miniar

(redireccionado de miniadas)
Búsquedas relacionadas con miniadas: miniaturistas

miniar

(Del ital. miniare, pintar con minio.)
v. tr. PINTURA Pintar una miniatura.

miniar

 
tr. pint. Pintar [una cosa] de minia tura.

miniar


Participio Pasado: miniado
Gerundio: miniando

Presente Indicativo
yo minio
tú minias
Ud./él/ella minia
nosotros, -as miniamos
vosotros, -as miniáis
Uds./ellos/ellas minian
Imperfecto
yo miniaba
tú miniabas
Ud./él/ella miniaba
nosotros, -as miniábamos
vosotros, -as miniabais
Uds./ellos/ellas miniaban
Futuro
yo miniaré
tú miniarás
Ud./él/ella miniará
nosotros, -as miniaremos
vosotros, -as miniaréis
Uds./ellos/ellas miniarán
Pretérito
yo minié
tú miniaste
Ud./él/ella minió
nosotros, -as miniamos
vosotros, -as miniasteis
Uds./ellos/ellas miniaron
Condicional
yo miniaría
tú miniarías
Ud./él/ella miniaría
nosotros, -as miniaríamos
vosotros, -as miniaríais
Uds./ellos/ellas miniarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo miniara
tú miniaras
Ud./él/ella miniara
nosotros, -as miniáramos
vosotros, -as miniarais
Uds./ellos/ellas miniaran
yo miniase
tú miniases
Ud./él/ella miniase
nosotros, -as miniásemos
vosotros, -as miniaseis
Uds./ellos/ellas miniasen
Presente de Subjuntivo
yo minie
tú minies
Ud./él/ella minie
nosotros, -as miniemos
vosotros, -as miniéis
Uds./ellos/ellas minien
Futuro de Subjuntivo
yo miniare
tú miniares
Ud./él/ella miniare
nosotros, -as miniáremos
vosotros, -as miniareis
Uds./ellos/ellas miniaren
Imperativo
minia (tú)
minie (Ud./él/ella)
miniad (vosotros, -as)
minien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había miniado
tú habías miniado
Ud./él/ella había miniado
nosotros, -as habíamos miniado
vosotros, -as habíais miniado
Uds./ellos/ellas habían miniado
Futuro Perfecto
yo habré miniado
tú habrás miniado
Ud./él/ella habrá miniado
nosotros, -as habremos miniado
vosotros, -as habréis miniado
Uds./ellos/ellas habrán miniado
Pretérito Perfecto
yo he miniado
tú has miniado
Ud./él/ella ha miniado
nosotros, -as hemos miniado
vosotros, -as habéis miniado
Uds./ellos/ellas han miniado
Condicional Anterior
yo habría miniado
tú habrías miniado
Ud./él/ella habría miniado
nosotros, -as habríamos miniado
vosotros, -as habríais miniado
Uds./ellos/ellas habrían miniado
Pretérito Anterior
yo hube miniado
tú hubiste miniado
Ud./él/ella hubo miniado
nosotros, -as hubimos miniado
vosotros, -as hubísteis miniado
Uds./ellos/ellas hubieron miniado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya miniado
tú hayas miniado
Ud./él/ella haya miniado
nosotros, -as hayamos miniado
vosotros, -as hayáis miniado
Uds./ellos/ellas hayan miniado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera miniado
tú hubieras miniado
Ud./él/ella hubiera miniado
nosotros, -as hubiéramos miniado
vosotros, -as hubierais miniado
Uds./ellos/ellas hubieran miniado
Presente Continuo
yo estoy miniando
tú estás miniando
Ud./él/ella está miniando
nosotros, -as estamos miniando
vosotros, -as estáis miniando
Uds./ellos/ellas están miniando
Pretérito Continuo
yo estuve miniando
tú estuviste miniando
Ud./él/ella estuvo miniando
nosotros, -as estuvimos miniando
vosotros, -as estuvisteis miniando
Uds./ellos/ellas estuvieron miniando
Imperfecto Continuo
yo estaba miniando
tú estabas miniando
Ud./él/ella estaba miniando
nosotros, -as estábamos miniando
vosotros, -as estabais miniando
Uds./ellos/ellas estaban miniando
Futuro Continuo
yo estaré miniando
tú estarás miniando
Ud./él/ella estará miniando
nosotros, -as estaremos miniando
vosotros, -as estaréis miniando
Uds./ellos/ellas estarán miniando
Condicional Continuo
yo estaría miniando
tú estarías miniando
Ud./él/ella estaría miniando
nosotros, -as estaríamos miniando
vosotros, -as estaríais miniando
Uds./ellos/ellas estarían miniando
Traducciones

miniar

VT [+ manuscrito] → to illuminate
Ejemplos ?
El libro más antiguo de la biblioteca es un Breviario Romano, libro manuscrito de (ca) 1370, elaborado en fina vitela con capitulares miniadas e iluminadas.
Allí, en el folio 12, entre maravillosas imágenes miniadas, poemas, cánones con noticias de concilios y decretales pontificias, además de leyes civiles, aparecen, por primera vez en los registros conocidos, las entonces nuevas cifras, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9, que junto al 0 constituyen los caracteres numéricos que todavía continuamos utilizando.
Esto solo en lo que se refiere a la escritura del libro, que posteriormente habían de ilustrar los iluminadores, o encargados de dibujar las miniaturas e iniciales miniadas (de minium, en latín, sustancia que producía el color rojo de la tinta, el más habitual en estas ilustraciones), en los espacios en blanco que dejaba.
También en su «Taccuino dei disegni» (álbum de dibujos), custodiado en la Biblioteca Angelo Mai de Bérgamo, que es considerado el ejemplo más importante del arte italiano tardogótico, dominaron escenas de actividad cotidiana, animales e imágenes de la naturaleza. Realizado hacia finales del siglo XIV cerca de la corte de los Visconti comprende 77 dibujos y 24 letras miniadas del alfabeto.
Un manuscrito original dedicado al papa Julio II conserva la Biblioteca Apostólica Vaticana. Consta de 268 hojas de pergamino, con figuras miniadas y capiteles policromos.
Misal leonés. Pertenece al siglo XV; su escritura es preciosa, y más aún sus iniciales miniadas, ejecutadas con oro, púrpura y otros colores.
Este tipo de obras se realizaron solamente en la geografía española prácticamente, sólo hay dos textos realizados fuera de ella. Es muy destacable las ilustraciones miniadas en veintisiete de ellos, aunque pocos se conservan sin mutilar.
Algunos se conocen hoy por referencias documentales y otros han llegado casi intactos. Hay códices anteriores al abad Oliba, cuyas iniciales miniadas son del más puro estilo mozárabe.
La carga emocional expresada en los rostros; la viveza y realismo de las escenas miniadas hacen que este códice sea una de las obras más impresionantes del arte flamenco.