minimizar

(redireccionado de minimizó)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con minimizó: maximizar, teletienda

minimizar

1. v. tr. Reducir el volumen o la importancia de una cosa minimizó el problema. disminuir
2. MATEMÁTICAS Buscar el valor menor de una función.
NOTA: Se conjuga como: cazar

minimizar

 
tr. Empequeñecer o reducir al mínimo la importancia o el valor de algo.

minimizar

(minimi'θaɾ)
verbo transitivo
1. restar importancia minimizar un problema
2. disminuir algo haciéndolo lo más pequeño posible minimizar los gastos

minimizar


Participio Pasado: minimizado
Gerundio: minimizando

Presente Indicativo
yo minimizo
tú minimizas
Ud./él/ella minimiza
nosotros, -as minimizamos
vosotros, -as minimizáis
Uds./ellos/ellas minimizan
Imperfecto
yo minimizaba
tú minimizabas
Ud./él/ella minimizaba
nosotros, -as minimizábamos
vosotros, -as minimizabais
Uds./ellos/ellas minimizaban
Futuro
yo minimizaré
tú minimizarás
Ud./él/ella minimizará
nosotros, -as minimizaremos
vosotros, -as minimizaréis
Uds./ellos/ellas minimizarán
Pretérito
yo minimicé
tú minimizaste
Ud./él/ella minimizó
nosotros, -as minimizamos
vosotros, -as minimizasteis
Uds./ellos/ellas minimizaron
Condicional
yo minimizaría
tú minimizarías
Ud./él/ella minimizaría
nosotros, -as minimizaríamos
vosotros, -as minimizaríais
Uds./ellos/ellas minimizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo minimizara
tú minimizaras
Ud./él/ella minimizara
nosotros, -as minimizáramos
vosotros, -as minimizarais
Uds./ellos/ellas minimizaran
yo minimizase
tú minimizases
Ud./él/ella minimizase
nosotros, -as minimizásemos
vosotros, -as minimizaseis
Uds./ellos/ellas minimizasen
Presente de Subjuntivo
yo minimice
tú minimices
Ud./él/ella minimice
nosotros, -as minimicemos
vosotros, -as minimicéis
Uds./ellos/ellas minimicen
Futuro de Subjuntivo
yo minimizare
tú minimizares
Ud./él/ella minimizare
nosotros, -as minimizáremos
vosotros, -as minimizareis
Uds./ellos/ellas minimizaren
Imperativo
minimiza (tú)
minimice (Ud./él/ella)
minimizad (vosotros, -as)
minimicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había minimizado
tú habías minimizado
Ud./él/ella había minimizado
nosotros, -as habíamos minimizado
vosotros, -as habíais minimizado
Uds./ellos/ellas habían minimizado
Futuro Perfecto
yo habré minimizado
tú habrás minimizado
Ud./él/ella habrá minimizado
nosotros, -as habremos minimizado
vosotros, -as habréis minimizado
Uds./ellos/ellas habrán minimizado
Pretérito Perfecto
yo he minimizado
tú has minimizado
Ud./él/ella ha minimizado
nosotros, -as hemos minimizado
vosotros, -as habéis minimizado
Uds./ellos/ellas han minimizado
Condicional Anterior
yo habría minimizado
tú habrías minimizado
Ud./él/ella habría minimizado
nosotros, -as habríamos minimizado
vosotros, -as habríais minimizado
Uds./ellos/ellas habrían minimizado
Pretérito Anterior
yo hube minimizado
tú hubiste minimizado
Ud./él/ella hubo minimizado
nosotros, -as hubimos minimizado
vosotros, -as hubísteis minimizado
Uds./ellos/ellas hubieron minimizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya minimizado
tú hayas minimizado
Ud./él/ella haya minimizado
nosotros, -as hayamos minimizado
vosotros, -as hayáis minimizado
Uds./ellos/ellas hayan minimizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera minimizado
tú hubieras minimizado
Ud./él/ella hubiera minimizado
nosotros, -as hubiéramos minimizado
vosotros, -as hubierais minimizado
Uds./ellos/ellas hubieran minimizado
Presente Continuo
yo estoy minimizando
tú estás minimizando
Ud./él/ella está minimizando
nosotros, -as estamos minimizando
vosotros, -as estáis minimizando
Uds./ellos/ellas están minimizando
Pretérito Continuo
yo estuve minimizando
tú estuviste minimizando
Ud./él/ella estuvo minimizando
nosotros, -as estuvimos minimizando
vosotros, -as estuvisteis minimizando
Uds./ellos/ellas estuvieron minimizando
Imperfecto Continuo
yo estaba minimizando
tú estabas minimizando
Ud./él/ella estaba minimizando
nosotros, -as estábamos minimizando
vosotros, -as estabais minimizando
Uds./ellos/ellas estaban minimizando
Futuro Continuo
yo estaré minimizando
tú estarás minimizando
Ud./él/ella estará minimizando
nosotros, -as estaremos minimizando
vosotros, -as estaréis minimizando
Uds./ellos/ellas estarán minimizando
Condicional Continuo
yo estaría minimizando
tú estarías minimizando
Ud./él/ella estaría minimizando
nosotros, -as estaríamos minimizando
vosotros, -as estaríais minimizando
Uds./ellos/ellas estarían minimizando
Sinónimos

minimizar

Traducciones

minimizar

minimize, to minimize

minimizar

minimalizovat

minimizar

minimere

minimizar

minimoida

minimizar

minimiser

minimizar

minimizirati

minimizar

最小限度にする

minimizar

최소화하다

minimizar

minimaliseren

minimizar

minimere

minimizar

pomniejszyć

minimizar

minimizar

minimizar

minimera

minimizar

ทำให้เล็กลงที่สุด

minimizar

giảm thiểu

minimizar

最小化

minimizar

最小化

minimizar

VT
1. (= reducir al mínimo) [+ gastos, efectos] → to minimize
han minimizado el empleo de insecticidasthey have minimized the use of insecticides
2. (= quitar importancia a) [+ problema, suceso] → to make light of, minimize, play down
el ministro minimizó las pérdidas económicasthe minister made light of o played down o minimized the economic losses

minimizar

vt to minimize
Ejemplos ?
Colaboró como asesor de la película La lista de Schindler (1993), de Steven Spielberg. La película minimizó el papel de Pemper en la colaboración con Schindler durante la guerra.
No obstante, Hitler minimizó esta debilidad, convencido de que el frente soviético estaba al borde del colapso, una falsa confianza que fue contagiada a Paulus.
Si bien reconoce que en sucesivos años minimizó cualquier mal sentimiento hacia McCartney, Rodríguez también señaló que la letra «encajaba perfectamente en la mentalidad "nosotros contra Paul" tras la separación de The Beatles», en la medida que «Back Off Boogaloo» era «tan condenatoria como "Early 1970" había sido conciliadora».
No obstante el gobierno de la Generalidad minimizó el impacto de la sentencia., TIME, 26 March 2014, Per Liljas Terra Lliure ('Tierra Libre' en español) es el nombre en catalán de una organización terrorista armada independentista catalana de extrema izquierda fundada en 1978 y autodisuelta en 1991.
Se han encontrado fragmentos del Qohélet en las cuevas de Qumram. En el ambiente cristiano, solo Teodoro de Mopsuestia opuso o minimizó la canonicidad del libro.
Aunque la Feria Mundial minimizó la participación de los afroamericanos, aun así los artistas negros iban a los bares, cafés y burdeles que rodeaban la feria.
Por ello, la empresa pasó por una reestructuración luego de la muerte de Azcárraga Milmo, quien fuera eje de múltiples acusaciones de complicidad con el partido oficial, el PRI, durante los 70 y en los 80 se minimizó la situación del terremoto de México de 1985, tampoco se expuso la corrupción de Guillermo Carrillo Arena oculta por su nexos con el partido oficial y con el ex-presidente Miguel de la Madrid que magnificaron las consecuencias del fenómeno natural.
Se le considera liberal en lo económico, pues minimizó el rol del Estado mediante radicales privatizaciones de empresas del Estado y por la firma de contratos con grandes trasnacionales para apoyar la inversión extranjera en grandes proporciones.
No obstante el gobierno de la Generalidad minimizó el impacto de la sentencia., TIME, 26 March 2014, Per Liljas El Parlamento catalán Por resolución de 13 de marzo de 2013, en contradicción con su declaración de soberanía y en reconocimiento de su subordinación estatutaria, se arroga competencias necesarias para poder dialogar bilateralmente con el Gobierno español respecto al «el derecho a decidir su soberanía» acordando su intencionalidad política de negociar una referéndum de independencia al margen tanto del resto de Autonomías como del resto del cuerpo electoral español.
También se minimizó el esfuerzo de los desarrolladores que habían optado por trabajar en Cocoa, las APIS nativas del OSX, estos no tendrían que cambiar el código fuente, y sólo tendría que re-compilar para X86 mientras que los desarrolladores sobre Carbón (como Adobe con su Creative Suite), u otras plataformas sí que tendrían que re-escribir parte de software.
Por su parte, la malaya Air Asia realizó repetidos intentos de fundar una operadora de bajo costo en Singapur, pero su insistencia en utilizar el aeropuerto secundario de Seletar así como en solicitar reducciones en las tasas de aeropuerto, minimizó sus posibilidades de obtener los permisos pertinentes.
La presencia de los depuradores en las chimeneas en Windscale logró una contención parcial y de esa forma minimizó el contenido radiactivo del humo que escapaba por la chimenea durante el incendio.