minimizar

(redireccionado de minimicen)
También se encuentra en: Sinónimos.

minimizar

1. v. tr. Reducir el volumen o la importancia de una cosa minimizó el problema. disminuir
2. MATEMÁTICAS Buscar el valor menor de una función.
NOTA: Se conjuga como: cazar

minimizar

 
tr. Empequeñecer o reducir al mínimo la importancia o el valor de algo.

minimizar

(minimi'θaɾ)
verbo transitivo
1. restar importancia minimizar un problema
2. disminuir algo haciéndolo lo más pequeño posible minimizar los gastos

minimizar


Participio Pasado: minimizado
Gerundio: minimizando

Presente Indicativo
yo minimizo
tú minimizas
Ud./él/ella minimiza
nosotros, -as minimizamos
vosotros, -as minimizáis
Uds./ellos/ellas minimizan
Imperfecto
yo minimizaba
tú minimizabas
Ud./él/ella minimizaba
nosotros, -as minimizábamos
vosotros, -as minimizabais
Uds./ellos/ellas minimizaban
Futuro
yo minimizaré
tú minimizarás
Ud./él/ella minimizará
nosotros, -as minimizaremos
vosotros, -as minimizaréis
Uds./ellos/ellas minimizarán
Pretérito
yo minimicé
tú minimizaste
Ud./él/ella minimizó
nosotros, -as minimizamos
vosotros, -as minimizasteis
Uds./ellos/ellas minimizaron
Condicional
yo minimizaría
tú minimizarías
Ud./él/ella minimizaría
nosotros, -as minimizaríamos
vosotros, -as minimizaríais
Uds./ellos/ellas minimizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo minimizara
tú minimizaras
Ud./él/ella minimizara
nosotros, -as minimizáramos
vosotros, -as minimizarais
Uds./ellos/ellas minimizaran
yo minimizase
tú minimizases
Ud./él/ella minimizase
nosotros, -as minimizásemos
vosotros, -as minimizaseis
Uds./ellos/ellas minimizasen
Presente de Subjuntivo
yo minimice
tú minimices
Ud./él/ella minimice
nosotros, -as minimicemos
vosotros, -as minimicéis
Uds./ellos/ellas minimicen
Futuro de Subjuntivo
yo minimizare
tú minimizares
Ud./él/ella minimizare
nosotros, -as minimizáremos
vosotros, -as minimizareis
Uds./ellos/ellas minimizaren
Imperativo
minimiza (tú)
minimice (Ud./él/ella)
minimizad (vosotros, -as)
minimicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había minimizado
tú habías minimizado
Ud./él/ella había minimizado
nosotros, -as habíamos minimizado
vosotros, -as habíais minimizado
Uds./ellos/ellas habían minimizado
Futuro Perfecto
yo habré minimizado
tú habrás minimizado
Ud./él/ella habrá minimizado
nosotros, -as habremos minimizado
vosotros, -as habréis minimizado
Uds./ellos/ellas habrán minimizado
Pretérito Perfecto
yo he minimizado
tú has minimizado
Ud./él/ella ha minimizado
nosotros, -as hemos minimizado
vosotros, -as habéis minimizado
Uds./ellos/ellas han minimizado
Condicional Anterior
yo habría minimizado
tú habrías minimizado
Ud./él/ella habría minimizado
nosotros, -as habríamos minimizado
vosotros, -as habríais minimizado
Uds./ellos/ellas habrían minimizado
Pretérito Anterior
yo hube minimizado
tú hubiste minimizado
Ud./él/ella hubo minimizado
nosotros, -as hubimos minimizado
vosotros, -as hubísteis minimizado
Uds./ellos/ellas hubieron minimizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya minimizado
tú hayas minimizado
Ud./él/ella haya minimizado
nosotros, -as hayamos minimizado
vosotros, -as hayáis minimizado
Uds./ellos/ellas hayan minimizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera minimizado
tú hubieras minimizado
Ud./él/ella hubiera minimizado
nosotros, -as hubiéramos minimizado
vosotros, -as hubierais minimizado
Uds./ellos/ellas hubieran minimizado
Presente Continuo
yo estoy minimizando
tú estás minimizando
Ud./él/ella está minimizando
nosotros, -as estamos minimizando
vosotros, -as estáis minimizando
Uds./ellos/ellas están minimizando
Pretérito Continuo
yo estuve minimizando
tú estuviste minimizando
Ud./él/ella estuvo minimizando
nosotros, -as estuvimos minimizando
vosotros, -as estuvisteis minimizando
Uds./ellos/ellas estuvieron minimizando
Imperfecto Continuo
yo estaba minimizando
tú estabas minimizando
Ud./él/ella estaba minimizando
nosotros, -as estábamos minimizando
vosotros, -as estabais minimizando
Uds./ellos/ellas estaban minimizando
Futuro Continuo
yo estaré minimizando
tú estarás minimizando
Ud./él/ella estará minimizando
nosotros, -as estaremos minimizando
vosotros, -as estaréis minimizando
Uds./ellos/ellas estarán minimizando
Condicional Continuo
yo estaría minimizando
tú estarías minimizando
Ud./él/ella estaría minimizando
nosotros, -as estaríamos minimizando
vosotros, -as estaríais minimizando
Uds./ellos/ellas estarían minimizando
Sinónimos

minimizar

Traducciones

minimizar

minimize, to minimize

minimizar

minimalizovat

minimizar

minimere

minimizar

minimoida

minimizar

minimiser

minimizar

minimizirati

minimizar

最小限度にする

minimizar

최소화하다

minimizar

minimaliseren

minimizar

minimere

minimizar

pomniejszyć

minimizar

minimizar

minimizar

minimera

minimizar

ทำให้เล็กลงที่สุด

minimizar

giảm thiểu

minimizar

最小化

minimizar

最小化

minimizar

VT
1. (= reducir al mínimo) [+ gastos, efectos] → to minimize
han minimizado el empleo de insecticidasthey have minimized the use of insecticides
2. (= quitar importancia a) [+ problema, suceso] → to make light of, minimize, play down
el ministro minimizó las pérdidas económicasthe minister made light of o played down o minimized the economic losses

minimizar

vt to minimize
Ejemplos ?
Recordemos que el propio arquitecto redactor de la Memoria del Proyecto reflejaba que dicho emplazamiento dispone de “inmejorables vistas”, lo que implica que recíprocamente la edificación es vista de un modo claro desde todo su entorno y llegados a este punto no debe olvidarse que la prohibición responde a la finalidad de que se supriman o minimicen los efectos visuales de las edificaciones en tales áreas naturales, porque desde luego las construcciones sobre colinas, promontorios, montañas o acantilados, provocan un mayor impacto paisajístico, de difícil o imposible minimización.
Aspiramos a un mundo en el que los avances en agricultura, industria y comercio, no sólo minimicen la contaminación -y transformen la mayoría de los desechos en recursos empleados eficientemente -, sino que también mejoren las condiciones materiales de vida en todas partes para las personas.
Los parámetros (a, b y c en el ejemplo anterior) se estiman con frecuencia mediante mínimos cuadrados: se toman aquellos valores que minimicen la suma S.
Mientras muchos de los problemas de la era de Yeltsin (como la guerra en Chechenia y las huelgas por salarios impagados) aún existen, a los periodistas ahora se les pide que lo ignoren o lo minimicen, produciendo así una imagen positiva de Rusia.
Por otra parte, la mayor parte de las iniciativas municipales de reciclaje es conseguir que los programas de separación y recogido de residuos de la vía pública minimicen sus costos de material reciclado.
Es por esto que hoy en día las empresas deben incluir dentro de sus programas estrategias que minimicen el impacto ambiental, una de ellas es la política de implementar tecnologías limpias con cero emisiones.
Información perceptible: que los entornos transmitan la información necesaria al usuario para su desplazamiento de forma efectiva, sin importar las condiciones del medio ambiente o sus capacidades sensoriales. Tolerancia al error: que los entornos minimicen riesgos y consecuencias adversas de acciones involuntarias o accidentales.
A su vez, existen otras dos reglas que definen las relaciones funcionales que rigen entre los comisarios y sus departamentos con los demás miembros del Colegio: el principio presidencial, que reserva al Presidente de la Comisión las funciones de orientación política, organización funcional y dirección administrativa de la Comisión y de los miembros del Colegio; el principio de eficacia, conforme al cual las decisiones adoptadas por el Colegio en el ejercicio de sus funciones han de prepararse, presentarse y aplicarse por los comisarios y mediante los procedimientos que maximicen el rendimiento y minimicen el coste de la actividad...
Normativas Bajar valor de pago por concepto de recolección de basuras, a aquellos comerciantes que ocupen productores locales que minimicen la generación de residuos Bajar costos de pago por publicidad a aquellos locales que posean carteles de madera confeccionados por artesanos locales Bajar valor de pago por tema de basura a aquellos locales comerciales que opten por bolsas permanentes confeccionadas en la región.
En todos estos tipos de manejo que incluyen la captura y esquila de animales, es fundamental la utilización de técnicas de sujeción y extracción de la fibra que minimicen las consecuencias de este uso, para los animales en términos de estrés y mortalidad posterior.
En los movimientos del contrincante suponemos que escogerá los movimientos que minimicen nuestra utilidad, en nuestros movimientos suponemos que escogeremos los movimientos que maximizan nuestra utilidad.
Variando la fuerza de empuje de avance y la velocidad de extracción del tornillo, se consigue controlar la presión de balance de las tierras, para que ésta garantice la estabilidad del frente y se minimicen los asentamientos en superficie.