modelar

(redireccionado de modelada)
También se encuentra en: Sinónimos.

modelar

1. v. tr. e intr. Hacer figuras con una sustancia plástica él modela en barro; me gusta modelar en yeso. moldear
2. v. tr. ESCULTURA Reproducir el relieve de las figuras con exactitud.
3. v. tr. y prnl. Dar forma a una cosa no material la familia influye mucho al modelar el carácter de los jóvenes. configurar
4. v. prnl. Ajustarse una persona o una cosa a un modelo su actitud se modela a las leyes establecidas.

modelar

 
tr. Formar de cera, barro, etc. [una figura o adorno].
prnl. Ajustarse a un modelo.
tr. pint. Representar con exactitud el relieve [de las figuras].

modelar

(moðe'laɾ)
verbo transitivo
1. formar una figura a partir de una materia blanda modelar una escultura
2. dar forma a algo El viento modela las nubes dándoles formas curiosas.
3. dar forma a algo no material Le llevó años modelar su modo de ser.

modelar


Participio Pasado: modelado
Gerundio: modelando

Presente Indicativo
yo modelo
tú modelas
Ud./él/ella modela
nosotros, -as modelamos
vosotros, -as modeláis
Uds./ellos/ellas modelan
Imperfecto
yo modelaba
tú modelabas
Ud./él/ella modelaba
nosotros, -as modelábamos
vosotros, -as modelabais
Uds./ellos/ellas modelaban
Futuro
yo modelaré
tú modelarás
Ud./él/ella modelará
nosotros, -as modelaremos
vosotros, -as modelaréis
Uds./ellos/ellas modelarán
Pretérito
yo modelé
tú modelaste
Ud./él/ella modeló
nosotros, -as modelamos
vosotros, -as modelasteis
Uds./ellos/ellas modelaron
Condicional
yo modelaría
tú modelarías
Ud./él/ella modelaría
nosotros, -as modelaríamos
vosotros, -as modelaríais
Uds./ellos/ellas modelarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo modelara
tú modelaras
Ud./él/ella modelara
nosotros, -as modeláramos
vosotros, -as modelarais
Uds./ellos/ellas modelaran
yo modelase
tú modelases
Ud./él/ella modelase
nosotros, -as modelásemos
vosotros, -as modelaseis
Uds./ellos/ellas modelasen
Presente de Subjuntivo
yo modele
tú modeles
Ud./él/ella modele
nosotros, -as modelemos
vosotros, -as modeléis
Uds./ellos/ellas modelen
Futuro de Subjuntivo
yo modelare
tú modelares
Ud./él/ella modelare
nosotros, -as modeláremos
vosotros, -as modelareis
Uds./ellos/ellas modelaren
Imperativo
modela (tú)
modele (Ud./él/ella)
modelad (vosotros, -as)
modelen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había modelado
tú habías modelado
Ud./él/ella había modelado
nosotros, -as habíamos modelado
vosotros, -as habíais modelado
Uds./ellos/ellas habían modelado
Futuro Perfecto
yo habré modelado
tú habrás modelado
Ud./él/ella habrá modelado
nosotros, -as habremos modelado
vosotros, -as habréis modelado
Uds./ellos/ellas habrán modelado
Pretérito Perfecto
yo he modelado
tú has modelado
Ud./él/ella ha modelado
nosotros, -as hemos modelado
vosotros, -as habéis modelado
Uds./ellos/ellas han modelado
Condicional Anterior
yo habría modelado
tú habrías modelado
Ud./él/ella habría modelado
nosotros, -as habríamos modelado
vosotros, -as habríais modelado
Uds./ellos/ellas habrían modelado
Pretérito Anterior
yo hube modelado
tú hubiste modelado
Ud./él/ella hubo modelado
nosotros, -as hubimos modelado
vosotros, -as hubísteis modelado
Uds./ellos/ellas hubieron modelado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya modelado
tú hayas modelado
Ud./él/ella haya modelado
nosotros, -as hayamos modelado
vosotros, -as hayáis modelado
Uds./ellos/ellas hayan modelado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera modelado
tú hubieras modelado
Ud./él/ella hubiera modelado
nosotros, -as hubiéramos modelado
vosotros, -as hubierais modelado
Uds./ellos/ellas hubieran modelado
Presente Continuo
yo estoy modelando
tú estás modelando
Ud./él/ella está modelando
nosotros, -as estamos modelando
vosotros, -as estáis modelando
Uds./ellos/ellas están modelando
Pretérito Continuo
yo estuve modelando
tú estuviste modelando
Ud./él/ella estuvo modelando
nosotros, -as estuvimos modelando
vosotros, -as estuvisteis modelando
Uds./ellos/ellas estuvieron modelando
Imperfecto Continuo
yo estaba modelando
tú estabas modelando
Ud./él/ella estaba modelando
nosotros, -as estábamos modelando
vosotros, -as estabais modelando
Uds./ellos/ellas estaban modelando
Futuro Continuo
yo estaré modelando
tú estarás modelando
Ud./él/ella estará modelando
nosotros, -as estaremos modelando
vosotros, -as estaréis modelando
Uds./ellos/ellas estarán modelando
Condicional Continuo
yo estaría modelando
tú estarías modelando
Ud./él/ella estaría modelando
nosotros, -as estaríamos modelando
vosotros, -as estaríais modelando
Uds./ellos/ellas estarían modelando
Sinónimos

modelar

Traducciones

modelar

model, shape, mold, to model, fashion

modelar

modeler

modelar

modelovat

modelar

modellere

modelar

muotoilla

modelar

oblikovati

modelar

模型を作る

modelar

모형을 만들다

modelar

modelleren

modelar

forme

modelar

modelar, modelo

modelar

visa

modelar

เป็นต้นแบบ

modelar

làm mô hình

modelar

模仿, 模型

modelar

модел

modelar

模型

modelar

מודל

modelar

A. VT (= dar forma a) → to shape, form; [escultor] → to sculpt; [alfarero] → to model
la vida nos modelalife moulds o (EEUU) molds us
modelar el futuroto shape the future
B. (modelarse) VPR modelarse sobre algnto model o.s. on sb
Ejemplos ?
Voltage-controlled amplifier (VCA) – después de que la señal es generada por un (o varios) VCOs, ha sido modificada por los filtros, LFOs, su forma de onda y ha sido modelada a través de un generador ADSR de envolventes, pasa por uno o más amplificadores controlados por voltaje (VCA).
Sus demostraciones establecieron que un campo magnético variable generaba un campo eléctrico; esta relación fue modelada matemáticamente por James Clerk Maxwell como Ley de Faraday, que posteriormente se convertiría en una de las cuatro ecuaciones de Maxwell, y que a su vez evolucionarían a un modelo más general conocido como teoría de campos.
Su pasta pictórica se hace más densa, modelada con el pincel y subrayada por la luz con una casi obsesiva búsqueda de la verdad material, táctil, de la realidad y su relieve.
Por lo tanto la creación de una norma literaria modelada en dos de los más grandes poemas de la Historia, La Iliada y La Odisea, estuvo acompañada por uno de los sistemas de escritura más eficaces que haya habido.
He aquí una vida ya prestigiosa, que se manifiesta como un joyel de oro, en donde se guardan las blanquísimas perlas de sus virtudes religiosas, de una brillante obra educativa y de un desempeño, altamente ejemplar, lucido, que se recoge cariñosamente y con la admiración de todos los que tienen la suerte de conocerla, especialmente el fondo de su alma grande, modelada para forjar también almas grandes y preparadas con el buril exquisito de su sabiduría santa.
Pruebas en el espacio de usuario para el perfilado de rendimiento con herramientas como Systemtap o perf y una nueva herramienta "perf trace" modelada a partir de strace.
Encontraron la firma espectroscópica del sodio en la atmósfera, pero a una intensidad menor de lo esperado, lo que sugiere que las nubes altas oscurecen las capas atmosféricas inferiores En 2008, el albedo de la capa de nubes se midió, y su estructura está modelada como estratosférica.
Sistemas de coordenadas proyectadas, si son coordenadas referidas a un plano en el cual se ha proyectado parte de la superficie terrestre modelada con un datum.
El término "Workflow", que se traduce literalmente como "flujo de trabajo", hace referencia a la gestión modelada y computarizada de todas las tareas que deben llevarse a cabo y de los distintos protagonistas involucrados en realizar elproceso de negocios (también llamado proceso operativo).
Los Arenales: Es una microrreserva con un ecosistema único en la provincia, formado por de arenas de origen eólico que presentan una flora sabulícola muy especializada y similar a la de los arenales y las dunas costeras y con especies, además, exclusivas de estos arenales. Piedra agujereada: Es una formación calcárea caprichosamente modelada por el agua y el viento situada a 722 msnm.
n física del magnetismo, la ley de Ampère, modelada por André-Marie Ampère en 1831, relaciona un campo magnético estático con la causa que la produce, es decir, una corriente eléctrica estacionaria.
En 1964 trabajó como aprendiz en la fundición del escultor Pieter Starreveld y regresó definitivamente a Venezuela contratado por la Universidad Central como profesor de diseño. Al año siguiente comenzó a trabajar de manera más intensiva en la escultura de pequeño formato modelada directamente en cera.