misión
También se encuentra en: Sinónimos.
misión
(Del lat. missio, -onis.)1. s. f. Encargo que una persona recibe de hacer una cosa en un sitio determinado, en especial cuando se trata de asuntos diplomáticos o militares el gobierno envió a un político en misión diplomática . comisión, delegación
2. Objetivo que una persona debe alcanzar por encargo de otra tras muchos esfuerzos, al fin logró llevar a cabo su misión con éxito . cometido, tarea
3. Obra benéfica y desinteresada que una persona o una colectividad se siente obligada a realizar creo que mi misión es ayudar, así que no me iré.
4. RELIGIÓN Trabajo de evangelización o de ayuda en general que personas religiosas realizan en países lejanos y atrasados varias religiosas de las misiones tuvieron que ser evacuadas. predicación
5. RELIGIÓN Lugar en que están establecidos los misioneros el cura visitó varias misiones religiosas.
6. Conjunto de personas que viajan a un sitio con fines diplomáticos, militares, científicos o de otro tipo una misión de observadores se desplazó al lugar para asegurar el correcto desarrollo de las elecciones . embajada, delegación, expedición
7. RELIGIÓN Peregrinación o campaña que hacen los religiosos de pueblo en pueblo predicando el evangelio. predicación
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
misión
f. Acción de enviar.
Poder que se da a un enviado para desempeñar algún cometido.
Alimento que se señala a los segadores por su trabajo.
Viaje de estudio, de exploración, etc.
Deber moral que a cada hombre le impone su condición o estado.
arq. y rel. Conjunto de construcciones que aposentan a los misioneros y desde donde estos dirigen la misión.
liturg. Serie de sermones que se celebran durante unos días, gralte. a cargo de religiosos o de sacerdotes de otra parroquia.
Cada uno de dichos actos.
rel. Trabajo de evangelización emprendido por personal esp. dedicado, gralte. en países de mayoría no cristiana.
Predicación del Evangelio.
Centro de los misioneros.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
misión
(mi'sjon)sustantivo femenino
1. encargo que una persona debe llevar a cabo Tu misión es impedir el paso del público en este sector.
2. grupo de personas que tiene un encargo La misión de paz llegó a la región de conflicto.
3. deber moral que se considera necesario Los sacerdotes tienen la misión de evangelizar.
4. comisión que se encarga a un diplomático o científico misión arqueológica
5. religión predicación de la doctrina cristiana La misión entre los paganos es parte esencial del evangelio.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
misión
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
misión:
tareacometido, empresa, delegación, representación, labor, comisión, encomienda, encargo, ocupación,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
misión
mission, assignmentmisión
مُهِمَّةmisión
úkolmisión
opgavemisión
ανάθεσηmisión
tehtävämisión
missionmisión
zadatakmisión
割り当てmisión
임무misión
opdrachtmisión
oppdragmisión
zadaniemisión
заданиеmisión
uppdragmisión
งานที่ได้รับมอบหมายmisión
görevmisión
nhiệm vụmisión
Мисияmisión
使命misión
SF1. (= cometido) → mission; (= tarea) → task (Pol) → assignment
misión de buena voluntad → goodwill mission
misión humanitaria → humanitarian mission
misión investigadora → fact-finding mission
misión de buena voluntad → goodwill mission
misión humanitaria → humanitarian mission
misión investigadora → fact-finding mission
3. misiones (Rel) → overseas missions, missionary work sing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005