minar

(redireccionado de minabais)
También se encuentra en: Sinónimos.

minar

1. v. tr. Abrir caminos o galerías por debajo de un terreno él no se acuerda de cuando minaron el terreno donde ahora trabaja su padre como minero. excavar, socavar, trasminar

2. Debilitar o destruir a una persona o una cosa poco a poco el trabajo minó su salud. consumir, debilitar, desgastar

3. Hacer grandes esfuerzos para conseguir una cosa.

4. Poner artificios explosivos en las minas excavadas para derribar edificios o contener el avance del enemigo.

5. MILITAR Poner artificios explosivos en el mar para impedir el paso de buques enemigos.

minar

tr. Abrir minas [debajo de un terreno, edificio o fortificación].

Poner barrenos.

fig.Hacer grandes diligencias para conseguir [alguna cosa].

Consumir, destruir poco a poco [alguna cosa].

minar

(mi'naɾ)
verbo transitivo

1. colocar explosivos en tierra o mar Minaron los edificios para tirarlos abajo.

2. consumir alguna cosa hasta destruirla El mal comportamiento minó su salud lentamente.

3. abrir pasos subterráneos en algún lugar Los topos minan los terrenos cultivados.

minar

verbo intransitivo

hacer muchos trámites para conseguir algo propuesto Los concejales minaron por imponer la ley.

minar

Participio Pasado: minado
Gerundio: minando

Presente Indicativo
yo mino
tú minas
Ud./él/ella mina
nosotros, -as minamos
vosotros, -as mináis
Uds./ellos/ellas minan

Imperfecto
yo minaba
tú minabas
Ud./él/ella minaba
nosotros, -as minábamos
vosotros, -as minabais
Uds./ellos/ellas minaban

Futuro
yo minaré
tú minarás
Ud./él/ella minará
nosotros, -as minaremos
vosotros, -as minaréis
Uds./ellos/ellas minarán

Pretérito
yo miné
tú minaste
Ud./él/ella minó
nosotros, -as minamos
vosotros, -as minasteis
Uds./ellos/ellas minaron

Condicional
yo minaría
tú minarías
Ud./él/ella minaría
nosotros, -as minaríamos
vosotros, -as minaríais
Uds./ellos/ellas minarían

Imperfecto de Subjuntivo
yo minara
tú minaras
Ud./él/ella minara
nosotros, -as mináramos
vosotros, -as minarais
Uds./ellos/ellas minaran
yo minase
tú minases
Ud./él/ella minase
nosotros, -as minásemos
vosotros, -as minaseis
Uds./ellos/ellas minasen

Presente de Subjuntivo
yo mine
tú mines
Ud./él/ella mine
nosotros, -as minemos
vosotros, -as minéis
Uds./ellos/ellas minen

Futuro de Subjuntivo
yo minare
tú minares
Ud./él/ella minare
nosotros, -as mináremos
vosotros, -as minareis
Uds./ellos/ellas minaren

Imperativo
mina (tú)
mine (Ud./él/ella)
minad (vosotros, -as)
minen (Uds./ellos/ellas)

Pretérito Pluscuamperfecto
yo había minado
tú habías minado
Ud./él/ella había minado
nosotros, -as habíamos minado
vosotros, -as habíais minado
Uds./ellos/ellas habían minado

Futuro Perfecto
yo habré minado
tú habrás minado
Ud./él/ella habrá minado
nosotros, -as habremos minado
vosotros, -as habréis minado
Uds./ellos/ellas habrán minado

Pretérito Perfecto
yo he minado
tú has minado
Ud./él/ella ha minado
nosotros, -as hemos minado
vosotros, -as habéis minado
Uds./ellos/ellas han minado

Condicional Anterior
yo habría minado
tú habrías minado
Ud./él/ella habría minado
nosotros, -as habríamos minado
vosotros, -as habríais minado
Uds./ellos/ellas habrían minado

Pretérito Anterior
yo hube minado
tú hubiste minado
Ud./él/ella hubo minado
nosotros, -as hubimos minado
vosotros, -as hubísteis minado
Uds./ellos/ellas hubieron minado

Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya minado
tú hayas minado
Ud./él/ella haya minado
nosotros, -as hayamos minado
vosotros, -as hayáis minado
Uds./ellos/ellas hayan minado

Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera minado
tú hubieras minado
Ud./él/ella hubiera minado
nosotros, -as hubiéramos minado
vosotros, -as hubierais minado
Uds./ellos/ellas hubieran minado

Presente Continuo
yo estoy minando
tú estás minando
Ud./él/ella está minando
nosotros, -as estamos minando
vosotros, -as estáis minando
Uds./ellos/ellas están minando

Pretérito Continuo
yo estuve minando
tú estuviste minando
Ud./él/ella estuvo minando
nosotros, -as estuvimos minando
vosotros, -as estuvisteis minando
Uds./ellos/ellas estuvieron minando

Imperfecto Continuo
yo estaba minando
tú estabas minando
Ud./él/ella estaba minando
nosotros, -as estábamos minando
vosotros, -as estabais minando
Uds./ellos/ellas estaban minando

Futuro Continuo
yo estaré minando
tú estarás minando
Ud./él/ella estará minando
nosotros, -as estaremos minando
vosotros, -as estaréis minando
Uds./ellos/ellas estarán minando

Condicional Continuo
yo estaría minando
tú estarías minando
Ud./él/ella estaría minando
nosotros, -as estaríamos minando
vosotros, -as estaríais minando
Uds./ellos/ellas estarían minando

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

minar

transitivo

1 socavar, descalzar.

En el sentido de excavar por debajo alguna cosa, dejándola en falso. Ejemplo: minaron parte de la montaña para hacer el túnel nuevo.

2 desgastar, consumir.

Ejemplo: tanto tiempo en el exilio minó su salud mental.

minar:

socavar perforar, excavar, barrenar,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traducciones

minar

undermine, mine, to mine

minar

erodere, minare, scalzare, scalzare alla base

minar

untergraben

minar

подорвать

minar

ondermĳnen

minar

تقويض

minar

υπονομεύουν

minar

подкопават

minar

underminere

minar

heikentää

minar

לערער

minar

undergräva

minar

บ่อนทำลาย

minar

1. (Min, Mil, Náut) → to mine

2. (= debilitar) → to undermine

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

minar

v. to undermine.

Buscador de palabras ?

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close