migrar

(redireccionado de migraban)
También se encuentra en: Sinónimos.

migrar

(Del lat. migrare, cambiar de estancia.)
1. v. intr. SOCIOLOGÍA Trasladarse una persona o grupo humano de un país o región a otro. emigrar
2. Llegar a un país procedente de otro. inmigrar
3. ZOOLOGÍA Hacer migraciones los animales.

migrar

(mi'γɾaɾ)
verbo intransitivo
1. cambiar de lugar en el que se vive Tuvo que migrar porque su trabajo era en el extranjero.
2. zoología realizar un animal un viaje periódico Los pingüinos migran al sur para aparearse.

migrar


Participio Pasado: migrado
Gerundio: migrando

Presente Indicativo
yo migro
tú migras
Ud./él/ella migra
nosotros, -as migramos
vosotros, -as migráis
Uds./ellos/ellas migran
Imperfecto
yo migraba
tú migrabas
Ud./él/ella migraba
nosotros, -as migrábamos
vosotros, -as migrabais
Uds./ellos/ellas migraban
Futuro
yo migraré
tú migrarás
Ud./él/ella migrará
nosotros, -as migraremos
vosotros, -as migraréis
Uds./ellos/ellas migrarán
Pretérito
yo migré
tú migraste
Ud./él/ella migró
nosotros, -as migramos
vosotros, -as migrasteis
Uds./ellos/ellas migraron
Condicional
yo migraría
tú migrarías
Ud./él/ella migraría
nosotros, -as migraríamos
vosotros, -as migraríais
Uds./ellos/ellas migrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo migrara
tú migraras
Ud./él/ella migrara
nosotros, -as migráramos
vosotros, -as migrarais
Uds./ellos/ellas migraran
yo migrase
tú migrases
Ud./él/ella migrase
nosotros, -as migrásemos
vosotros, -as migraseis
Uds./ellos/ellas migrasen
Presente de Subjuntivo
yo migre
tú migres
Ud./él/ella migre
nosotros, -as migremos
vosotros, -as migréis
Uds./ellos/ellas migren
Futuro de Subjuntivo
yo migrare
tú migrares
Ud./él/ella migrare
nosotros, -as migráremos
vosotros, -as migrareis
Uds./ellos/ellas migraren
Imperativo
migra (tú)
migre (Ud./él/ella)
migrad (vosotros, -as)
migren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había migrado
tú habías migrado
Ud./él/ella había migrado
nosotros, -as habíamos migrado
vosotros, -as habíais migrado
Uds./ellos/ellas habían migrado
Futuro Perfecto
yo habré migrado
tú habrás migrado
Ud./él/ella habrá migrado
nosotros, -as habremos migrado
vosotros, -as habréis migrado
Uds./ellos/ellas habrán migrado
Pretérito Perfecto
yo he migrado
tú has migrado
Ud./él/ella ha migrado
nosotros, -as hemos migrado
vosotros, -as habéis migrado
Uds./ellos/ellas han migrado
Condicional Anterior
yo habría migrado
tú habrías migrado
Ud./él/ella habría migrado
nosotros, -as habríamos migrado
vosotros, -as habríais migrado
Uds./ellos/ellas habrían migrado
Pretérito Anterior
yo hube migrado
tú hubiste migrado
Ud./él/ella hubo migrado
nosotros, -as hubimos migrado
vosotros, -as hubísteis migrado
Uds./ellos/ellas hubieron migrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya migrado
tú hayas migrado
Ud./él/ella haya migrado
nosotros, -as hayamos migrado
vosotros, -as hayáis migrado
Uds./ellos/ellas hayan migrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera migrado
tú hubieras migrado
Ud./él/ella hubiera migrado
nosotros, -as hubiéramos migrado
vosotros, -as hubierais migrado
Uds./ellos/ellas hubieran migrado
Presente Continuo
yo estoy migrando
tú estás migrando
Ud./él/ella está migrando
nosotros, -as estamos migrando
vosotros, -as estáis migrando
Uds./ellos/ellas están migrando
Pretérito Continuo
yo estuve migrando
tú estuviste migrando
Ud./él/ella estuvo migrando
nosotros, -as estuvimos migrando
vosotros, -as estuvisteis migrando
Uds./ellos/ellas estuvieron migrando
Imperfecto Continuo
yo estaba migrando
tú estabas migrando
Ud./él/ella estaba migrando
nosotros, -as estábamos migrando
vosotros, -as estabais migrando
Uds./ellos/ellas estaban migrando
Futuro Continuo
yo estaré migrando
tú estarás migrando
Ud./él/ella estará migrando
nosotros, -as estaremos migrando
vosotros, -as estaréis migrando
Uds./ellos/ellas estarán migrando
Condicional Continuo
yo estaría migrando
tú estarías migrando
Ud./él/ella estaría migrando
nosotros, -as estaríamos migrando
vosotros, -as estaríais migrando
Uds./ellos/ellas estarían migrando
Sinónimos

migrar

intransitivo

migrar:

portar
Traducciones

migrar

to migrate

migrar

migrar

migrar

migrer

migrar

migreren

migrar

ترحيل

migrar

迁移

migrar

遷移

migrar

Migrera

migrar

โยกย้าย

migrar

VIto migrate

migrar

vi (dentro del cuerpo, e.g., parásitos) to migrate
Ejemplos ?
Sin duda los habitantes eran seminómadas, se establecían en cabañas en un entorno hasta que acababan con los recursos del lugar y después migraban a otro lugar.
Se presume que esto se debe a que nunca participó en una Copa Mundial de Fútbol y a que no jugó en Europa (ya que en esos tiempos los futbolistas sudamericanos no migraban tanto a Europa).
Se creía que aproximadamente desde los años 1950, no existían grupos indígenas que no se hubiesen incorporado al sistema de convivencia paraguayo, pero aproximadamente en marzo de 2004, se tuvo contacto con un grupo de ayoreo-totobiegosode selvícolas en el noroeste del Chaco Paraguayo, que migraban por la escasez de alimentos, descubriéndose de esta forma que aún existen "tribus paraguayas", que persisten completamente aisladas del completo contacto con el mundo, inclusive de otras tribus de la misma familia lingüística también viven la misma situación.
Antes de que se construyeran diques en el río Misuri los esturiones pálidos migraban cientos de kilómetros aguas arriba para desovar, buscando fondos rocosos con superficies duras para depositar sus cientos de miles de huevo.
El, sin embargo, introdujo y propago numerosos mitos, como la idea de que las golondrinas hibernaban a pesar de que había notado que las grullas comunes migraban desde la estepas de Escitia hacia la desembocadura del Nilo.
Oscar Wilde tiene como co-protagonista a una golondrina en su cuento más famoso, hermoso y triste: El príncipe feliz Gilbert White estudió a la golondrina común en detalle en su obra The Natural History of Selborne, pero incluso este atento observador no estaba seguro de si las golondrinas migraban o hibernaban en invierno.
Restos que datan de la época romana fueron encontrados en el Mediterráneo durante la excavación del antiguo puerto de Lattara cerca de Montpellier en 1997, planteando la cuestión de si las ballenas grises del Atlántico migraban de norte a sur desde la costa del norte de Europa para parir en el Mediterráneo.
El príncipe Laborec fue depuesto por los esfuerzos de los húngaros y las fuerzas de Kiev; muchas de estas fuerzas se quedaron atrás y fueron asimilados por los croatas blancos. A medida que la magiares migraban a través Transcarpacia en el siglo IX, muchos de los habitantes locales eran asimilados.
Una etimología antigua basada en la simple similitud fonética enlaza pelasgos con pelargos, 'cigüeña', y postula que los pelasgos migraban como las cigüeñas, posiblemente desde Egipto, donde anidaban.
baerii, de la que se la distingue porque en esta última el color de fondo en el cuerpo es el mismo que el de los escudos laterales, mientras que en la primera estos son de color más claro.; Costumbres Contaba con dos tipos de poblaciones, la que presentaba hábitos migratorios anádromos, se reproducía sobre fondos de piedra en sectores de fuerte correntada sobre el canal principal de los tramos fluviales superiores, y las crías desde allí migraban hacia el mar hasta alcanzar la madurez sexual.
El mercado que Corazón Serrano atendía era nuevo en la región: jóvenes serranos que migraban a nuevas zonas de las principales ciudades costeñas y que preferían la música de los padres --sanjuanito, pasillo, pasacalle, albazos, y mucho del folclore del sur ecuatoriano- con más fuerza, "más moderno" e instrumentado al estilo de las agrupaciones costeñas, y que a su paso adhiere a los padres de estos, quienes a pesar de no haber sido los principales impulsores de la corriente, no tienen problemas en adaptarse.
Al mismo tiempo se ocupó de la asistencia a los colonos italianos que migraban a los países de América latina, y que recibieron los mismos servicios de enseñanza, asistencia técnica y apoyo en la planificación de las inversiones, otrora otorgados a las Colonias italianas.