militante

militante

adj./ s. m. y f. Que es miembro activo en una organización o grupo ideológico es una militante de un partido de izquierdas.

militante

 
adj.-com. Que milita.

militante

(mili'tante)
sustantivo masculino-femenino
persona que pertenece a una determinada ideología Los militantes cortaron la ruta.

militante


abreviación
que adhiere a una ideología Su modo de obrar y de pensar son militantes.
Traducciones

militante

militant

militante

militaire

militante

A. ADJ (= radical) → militant
una feminista militantea militant feminist
B. SMF [de partido] → member
militante de baserank and file member
Ejemplos ?
Debido a que fue un revolucionario marxista militante que jamás dejó de acatar los principios esenciales del Partido, Lenin nunca impuso por la fuerza sus puntos de vista a sus colaboradores.
Y lo que más miedo me da como militante política desde muy joven y que le ha tocado vivir períodos en su propio país donde no se respetaron los valores occidentales, donde se violaba, se torturaba y se desaparecía gente, porque había desaparecido la democracia; el temor más grande que tengo como militante política, frente la falta de resolución de esta crisis, es que muchísimos occidentales, que millones dejen de creer que un sistema democrático puede darles las soluciones.
Este es el número de trabajadores registrados que tiene la República Argentina: 9.159.000 trabajadores, que generan una masa salarial en total de 62.389.000 de pesos, pero se distribuyen de una manera, porque yo quiero hablar hoy a todos los argentinos, a todos, a los 40 millones con total sinceridad y honestidad, nosotros los peronistas, y aquí me asumo como perteneciente y militante de toda la vida en el peronismo, un partido que ha tenido también en su mismo seno ideas diferentes.
Es todo el parte de guerra, compañeros. MILITANTE DEL EZLN: Nosotros, armados, para hacer una revolución, para buscar paz y justicia en nuestro Chiapas y México.
CONDUCTOR: Señor Presidente, acerca de la sana distancia que ya marcó usted, ¿dónde termina el militante del PRI, que es usted, y dónde empieza esa sana distancia con su partido?
Soy orgulloso militante del Partido Revolucionario Institucional, estoy muy satisfecho de pertenecer al PRI, y, por supuesto, enormemente reconocido de que gracias al PRI se me postuló para la Presidencia de la República, y que me dio la oportunidad de recibir el voto de los mexicanos, de priístas y también muchos de no priístas, pues ahora ocupo esta responsabilidad.
Porque en realidad ese espacio degrada y no dignifica, y yo no me lo voy a bancar más. Un militante nuestro, que estaba en un curso, me dijo: ¿Ud.
Entonces voy a una reunión del partido, tres o cuatro; y una asociación cualquiera, a esa que se les ocurre invitar a alguien, me invita a mí y sacan un avisito en el diario y hay ochocientas personas y entonces el militante del ARI se sorprende porque no lo podía creer, es ése, no estoy diciendo todos, porque hay muchos que militan bien, estoy hablando de algunos ejemplos.
Termina este artículo diciendo lo siguiente: "El choque iba a producirse de todas maneras, fuere cuales fueren las concesiones del gobierno y parecía imposible que el Presidente de la República, militante del Partido Socialista, se desentendiera de la consigna básica de su partido que era la de avanzar sin transar.
No un documento que podía pasar a tener el valor de pieza admirable, pero puramente formal – como habría ocurrido según se acaba de ver, con el redactado por Jefferson –sino un cartel de desafío, sin remisión, imperativo en sus términos y militante en sus disposiciones, tenía en cambio que ser y así fue, el voto de la Asamblea de la Florida del 25 de agosto de 1825.
Ya ni digamos de justicia, porque tantas injusticias que se cometen, sobre todo, pues, en contra de la gente indígena, en contra de la gente campesina. MILITANTE DEL EZLN: Nosotros, hombres y mujeres, (inaudible) estamos concientes de que la guerra que declaramos es (inaudible).
OTRO MILITANTE DEL EZLN: (Traducción simultánea al español de una lengua indígena chiapaneca) Indígenas: Solamente les agradecemos mucho a ustedes, compañeros y compañeras, por escuchar las palabras del Comité Clandestino Revolucionario Indígena de Los Altos.