ministro sin cartera

Traducciones

ministro sin cartera

ministro senza portafoglio
Ejemplos ?
Barcelona para Valencia a siete de enero de mil novecientos treinta y siete. Manuel de Irujo y Ollo. Ministro sin cartera. 7 de enero de 1937.
Al Presidente del Consejo de Ministros, quien puede ser ministro sin cartera, le corresponde: Ser, después del Presidente de la República, el portavoz autorizado del gobierno.
Desde entonces ha sido crítico del Primer Ministro Janez Janša, a quien acusa de ser un "liberal con un toque de autoridad", que aspira a convertirse en un "Esloveno Józef Piłsudski". De 1992 a 1993, fue el Ministro sin cartera para los Eslovenos en el extranjero y las minorías étnicas en Eslovenia.
Permaneció 26 meses en diferentes prisiones de la geografía española (Madrid, Cuéllar o Puerto de Santa María) y no llegó a cumplir totalmente su condena por serle esta conmutada. En 1946 paso a Francia clandestinamente y fue nombrado ministro sin cartera del gobierno en el exilio presidido por José Giral.
En 1944 se convirtió en un miembro del gabinete como Ministro sin cartera, cargo que desempeñó hasta el año siguiente, cuando se convirtió en Ministro de Educación.
Responsable de las finanzas y el tesoro Desde el día del alzamiento Antonio Sacristán participa con Sánchez Román y autoridades gubernamentales en reuniones en palacio. Fue ministro sin cartera en el brevísimo gobierno de Martínez Barrio.
Irujo, que fue ministro sin cartera de septiembre de 1936 a mayo de 1937 en los dos Gobiernos de Largo Caballero, y ministro de Justicia en de Negrín el 18 de mayo de 1937, fue el encargado del memorándum sobre la persecución religiosa presentado al Consejo de Ministrosen el que se daba cuenta de la magnitud de lo acontecido: Los planteamientos de Irujo comenzaron a dar sus frutos tímidamente cuando entró como titular de Justicia en el Gobierno de Negrín, al proponer el restablecimiento, aunque de manera restringida, del culto católico y el retorno de los obispos catalanes.
En el gobierno de Arvid Posse, en 1880, fue designado ministro sin cartera, y en 1881 ministro de Finanzas, cargo que ocupó durante tres años hasta asumir como primer ministro, el 16 de mayo de 1884, a la edad de 40 años.
En 1947 la inestabilidad callejera, entre otras cosas, por causa de los grupos político-gangsteriles es tal, que el gobierno se ve obligado a destacar fuerzas militares para cuidar las calles. El Ministro de Educación, Alemán, es acusado de malversación y cesado por Grau, que le nombra ministro sin cartera.
Desde esa fecha hasta el se mantuvo en el gobierno como ministro sin cartera, pasando a ser ministro de recursos minerales y forestales en el verano de ese año.
En la segunda administración Arias Sánchez (2006-2010) ocupó el cargo de Ministro de Coordinación Interinstitucional (Ministro sin cartera).
Después de enseñar en la Universidad de Taiwán (Taiwan) y de trabajar en comisiones gubernamentales como especialista en política agrícola, comenzó su carrera política en 1972, cuando fue nombrado ministro sin cartera.