mezquite

(redireccionado de mezquites)

mezquite

s. m. Méx. BOTÁNICA Planta arbórea leguminosa, de ramas espinosas, flores de color amarillo verdoso y fruto en vaina, con cuyas hojas se prepara un bálsamo que se emplea para curar inflamaciones de los ojos.
NOTA: Nombre científico: (Inga circinalis.)
Traducciones

mezquite

SM (Méx) → mesquite (tree o shrub)
Ejemplos ?
La palabra Mezquitic proviene de la unión de los vocablos náhuatl, mízquitl (mezquite) y ític (dentro); lo cual se interpreta como: "Dentro del mezquite". También puede interpretarse como "entre los mezquites" o "dentro del mezquital".
Se construyó el Poblado y un callejón que se llamó “Callejón Gámez” que llegaba a la Colonia desde el brazo del río más inmediato y unas plataformas en los mezquites, más altos del poblado, para desde ahí poder proteger y vigilar a las mujeres que iban por agua o a los que llevaban a las bestias a abrevar.
El tipo de flora que predomina en el municipio es la característica del Valle del Mezquital, destacando en su mayoría los árboles de pirul, además de que este tipo de árbol contribuye a detener la erosión del suelo, también se cuenta con mezquites, fresnos, huizaches y en menos proporción pino y árboles frutales.
En las partes altas de la sierra abundan los pinos, pinabetes, encinos y cedros. En las partes bajas hay mezquites, huizaches, yucas, nopales, magueyes, cactus y lechuguillas.
En Mocorito se pueden identificar perfectamente las tres regiones climáticas que se encuentran el Sinaloa: sabana tropical al oeste; montañoso en el este y una zona de transición en su zona central, por lo que se distinguen tres pisos de vegetación: la de coníferas, robles, encinos y pinos en las altas montañas; amapas, ébanos, cedros y sabinos en sus estribaciones, y hierbas y matorrales en la zona costera, donde proliferan manglares, guamuchileros, mezquites e higueras silvestres.
Su vegetación se compone principalmente de matorrales, aunque existen algunas especies como: pino, casuarina, sabino, mezquites, mora, capulín, y granada, existen algunas especies de árboles frutales como el aguacate y manzanos.
Los vientos dominantes son en dirección del este al oeste. La vegetación está compuesta por mezquites, guamúchiles, magueyes, agaves y madroños,
Luego transformó los árboles de cacao, en mezquites y la fértil abundancia de TOLLAN se esfumó convirtiéndose en un lugar arenoso y casi desierto.
Durante la época de Al-Ándalus se comenzaría a extraer mineral de hierro en les Ferreríes y a fundir en el Cagaferro. De esa época permanecen topónimos como Les Mezquites o la Atalaya, y el sistema de riego de la huerta es de origen árabe.
En relación a la silvicultura se cuenta únicamente con 0.46 % de bosque y, debido a que la vegetación se compone principalmente de matorrales, magueyes, nopales y mezquites, existen escasas maderas, como pirules, encinos, huizaches, fresnos y oyameles, por lo que el aprovechamiento de este recurso es muy bajo.
Actopan tiene una vegetación compuesta en su mayor parte por matorrales inermes y espinosos, pastizales, magueyes, nanches, nopales, mezquites, garambullos, pitahayas y biznagas.
La vegetación se constituye básicamente de mezquites, huizaches, nopales y órganos; los pinos y encinos caracterizan los montes más elevados, mientras que los sabinos o ahuehuetes abundan en las riberas de los ríos como el Lerma, Apaseo o el Arroyo del Sabino.