mesonero

(redireccionado de mesonera)
También se encuentra en: Sinónimos.

mesonero, a

1. adj. Del mesón. mesonista
2. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene o regenta un mesón. posadero

mesonero, -ra

 
adj. Relativo al mesón.
m. f. Patrón o dueño de un mesón.
Sinónimos

mesonero

, mesonera
Traducciones

mesonero

Wirt

mesonero

Hostinský

mesonero

gästgivare

mesonero

/a SM/F
1. (arcaico) → innkeeper
2. (en bar) → landlord/landlady
3. (Caribe) → waiter/waitress
Ejemplos ?
La mesonera no apartaba la vista de la puerta del «Café Français», y el farmacéutico continuó: ¡Ojalá nuestros agricultores fuesen químicos, o al menos hiciesen más caso de los consejos de la ciencia!
preguntó la mesonera al tiempo que alcanzaba en la chimenea uno de los candeleros de cobre que se encontraban alineados con sus velas .
-No lo digo por nada, señor -respondió la mesonera-; sólo digo que vuesa merced no se apee, porque no tengo cama que darle, que dos que tenía las ha tomado un caballero que está en aquel aposento, y me las ha pagado entrambas, aunque no había menester más de la una sola, porque nadie le entre en el aposento; y, es que debe de gustar de la soledad; y, en Dios y en mi ánima que no sé yo por qué, que no tiene él cara ni disposición para esconderse, sino para que todo el mundo le vea y le bendiga.
Hicieronnos amigos la mesonera y los que allí estaban, y con el vino que para beber le había traído, laváronme la cara y la garganta, sobre lo cual discantaba el mal ciego donaires, diciendo: “Por verdad, más vino me gasta este mozo en lavatorios al cabo del año que yo bebo en dos.
¡Artemisa! gritaba la mesonera, ¡parte leña menuda, llena las botellas, trae aguardiente, date prisa! Si al menos yo supiera qué postre ofrecer a los señores que ustedes esperan.
¡Hay que ir con los tiempos!, si no, fíjese en Tellier... La mesonera se puso roja de despecho. El farmacéutico añadió: Su billar, por mucho que usted diga, es más bonito que el de usted; y si, por ejemplo, se les ocurre organizar un campeonato patriótico a favor de Polonia o de las inundaciones de Lyon...
¡No son los pordioseros como él los que nos asustan! interrumpió la mesonera, alzando sus gruesos hombros. ¡Vamos!, ¡vamos!, señor Homais, mientras viva el «León de Oro» la gente seguirá viniendo aquí.
Se dirigió hacia la salita; pero antes hubo que hacer salir a los tres molineros; y durante todo el tiempo que invirtieron en ponerle la mesa, Binet permaneció silencioso en su sitio, cerca de la estufa; después cerró la puerta y se quitó la gorra como de costumbre. No son las cortesías las que le gastarían la lengua dijo el farmacéutico, cuando se quedó a solas con la mesonera.
Y, en efecto, composición de los abonos, fermentación de los líquidos, análisis de los gases a influencia de los mismos, ¿qué es todo eso, dígame, sino química pura y simple? La mesonera no contestó nada.
Yo me detuve en el primer mesón que encontré al paso y pregunté al punto a la mesonera, una vieja: "¿Es ésta la ciudad de Hypatía ?
Ni vestirse de prestado, ni tratar con moza de soldado. Ni bajar corriendo la escalera, ni casarse con hija de mesonera. Pan y queso, mesa puesta es.
Olvidábaseme de decir cómo la enamorada mesonera descubrió a la justicia no ser verdad lo del hurto de Andrés el gitano, y confesó su amor y su culpa, a quien no respondió pena alguna, porque en la alegría del hallazgo de los desposados se enterró la venganza y resucitó la clemencia.