minutar

(redireccionado de minuten)

minutar

(Derivado de menudo.)
1. v. tr. Hacer el borrador de un documento.
2. ECONOMÍA Pasar una minuta para su cobro. facturar

minutar

(Derivado de minuto.)
1. v. tr. Medir el tiempo de una acción con un cronómetro su padre minutó la carrera en la que él participaba. cronometrar
2. AUDIOVISUALES Distribuir el tiempo correspondiente a las emisiones o programas de radio y televisión.

minutar


Participio Pasado: minutado
Gerundio: minutando

Presente Indicativo
yo minuto
tú minutas
Ud./él/ella minuta
nosotros, -as minutamos
vosotros, -as minutáis
Uds./ellos/ellas minutan
Imperfecto
yo minutaba
tú minutabas
Ud./él/ella minutaba
nosotros, -as minutábamos
vosotros, -as minutabais
Uds./ellos/ellas minutaban
Futuro
yo minutaré
tú minutarás
Ud./él/ella minutará
nosotros, -as minutaremos
vosotros, -as minutaréis
Uds./ellos/ellas minutarán
Pretérito
yo minuté
tú minutaste
Ud./él/ella minutó
nosotros, -as minutamos
vosotros, -as minutasteis
Uds./ellos/ellas minutaron
Condicional
yo minutaría
tú minutarías
Ud./él/ella minutaría
nosotros, -as minutaríamos
vosotros, -as minutaríais
Uds./ellos/ellas minutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo minutara
tú minutaras
Ud./él/ella minutara
nosotros, -as minutáramos
vosotros, -as minutarais
Uds./ellos/ellas minutaran
yo minutase
tú minutases
Ud./él/ella minutase
nosotros, -as minutásemos
vosotros, -as minutaseis
Uds./ellos/ellas minutasen
Presente de Subjuntivo
yo minute
tú minutes
Ud./él/ella minute
nosotros, -as minutemos
vosotros, -as minutéis
Uds./ellos/ellas minuten
Futuro de Subjuntivo
yo minutare
tú minutares
Ud./él/ella minutare
nosotros, -as minutáremos
vosotros, -as minutareis
Uds./ellos/ellas minutaren
Imperativo
minuta (tú)
minute (Ud./él/ella)
minutad (vosotros, -as)
minuten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había minutado
tú habías minutado
Ud./él/ella había minutado
nosotros, -as habíamos minutado
vosotros, -as habíais minutado
Uds./ellos/ellas habían minutado
Futuro Perfecto
yo habré minutado
tú habrás minutado
Ud./él/ella habrá minutado
nosotros, -as habremos minutado
vosotros, -as habréis minutado
Uds./ellos/ellas habrán minutado
Pretérito Perfecto
yo he minutado
tú has minutado
Ud./él/ella ha minutado
nosotros, -as hemos minutado
vosotros, -as habéis minutado
Uds./ellos/ellas han minutado
Condicional Anterior
yo habría minutado
tú habrías minutado
Ud./él/ella habría minutado
nosotros, -as habríamos minutado
vosotros, -as habríais minutado
Uds./ellos/ellas habrían minutado
Pretérito Anterior
yo hube minutado
tú hubiste minutado
Ud./él/ella hubo minutado
nosotros, -as hubimos minutado
vosotros, -as hubísteis minutado
Uds./ellos/ellas hubieron minutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya minutado
tú hayas minutado
Ud./él/ella haya minutado
nosotros, -as hayamos minutado
vosotros, -as hayáis minutado
Uds./ellos/ellas hayan minutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera minutado
tú hubieras minutado
Ud./él/ella hubiera minutado
nosotros, -as hubiéramos minutado
vosotros, -as hubierais minutado
Uds./ellos/ellas hubieran minutado
Presente Continuo
yo estoy minutando
tú estás minutando
Ud./él/ella está minutando
nosotros, -as estamos minutando
vosotros, -as estáis minutando
Uds./ellos/ellas están minutando
Pretérito Continuo
yo estuve minutando
tú estuviste minutando
Ud./él/ella estuvo minutando
nosotros, -as estuvimos minutando
vosotros, -as estuvisteis minutando
Uds./ellos/ellas estuvieron minutando
Imperfecto Continuo
yo estaba minutando
tú estabas minutando
Ud./él/ella estaba minutando
nosotros, -as estábamos minutando
vosotros, -as estabais minutando
Uds./ellos/ellas estaban minutando
Futuro Continuo
yo estaré minutando
tú estarás minutando
Ud./él/ella estará minutando
nosotros, -as estaremos minutando
vosotros, -as estaréis minutando
Uds./ellos/ellas estarán minutando
Condicional Continuo
yo estaría minutando
tú estarías minutando
Ud./él/ella estaría minutando
nosotros, -as estaríamos minutando
vosotros, -as estaríais minutando
Uds./ellos/ellas estarían minutando
Traducciones

minutar

minute

minutar

VT
1. [+ contrato] → to draft
2. [+ cliente] → to bill
Ejemplos ?
Radigunds BRAIN 1006: Cluster, Cluster II BRAIN 1007: Guru Guru, Känguru BRAIN 1008: Grobschnitt, Grobschnitt BRAIN 1009: Steamhammer, Speech BRAIN 1010: Caravan, Waterloo Lily BRAIN 1011: Atomic Rooster, Made in England BRAIN 1012: Spirogyra, Old Boot Wine BRAIN 1013: Light, Story of Moses BRAIN 1014: Gash, A Young Man's Gash BRAIN 1015: Os Mundi, 43 Minuten BRAIN 1016...
Zehn Minuten Mozart (1930) Die Jagd nach dem Glück (1930) Harlekin (mediometraje...
(1930) Er oder ich (1930) Bobby geht los (1931) Jonny stiehlt Europa (1932) Der Geheimagent (1932) Das Schiff ohne Hafen (1932) Sprung in den Abgrund (1933) Schwarzwaldmädel (1933) Die Welt ohne Maske (1934) Master of the World (1934) Artisten (1935) Der Dschungel ruft (1935) 90 Minuten Aufenthalt (1936) Wie einst im Mai (1937) Der unmögliche Herr Pitt (1938) Menschen, Tiere, Sensationen (1938) Panik (1943) Die grosse Nummer (1942) Mann im Sattel (1945) Der Tiger Akbar (1951) Gesprengte Gitter (1953) Affenliebe (1955) Wenn Tiere erwachen (1955) Wenn Tiere betteln (1955) www.deutsche-biographie.de Gerald Ramm: Als Woltersdorf noch Hollywood war.
1951: Maja-Mambo 1951: Fahr'n Sie nicht zum Nordpol 1951: Tango-Max 1952: Mäckie-Boogie 1952: Ach Herr Kuhn 1952: Hinz-und-Kunz-Boogie 1952: Kleiner Zinnsoldat 1953: Herr Kapellmeister, bitte einen Tango 1953: Egon 1954: Bongo-Boogie 1955: Tick-Tack-Boogie 1956: Hernando's Hideaway 1956: Boogie im Dreivierteltakt 1956: Sehnsucht (Steamheat) 1978: Das Lied von Hans Albers 1978: Kikilala Hawaii 1978: Ich bin Heinos Walküre 1941: Auf Wiedersehn, Franziska 1943: Karneval der Liebe 1949: Märchen vom Glück / Traum vom Glück / Küß' mich, Casanova 1950: Die Dritte von rechts 1951: Der Fünf-Minuten-Vater 1951...
2000: Marlene 2006: Vier Minuten (Cuatro minutos) 2009: Tannöd 2009: Soul Kitchen Literatur von und über Monica Bleibtreu im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek, en alemán.
1826–1827 acompaña al Barón Herberstein a París. Su obra 33 Minuten in Grünberg, Die Majoratsherren y Der Russe in Deutschland fueron ensayadas en Gorzanow (alemán Grafenort).
Brigitte Mohnhaupt Kirschblüten - Hanami (2008).... Franzi Nicht alle waren Mörder (2006) (TV).... Anna Degen Vier Minuten (2006).... Nadine Hoffmann Die Sturmflut (2006) (TV)....
Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, Madrid, 2003. Eine Runde in 58 Minuten – Rasanter Ausbau der Metro Madrid.
De 1930 a 1933, Egk trabajó para la radio bávara (Bayerischen Rundfunk), primero como compositor de música incidental para obras documentales como 91 Tage und vier Minuten (1930) ya que Egk comprendió inmediatamente su importancia como medio de comunicación.
Esos años y los siguientes vieron el nacimiento de nuevas óperas: el 6 de mayo de 1953 estrenó Die chinesische Nachtigall en el Deutsches Museum de Múnich; el 17 de agosto de 1955, Irische Legende en el Festival de Salzburgo; el 9 de mayo de 1957 Der Revisor en el Schwetzigen Festival; el 27 de noviembre de 1963, Die Verlobung in San Domingo en el National Theatre de Múnich; el 2 de junio, 17 Tage und 4 Minuten en el Württembergisches Staatstheater de Stuttgart; el 28 de noviembre de 1963, Casanova in London" en el Múnich Nationaltheater.
Entre sus libros cabe destacar: Das Traumcafé einer Pragerin (1996) Mandelduft (1998) Zu Hause in Prag - manchmal auch anderswo (2000) Alle Farben der Sonne und der Nacht (2004) - Todos los colores del sol y de la noche Närrisches Prag (2005) Es begann in der Melantrichgasse (2006) Das Geheimnis der nächsten Minuten (2007) Entre otros premios, Lenka Reinerová recibió los siguientes galardones: En 1999, fue galardonada con el premio Schillering de la Fundación Schiller.
Mai, The Bear Press 2000 Auf nach Westen, Privatdruck Anke Kuhl 2001 Weder in Schleiz noch an einer anderen Stelle der Welt, The Bear Press 2006 Die Hand, The Bear Press 2008 Ausdehnung, The Bear Press 2008 Obras radiofónicas Der Chinese am Fenster, WDR/HR 1971 Die überzeugenden Vorteile des Abends, HR 1974 Reise in die Luft in 67 Minuten und 15 Sekunden...