miserando

miserando, a

adj. Que es digno de ser ayudado o perdonado.

miserando -da

 
adj. Digno de misericordia.
Traducciones

miserando

ADJ (esp LAm) → pitiful
Ejemplos ?
Vosotros Faunos y Dríadas bellas, de esta triste verdad me sois testigos; vosotros visteis a las dueñas indas, al temblón viejo, al miserando niño, y al cautivo infelice mil querellas, de lo íntimo lanzar al alto Olimpo, al verse todos en el trance duro de sufrir el extremo sacrificio.
A tres naves impele el noto contra unos escollos ocultos debajo de las aguas, y que forman como una inmensa espalda en la superficie del mar, a que llaman Aras los Ítalos; 110 a otras tres arrastra el euro desde la alta mar a los estrechos y las Sirtes del fondo, ¡miserando espectáculo!
Y el Pelida, levantando los ojos al vasto cielo, gimió y dijo: —¡Padre Zeus! ¿Cómo no viene ningún dios a salvarme a mí, miserando, de la persecución del río; y luego sufriré cuanto sea preciso.
que renueve inefables dolores, refiriéndote cómo los Dánaos asolaron las grandezas troyanas y aquel miserando reino; espantosa catástrofe, que yo presencié y en que fui gran parte.
Francisco escogió como lema y escudo papales los mismos que tenía como obispo y cardenal. Su lema, Miserando atque eligendo ('Lo miró con misericordia y lo eligió'), proviene de una homilía de san Beda el Venerable.
Benedicto XVI había elegido la forma de "cáliz" (con la parte superior ligeramente curvada hacia abajo). También incluyó, por primera vez en la historia, un lema: Miserando atque eligendo.
En 2013, el papa Francisco eligió un fragmento de una de sus homilías para su escudo: Miserando atque eligendo (Lo miró con misericordia y lo eligió).
Modesti, Il miserando sacco dato alla terra di Prato dagli spagnoli l'anno 1512, en «Archivio storico italiano», I, 1842 (El texto oiriginal de Jacopo Modesti se ha perdido.