meticuloso

(redireccionado de meticulosa)
También se encuentra en: Sinónimos.

meticuloso, a

(Del lat. meticulosus, miedoso.)
adj. Que cuida mucho los detalles es muy meticulosa en su trabajo. escrupuloso, minucioso

meticuloso, -sa

 
adj.-s. Medroso.
Nimiamente puntual, escrupuloso, concienzudo.

meticuloso, -sa

(metiku'loso, -sa)
abreviación
persona que realiza sus actividades de manera muy detallista Un artesano meticuloso creó esas joyas.

meticuloso, -sa


abreviación
que se realiza con mucho cuidado por los detalles un trabajo muy meticuloso
Sinónimos

meticuloso

, meticulosa
Traducciones

meticuloso

kleinlich

meticuloso

meticoloso, pignolo

meticuloso

méticuleux

meticuloso

meticuloso

meticuloso

دقيق

meticuloso

щателен

meticuloso

细致

meticuloso

細緻

meticuloso

omhyggelig

meticuloso

세심한

meticuloso

ADJmeticulous

meticuloso-a

a. meticulous, scrupulous.
Ejemplos ?
Durante los siglos de cultura islámica en los que se consolidó como un importante poblamiento de moriscos, se fue creando su economía basada en una meticulosa agricultura cuyas obras de infraestructura perduran todavía, así como en la transformación artesanal de sus productos.
Según Pere Gimferrer en Dietari 1979-80, fruto de la búsqueda de una perfección tanto formal como lingüística, Rodoreda tuvo una atención meticulosa a la hora de hacer uso de imágenes y símbolos conceptuales.
Instala imprenta propia en Chacao (Caracas) y durante los últimos años de su vida realiza la importante y meticulosa recopilación Hombres y mujeres del siglo XVI venezolano, que es publicada por la Academia Nacional de la Historia, de la cual fue miembro correspondiente por el estado Miranda.
La meticulosa atención que prestó el director a los detalles permitió que lograra el largometraje de submarinos más realista —y una de las películas de guerra más exactas en el relato histórico— vistos hasta ahora.
La creación dramática de Guillén de Castro se caracteriza por la meticulosa precisión del encadenamiento de causas y efectos de sus tramas, dotando a sus dramas, por lo demás, de una gran solidez en cuanto al contraste de los caracteres.
Él mismo describió de manera meticulosa todos los pasos y síntomas hasta que ya no pudo hacerlo debido a la gravedad de la enfermedad.
En mayo de 2007 se abrió al público una meticulosa reconstrucción de la casa de Tom Blankenship, que inspiró el personaje de Huckleberry Finn.
En su labor meticulosa de recopilación y recomposición, Elias Lönnrot logró acopiar versos provenientes de diferentes fuentes, tanto subjetivas como territoriales.
El opresor no actúa más directamente por sus propias fuerzas sobre el oprimido. No, nuestra conciencia se ha convertido en demasiado meticulosa para ello.
Al volcarse la nave, sólo pudieron saltar o cayeron al mar los hombres que iban de guardia en el puente y que fueron los encontrados en la balsa; algunos tripulantes que estaban en pie a esa hora pudieron echar un bote al agua, que fue el encontrado por el poblador de Caleta Zig-Zag, más los otros que cayeron al agua y que fueron encontrados en el canal Gabriel, suman 9, de los 60 tripulantes restantes no se encontró nada, a pesar de una meticulosa rebusca efectuada por naves chilenas y argentinas durante unos 10 dias.
Presiente y sabe que éstos, aun en el caso más dichoso, no han de dejar de profanarle su amor con una intervención restrictiva, meticulosa.
DE LAS COMISIONES INTERNACIONALES DE INVESTIGACIÓN Artículo 9 En las controversias de orden internacional, que no comprometan el honor ni intereses vitales y que surjan de una divergencia de apreciación sobre los hechos, las Potencias Signatarias consideran útil que las Partes, que no hayan podido llegar a un acuerdo por la vía diplomática, tanto como las circunstancias lo permitan, instituyan una Comisión internacional de investigación, para facilitar la solución de estas controversias, dilucidando los hechos mediante una investigación imparcial y meticulosa.