; [alfarero] → to model
la vida nos modelalife moulds o (EEUU) molds us
modelar el futuroto shape the future
B. (modelarse) VPR modelarse sobre algnto model o.s. on sb
Ejemplos ?
La actividad volcánica, las reacciones químicas y los agentes atmosféricos como la lluvia, el viento y la humedad son los factores que al paso del tiempo modelaron el conjunto escultórico natural de este sitio.
Similarmente, Zhou et al aplicaron el concepto de CCDM a las geometrías complejas de quemadores de carbón pulverizado rico/pobre en una planta, además Chu et al modelaron el flujo complejo de aire, agua, carbón, y partículas de magnetita de diferentes tamaños dentro de un ciclón de medio denso (DMC: dense medium cyclone).
Muchachos franciscanos de nombre y corazón, Espíritu fraterno por una noble unión forjemos en el aula caracter de instrucción sirviendo así a la patria y obedeciendo a Dios, sirviendo así a la patria y obedeciendo a Dios las aulas de Francisco de Asís nos modelaron, tenemos en el aula huellas de paz y bien, La ciencia que aprendimos la senda ha iluminado por donde en el mañana tendremos que marchar, por donde en el mañana tendremos que marchar.
y siguieron labrándose en la época romana, las cuales reproducen con frecuencia y a escala las obras maestras de los grandes artistas griegos. A imitación de las griegas, se modelaron otras en Sicilia, Etruria y Roma.
En el Período Intermedio Temprano, hacia los 200 años a.C., surge la Cultura Lima, al cual corresponde el centro arqueológico de "Culebras", que se ubica frente a "El Paraíso". El material empleado en la construcción, es el adobito, material que los costeños modelaron a mano.
Las hermanas Cone compartían una apreciación por el arte y la conversación, además, modelaron una división equitativa de labores domésticas que Stein replicaría en su relación con Alice B.
Comenzando en 1987, las características incorporadas de manejo de memoria del procesador Intel 80386 modelaron libremente el espacio de dirección cuando corrían software en modo real, haciendo innecesarias las soluciones de hardware.
En los tres siglos donde se forjó la síntesis de tendencias que modelaron su inconsciente colectivo, la actividad cafetalera ha sido eje económico y catalizador social, tanto que el café es conocido hasta hoy como “el grano de oro”.
Crearon a los Titánides, los primeros fueron los Terráneos enanos y Gigantes de Roca, criaturas de roca viva y a los Gigantes del mar, para que movieran los océanos. Modelaron el mundo hasta que quedó perfectamente ordenado.
Esta reserva forma parte de la región archipelágica sud patagónica, la que presenta un paisaje de islas montañosas bajas, que no superan los 1000 metros de altura, con numerosos canales y fiordos. El relieve de la región de los Canales es producto de diversos factores que modelaron su desgarrada fisionomía.
Él es graduado de la universidad en ingeniería geológica y administración de empresas, y es un consumado estratega y administrador de negocios. El nombre de Pierce y su aspecto, se modelaron, inicialmente, por John Byrne, en el actor Donald Sutherland.
Las rocas calizas sedimentarias químicas que conforman la Sierra del Sarnoso, se originaron a partir de la petrifricación de sedimentos depositados en un medio marino en la era mesozoica, posteriormente sufrieron cambios que la modelaron tal y como hoy observamos, las rocas calizas se incrustaron, por un cuerpo que les heredó el mineral, que han actuado constantemente sobre los sistemas montañosos, que han formado depresiones y planicies.