mesurar

(redireccionado de mesuradas)
Búsquedas relacionadas con mesuradas: receptivo, urdido

mesurar

1. v. tr. Hacer que una persona se comporte de forma moderada tienes que acostumbrarte a mesurar tus palabras. moderar
2. v. prnl. Mostrar una persona una actitud moderada más vale que te mesures delante de tus superiores. contenerse

mesurar

 
tr. Infundir mesura [en la actitud y el semblante].
prnl. Contenerse, moderarse.

mesurar

(mesu'ɾaɾ)
verbo transitivo
templar la conducta mesurar el comportamiento

mesurar


Participio Pasado: mesurado
Gerundio: mesurando

Presente Indicativo
yo mesuro
tú mesuras
Ud./él/ella mesura
nosotros, -as mesuramos
vosotros, -as mesuráis
Uds./ellos/ellas mesuran
Imperfecto
yo mesuraba
tú mesurabas
Ud./él/ella mesuraba
nosotros, -as mesurábamos
vosotros, -as mesurabais
Uds./ellos/ellas mesuraban
Futuro
yo mesuraré
tú mesurarás
Ud./él/ella mesurará
nosotros, -as mesuraremos
vosotros, -as mesuraréis
Uds./ellos/ellas mesurarán
Pretérito
yo mesuré
tú mesuraste
Ud./él/ella mesuró
nosotros, -as mesuramos
vosotros, -as mesurasteis
Uds./ellos/ellas mesuraron
Condicional
yo mesuraría
tú mesurarías
Ud./él/ella mesuraría
nosotros, -as mesuraríamos
vosotros, -as mesuraríais
Uds./ellos/ellas mesurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mesurara
tú mesuraras
Ud./él/ella mesurara
nosotros, -as mesuráramos
vosotros, -as mesurarais
Uds./ellos/ellas mesuraran
yo mesurase
tú mesurases
Ud./él/ella mesurase
nosotros, -as mesurásemos
vosotros, -as mesuraseis
Uds./ellos/ellas mesurasen
Presente de Subjuntivo
yo mesure
tú mesures
Ud./él/ella mesure
nosotros, -as mesuremos
vosotros, -as mesuréis
Uds./ellos/ellas mesuren
Futuro de Subjuntivo
yo mesurare
tú mesurares
Ud./él/ella mesurare
nosotros, -as mesuráremos
vosotros, -as mesurareis
Uds./ellos/ellas mesuraren
Imperativo
mesura (tú)
mesure (Ud./él/ella)
mesurad (vosotros, -as)
mesuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mesurado
tú habías mesurado
Ud./él/ella había mesurado
nosotros, -as habíamos mesurado
vosotros, -as habíais mesurado
Uds./ellos/ellas habían mesurado
Futuro Perfecto
yo habré mesurado
tú habrás mesurado
Ud./él/ella habrá mesurado
nosotros, -as habremos mesurado
vosotros, -as habréis mesurado
Uds./ellos/ellas habrán mesurado
Pretérito Perfecto
yo he mesurado
tú has mesurado
Ud./él/ella ha mesurado
nosotros, -as hemos mesurado
vosotros, -as habéis mesurado
Uds./ellos/ellas han mesurado
Condicional Anterior
yo habría mesurado
tú habrías mesurado
Ud./él/ella habría mesurado
nosotros, -as habríamos mesurado
vosotros, -as habríais mesurado
Uds./ellos/ellas habrían mesurado
Pretérito Anterior
yo hube mesurado
tú hubiste mesurado
Ud./él/ella hubo mesurado
nosotros, -as hubimos mesurado
vosotros, -as hubísteis mesurado
Uds./ellos/ellas hubieron mesurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mesurado
tú hayas mesurado
Ud./él/ella haya mesurado
nosotros, -as hayamos mesurado
vosotros, -as hayáis mesurado
Uds./ellos/ellas hayan mesurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mesurado
tú hubieras mesurado
Ud./él/ella hubiera mesurado
nosotros, -as hubiéramos mesurado
vosotros, -as hubierais mesurado
Uds./ellos/ellas hubieran mesurado
Presente Continuo
yo estoy mesurando
tú estás mesurando
Ud./él/ella está mesurando
nosotros, -as estamos mesurando
vosotros, -as estáis mesurando
Uds./ellos/ellas están mesurando
Pretérito Continuo
yo estuve mesurando
tú estuviste mesurando
Ud./él/ella estuvo mesurando
nosotros, -as estuvimos mesurando
vosotros, -as estuvisteis mesurando
Uds./ellos/ellas estuvieron mesurando
Imperfecto Continuo
yo estaba mesurando
tú estabas mesurando
Ud./él/ella estaba mesurando
nosotros, -as estábamos mesurando
vosotros, -as estabais mesurando
Uds./ellos/ellas estaban mesurando
Futuro Continuo
yo estaré mesurando
tú estarás mesurando
Ud./él/ella estará mesurando
nosotros, -as estaremos mesurando
vosotros, -as estaréis mesurando
Uds./ellos/ellas estarán mesurando
Condicional Continuo
yo estaría mesurando
tú estarías mesurando
Ud./él/ella estaría mesurando
nosotros, -as estaríamos mesurando
vosotros, -as estaríais mesurando
Uds./ellos/ellas estarían mesurando
Traducciones

mesurar

A. VT
1. (= contener) → to restrain
2. (Ecuador) (= medir) → to measure
B. (mesurarse) VPRto restrain o.s., act with restraint
Ejemplos ?
Su obra, de hecho, tiene muchas facetas, pero se caracteriza, en gran medida de las palabras mesuradas, la armonía, fuerza y tamaño.
Muchos consideran a Blanca el gran soporte de Ted y una de las personas que mejor puede aconsejar y guiar a quienes desean practicar o practican el swinger, por su punto de vista mesurado y siempre enfocado en la pareja, con gran empatía en las mujeres y sus realidades. Sus intervenciones en el programa de radio siempre son mesuradas y buscando el bien común de las parejas.
Para que Tláloc de a los hombres las aguas propicias, no demasiado abundantes sino mesuradas, se le realizan ceremonias durante el mes llamado Atemoztli, “Descendimiento de las aguas”; su símbolo es el agua corriendo cuesta abajo por la escalera de un templo dedicado a este numen, a su consorte Chalchiuhtlicue, “la de la falda de jades” y Tlaloques, sus ministros.
Asimiló influencias diversas, y sus obras se caracterizan por sus figuras mesuradas, su colorido claro (que se esfuma en los fondos) y la ausencia casi total de rasgos agresivos en expresiones y gestos, al contrario de lo que hacía Caravaggio.
Las sufragistas eran mesuradas, prudentes, preferían avanzar poco a poco en sus reivindicaciones y siempre por métodos legales, y trataban mucho más de convencer que de imponer; además, en las organizaciones que formaron también aceptaban hombres.
El género ha desvelado un balance único de disonancia y melodía, en parte canalizando el estilo ruidoso y rápido del hardcore punk en mesuradas y sutiles formas de tensión y descarga.
Procuraba el “reinado de las instituciones”, en remplazo del capricho individual, con sus libertades ordenadas, sus derechos armónicos, sus garantías tutelares, sus responsabilidades severas y sus formas mesuradas y prudentes.
El reinado de las instituciones, con sus libertades ordenadas, sus derechos armónicos, sus garantías tutelares, sus responsabilidades severas, sus formas mesuradas y prudentes, que constituyen a la vez el lastre y el timón de las sociedades modernas.
Porque no hay medio de negarlo; las acciones mesuradas nunca, o salvas bien pocas excepciones, nos parecen, en el curso de la vida, más bellas que las que se realizan con energía y rapidez.
Era el gatazo de gentil persona y no menos galán que enamorado, bigote blanco y rostro despejado, ojos alegres, niñas mesuradas de color de esmeraldas diamantadas, y a caballo en la mona, parecía el paladín Orlando, que venía A visitar a Angélica la bella.
Con sus 3,59 metros, era un coche de amplio habitáculo con un aprovechamiento récord del espacio (80% de superficie habitable), y que posteriores rivales de otras marcas intentarían más tarde igualar. Hacía gala de unas mesuradas dimensiones que lo convertían en un vehículo manejable en ciudad y cómodo en carretera.
Todo un delirio de música, coreografía, dirección artística y enredo amoroso a mayor gloria de la pareja formada por Fred Astaire y Ginger Rogers y del impetuoso sonido de swing que caracterizó la época de las big bands en plena depresión económica y social, dirigido con mano maestra por un cineasta como George Stevens, más acostumbrado a narraciones mesuradas y pese a todo grandilocuentes.