miriñaque

(redireccionado de miriñaques)
También se encuentra en: Sinónimos.

miriñaque

(De origen incierto.)
1. s. m. INDUMENTARIA Y MODA Falda interior de tela rígida o muy almidonada y a veces con aros, que usaban las mujeres para dar volumen a la ropa exterior.
2. Joya de poco valor.
3. Argent. Armadura de hierro que llevan las locomotoras en la parte delantera para apartar a un lado los objetos que impiden la marcha.
NOTA: También se escribe: meriñaque

miriñaque

 
m. Saya interior de tela rígida con aros, para dar vuelo a las faldas.

miriñaque

(miɾi'ɲake)
sustantivo masculino
armazón rígido y circular que sirve para sujetar las faldas un miriñaque antiguo
Traducciones

miriñaque

crinoline

miriñaque

crinolina, faldiglia

miriñaque

crinoline

miriñaque

Crinoline

miriñaque

Krynolina

miriñaque

Krinoline

miriñaque

クリノリン

miriñaque

Krinolin

miriñaque

SM
1. (Hist) → crinoline, hoop skirt
2. (Cono Sur) (Ferro) → cowcatcher
3. (Caribe, Méx) (= tela) → thin cotton cloth
Ejemplos ?
Se dijo en los medios que sería una "vista horrible" ver "miriñaques ante las urnas electorales": ese mismo año, las mujeres mayores de edad pudieron votar en las elecciones municipales en Suecia.
2004: Negociemos, en Andamio 90. 2002: Patillas y miriñaques, en la sala Gregorio de Laferrère. 2009: Soñar en Boedo, en el teatro auditorium Centro Provincial de las Artes y sala Carlos Carella.
No es extraño encontrar una amplia gama de piezas de las épocas victoriana y eduardiana dentro del vestuario femenino steampunk. Miriñaques, guardainfantes y polisones son comunes en los atuendos para la mujer, a la vez que los corsees son casi una prenda obligada dentro de los armarios de una seguidora de este atuendo.
Baquero ha señalado asimismo como uno de sus grandes méritos «la forma en que sabe crear los escenarios de sus novelas: unos ambientes decadentes en los que se da la mano lo más refinado y lo más sórdido de la sociedad, los salones más lujosos y, a unos metros, las cloacas humanas más inmundas, las damiselas vestidas con miriñaques y los monstruos circenses».