minimizar

(redireccionado de minimicé)
También se encuentra en: Sinónimos.

minimizar

1. v. tr. Reducir el volumen o la importancia de una cosa minimizó el problema. disminuir
2. MATEMÁTICAS Buscar el valor menor de una función.
NOTA: Se conjuga como: cazar

minimizar

 
tr. Empequeñecer o reducir al mínimo la importancia o el valor de algo.

minimizar

(minimi'θaɾ)
verbo transitivo
1. restar importancia minimizar un problema
2. disminuir algo haciéndolo lo más pequeño posible minimizar los gastos

minimizar


Participio Pasado: minimizado
Gerundio: minimizando

Presente Indicativo
yo minimizo
tú minimizas
Ud./él/ella minimiza
nosotros, -as minimizamos
vosotros, -as minimizáis
Uds./ellos/ellas minimizan
Imperfecto
yo minimizaba
tú minimizabas
Ud./él/ella minimizaba
nosotros, -as minimizábamos
vosotros, -as minimizabais
Uds./ellos/ellas minimizaban
Futuro
yo minimizaré
tú minimizarás
Ud./él/ella minimizará
nosotros, -as minimizaremos
vosotros, -as minimizaréis
Uds./ellos/ellas minimizarán
Pretérito
yo minimicé
tú minimizaste
Ud./él/ella minimizó
nosotros, -as minimizamos
vosotros, -as minimizasteis
Uds./ellos/ellas minimizaron
Condicional
yo minimizaría
tú minimizarías
Ud./él/ella minimizaría
nosotros, -as minimizaríamos
vosotros, -as minimizaríais
Uds./ellos/ellas minimizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo minimizara
tú minimizaras
Ud./él/ella minimizara
nosotros, -as minimizáramos
vosotros, -as minimizarais
Uds./ellos/ellas minimizaran
yo minimizase
tú minimizases
Ud./él/ella minimizase
nosotros, -as minimizásemos
vosotros, -as minimizaseis
Uds./ellos/ellas minimizasen
Presente de Subjuntivo
yo minimice
tú minimices
Ud./él/ella minimice
nosotros, -as minimicemos
vosotros, -as minimicéis
Uds./ellos/ellas minimicen
Futuro de Subjuntivo
yo minimizare
tú minimizares
Ud./él/ella minimizare
nosotros, -as minimizáremos
vosotros, -as minimizareis
Uds./ellos/ellas minimizaren
Imperativo
minimiza (tú)
minimice (Ud./él/ella)
minimizad (vosotros, -as)
minimicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había minimizado
tú habías minimizado
Ud./él/ella había minimizado
nosotros, -as habíamos minimizado
vosotros, -as habíais minimizado
Uds./ellos/ellas habían minimizado
Futuro Perfecto
yo habré minimizado
tú habrás minimizado
Ud./él/ella habrá minimizado
nosotros, -as habremos minimizado
vosotros, -as habréis minimizado
Uds./ellos/ellas habrán minimizado
Pretérito Perfecto
yo he minimizado
tú has minimizado
Ud./él/ella ha minimizado
nosotros, -as hemos minimizado
vosotros, -as habéis minimizado
Uds./ellos/ellas han minimizado
Condicional Anterior
yo habría minimizado
tú habrías minimizado
Ud./él/ella habría minimizado
nosotros, -as habríamos minimizado
vosotros, -as habríais minimizado
Uds./ellos/ellas habrían minimizado
Pretérito Anterior
yo hube minimizado
tú hubiste minimizado
Ud./él/ella hubo minimizado
nosotros, -as hubimos minimizado
vosotros, -as hubísteis minimizado
Uds./ellos/ellas hubieron minimizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya minimizado
tú hayas minimizado
Ud./él/ella haya minimizado
nosotros, -as hayamos minimizado
vosotros, -as hayáis minimizado
Uds./ellos/ellas hayan minimizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera minimizado
tú hubieras minimizado
Ud./él/ella hubiera minimizado
nosotros, -as hubiéramos minimizado
vosotros, -as hubierais minimizado
Uds./ellos/ellas hubieran minimizado
Presente Continuo
yo estoy minimizando
tú estás minimizando
Ud./él/ella está minimizando
nosotros, -as estamos minimizando
vosotros, -as estáis minimizando
Uds./ellos/ellas están minimizando
Pretérito Continuo
yo estuve minimizando
tú estuviste minimizando
Ud./él/ella estuvo minimizando
nosotros, -as estuvimos minimizando
vosotros, -as estuvisteis minimizando
Uds./ellos/ellas estuvieron minimizando
Imperfecto Continuo
yo estaba minimizando
tú estabas minimizando
Ud./él/ella estaba minimizando
nosotros, -as estábamos minimizando
vosotros, -as estabais minimizando
Uds./ellos/ellas estaban minimizando
Futuro Continuo
yo estaré minimizando
tú estarás minimizando
Ud./él/ella estará minimizando
nosotros, -as estaremos minimizando
vosotros, -as estaréis minimizando
Uds./ellos/ellas estarán minimizando
Condicional Continuo
yo estaría minimizando
tú estarías minimizando
Ud./él/ella estaría minimizando
nosotros, -as estaríamos minimizando
vosotros, -as estaríais minimizando
Uds./ellos/ellas estarían minimizando
Sinónimos

minimizar

transitivo
subestimar, tener en poco, despreciar*.
Traducciones

minimizar

minimize, to minimize

minimizar

minimalizovat

minimizar

minimere

minimizar

minimoida

minimizar

minimiser

minimizar

minimizirati

minimizar

最小限度にする

minimizar

최소화하다

minimizar

minimaliseren

minimizar

minimere

minimizar

pomniejszyć

minimizar

minimizar

minimizar

minimera

minimizar

ทำให้เล็กลงที่สุด

minimizar

giảm thiểu

minimizar

最小化

minimizar

最小化

minimizar

VT
1. (= reducir al mínimo) [+ gastos, efectos] → to minimize
han minimizado el empleo de insecticidas → they have minimized the use of insecticides
2. (= quitar importancia a) [+ problema, suceso] → to make light of, minimize, play down
el ministro minimizó las pérdidas económicas → the minister made light of o played down o minimized the economic losses

minimizar

vt to minimize