minar

(redireccionado de minaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

minar

1. v. tr. Abrir caminos o galerías por debajo de un terreno él no se acuerda de cuando minaron el terreno donde ahora trabaja su padre como minero. excavar, socavar, trasminar
2. Debilitar o destruir a una persona o una cosa poco a poco el trabajo minó su salud. consumir, debilitar, desgastar
3. Hacer grandes esfuerzos para conseguir una cosa.
4. Poner artificios explosivos en las minas excavadas para derribar edificios o contener el avance del enemigo.
5. MILITAR Poner artificios explosivos en el mar para impedir el paso de buques enemigos.

minar

 
tr. Abrir minas [debajo de un terreno, edificio o fortificación].
Poner barrenos.
fig.Hacer grandes diligencias para conseguir [alguna cosa].
Consumir, destruir poco a poco [alguna cosa].

minar

(mi'naɾ)
verbo transitivo
1. colocar explosivos en tierra o mar Minaron los edificios para tirarlos abajo.
2. consumir alguna cosa hasta destruirla El mal comportamiento minó su salud lentamente.
3. abrir pasos subterráneos en algún lugar Los topos minan los terrenos cultivados.

minar


verbo intransitivo
hacer muchos trámites para conseguir algo propuesto Los concejales minaron por imponer la ley.

minar


Participio Pasado: minado
Gerundio: minando

Presente Indicativo
yo mino
tú minas
Ud./él/ella mina
nosotros, -as minamos
vosotros, -as mináis
Uds./ellos/ellas minan
Imperfecto
yo minaba
tú minabas
Ud./él/ella minaba
nosotros, -as minábamos
vosotros, -as minabais
Uds./ellos/ellas minaban
Futuro
yo minaré
tú minarás
Ud./él/ella minará
nosotros, -as minaremos
vosotros, -as minaréis
Uds./ellos/ellas minarán
Pretérito
yo miné
tú minaste
Ud./él/ella minó
nosotros, -as minamos
vosotros, -as minasteis
Uds./ellos/ellas minaron
Condicional
yo minaría
tú minarías
Ud./él/ella minaría
nosotros, -as minaríamos
vosotros, -as minaríais
Uds./ellos/ellas minarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo minara
tú minaras
Ud./él/ella minara
nosotros, -as mináramos
vosotros, -as minarais
Uds./ellos/ellas minaran
yo minase
tú minases
Ud./él/ella minase
nosotros, -as minásemos
vosotros, -as minaseis
Uds./ellos/ellas minasen
Presente de Subjuntivo
yo mine
tú mines
Ud./él/ella mine
nosotros, -as minemos
vosotros, -as minéis
Uds./ellos/ellas minen
Futuro de Subjuntivo
yo minare
tú minares
Ud./él/ella minare
nosotros, -as mináremos
vosotros, -as minareis
Uds./ellos/ellas minaren
Imperativo
mina (tú)
mine (Ud./él/ella)
minad (vosotros, -as)
minen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había minado
tú habías minado
Ud./él/ella había minado
nosotros, -as habíamos minado
vosotros, -as habíais minado
Uds./ellos/ellas habían minado
Futuro Perfecto
yo habré minado
tú habrás minado
Ud./él/ella habrá minado
nosotros, -as habremos minado
vosotros, -as habréis minado
Uds./ellos/ellas habrán minado
Pretérito Perfecto
yo he minado
tú has minado
Ud./él/ella ha minado
nosotros, -as hemos minado
vosotros, -as habéis minado
Uds./ellos/ellas han minado
Condicional Anterior
yo habría minado
tú habrías minado
Ud./él/ella habría minado
nosotros, -as habríamos minado
vosotros, -as habríais minado
Uds./ellos/ellas habrían minado
Pretérito Anterior
yo hube minado
tú hubiste minado
Ud./él/ella hubo minado
nosotros, -as hubimos minado
vosotros, -as hubísteis minado
Uds./ellos/ellas hubieron minado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya minado
tú hayas minado
Ud./él/ella haya minado
nosotros, -as hayamos minado
vosotros, -as hayáis minado
Uds./ellos/ellas hayan minado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera minado
tú hubieras minado
Ud./él/ella hubiera minado
nosotros, -as hubiéramos minado
vosotros, -as hubierais minado
Uds./ellos/ellas hubieran minado
Presente Continuo
yo estoy minando
tú estás minando
Ud./él/ella está minando
nosotros, -as estamos minando
vosotros, -as estáis minando
Uds./ellos/ellas están minando
Pretérito Continuo
yo estuve minando
tú estuviste minando
Ud./él/ella estuvo minando
nosotros, -as estuvimos minando
vosotros, -as estuvisteis minando
Uds./ellos/ellas estuvieron minando
Imperfecto Continuo
yo estaba minando
tú estabas minando
Ud./él/ella estaba minando
nosotros, -as estábamos minando
vosotros, -as estabais minando
Uds./ellos/ellas estaban minando
Futuro Continuo
yo estaré minando
tú estarás minando
Ud./él/ella estará minando
nosotros, -as estaremos minando
vosotros, -as estaréis minando
Uds./ellos/ellas estarán minando
Condicional Continuo
yo estaría minando
tú estarías minando
Ud./él/ella estaría minando
nosotros, -as estaríamos minando
vosotros, -as estaríais minando
Uds./ellos/ellas estarían minando
Sinónimos

minar

transitivo
1 socavar, descalzar.
En el sentido de excavar por debajo alguna cosa, dejándola en falso. Ejemplo: minaron parte de la montaña para hacer el túnel nuevo.
2 desgastar, consumir.
Ejemplo: tanto tiempo en el exilio minó su salud mental.

minar:

socavarperforar, excavar, barrenar,
Traducciones

minar

undermine, mine, to mine

minar

minar

minar

تقويض

minar

υπονομεύουν

minar

подкопават

minar

underminere

minar

heikentää

minar

לערער

minar

undergräva

minar

บ่อนทำลาย

minar

VT
1. (Min, Mil, Náut) → to mine
2. (= debilitar) → to undermine

minar

v. to undermine.
Ejemplos ?
111 Rechazó, no obstante, tajantemente la actitud antiserbia de Josip Frank y de sus seguidores, que pensaba minaba la unidad de croatas y serbios en el Imperio y facilitaba el control germano y magiar de la política del país.
Es actualmente presidente de Designation Co. Hideo Minaba nació el 2 de agosto de 1971 en Tokio. Es contratado en Square en 1990 y comienza a trabajar en Final Fantasy V, ocupándose de los gráficos de los terrenos.
Doolittle nació en Alameda, California. Debido a su baja estatura, tuvo que soportar acoso escolar lo que minaba su autoestima. Para superar esta situación Doolittle aprendió a boxear superando sus limitaciones físicas y finalmente haciéndose respetar.
Pérgamo era ciudad cosmopolita, de encuentro cultural del imperio romano, centro pagano de deidades antiguas, según se encontraba la silla de Zeús, durante el periodo de la conversión al cristianismo de judíos y gentiles, la prédica de éstos minaba las creencias paganas de la sociedad romana revelando que la veneración a imágenes y a dioses que no eran dioses era abominable delante de Dios y que vendría un Juicio terrible por esto y demás obras malas.
Hasta sus últimos años, a pesar de que ya la minaba la enfermedad que la llevaría prematuramente a la tumba, se mantuvo fiel a la causa de la Paz, de la mujer y del pueblo.
Nietzsche creía que esta muerte minaba los fundamentos de la moral y que acabaría por desembocar en el más completo nihilismo y relativismo moral.
Todo él fue genial, sus virtudes y sus vicios.» En el segundo capítulo, Mirbeau cuenta la historia de las relaciones entre Balzac y Ewelina Hańska, L'Étrangère, e insiste en el malentendido redhibitorio que las minaba por adelantado.
Andrónico, enemigo de la nobleza terrateniente, decidió acabar con sus muchos abusos, y, ante todo, luchar por limitar el creciente feudalismo que minaba el poder absoluto del Emperador, y arrancar de raíz la prepotencia de la aristocracia.
Productor — Hironobu Sakaguchi Director — Yoshinori Kitase y Hiroyuki Itou Programadores principales — Ken Narita and Kiyoshi Yoshii Director de gráficos — Tetsuya Takahashi, Kasuko Shibuya (como Kazuko Shibuya), Hideo Minaba y Tetsuya Nomura Compositor — Nobuo Uematsu Diseñador de imágenes — Yoshitaka Amano Dirección de batallas — Yasuyuki Hasebe and Akiyoshi Oota Dirección de fondos — Yoshihiko Maekawa...
El buque fue apodado "El Chulo del Cantábrico", dada la impunidad con que minaba puertos y cañoneaba poblaciones costeras, como Gijón, Santander o la base de submarinos republicanos en Portugalete.
Mientras Gorbachov lideraba el proceso que conduciría al desmantelamiento de la economía estatalista soviética a través de sus programas de glásnost (apertura, transparencia), perestroika (reestructuración política, reformas económicas), y uskoréniye (aceleramiento del desarrollo económico) anunciados en 1986, la economía soviética sufrió tanto de inflación oculta como de una creciente escasez de suministros. La situación se agravaba por la existencia de un mercado negro cada vez más abierto, que minaba la economía oficial.
El acercamiento anglo-soviético del verano de 1924, que se plasmó en la firma de un tratado comercial el 10 de agosto, que Chicherin celebró oficialmente, pronto dio paso a tensiones, que este atribuyó a maquinaciones del Foreign Office británico que, en su opinión, minaba con sus actividades al primer ministro laborista británico MacDonald.