mesnada

(redireccionado de mesnadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

mesnada

(Derivado de mesón.)
1. s. f. HISTORIA Compañía de gente armada que estaba al servicio de un rey, un noble o un señor.
2. Junta o congregación de gente. banda

mesnada

 
f. Compañía de gente de armas que servía a un rey o a un noble.
fig.Compañía, junta, congregación.

mesnada

(mez'naða)
sustantivo femenino
grupo de seguidores de una persona El carismático recurrió a sus mesnadas para buscar apoyo.
Traducciones

mesnada

SF
1. (Hist) → armed retinue
2. mesnadas (= partidarios) → followers, supporters
las mesnadas del ordenthe forces of order
Ejemplos ?
No l’ pueden catar de vergüença ifantes de Carrión. Essora se levó en pie el buen rrey don Alfonsso: «¡Oid, mesnadas; si vos vala el Criador!
Bajó a sus pecheros los impuestos; envió sus mesnadas en defensa de la cristiandad; dos galeras, costeadas a sus expensas, purgaban los mares de infieles; y las limosnas salían de sus arcas como de manantiales insecables.
Sacada me avedes de muchas vergüenças malas; afeme aquí, sennor, yo & vuestras fijas & amas, con Dios & convusco buenas son & criadas.» A la madre & a las fijas bien las abraçava, del gozo que avíen de los sos ojos loravan. Todas las sus mesnadas en grant delent estavan, armas teniendo & tablados quebrantavan.
Comidios mio Çid el que en buen ora fue nado al rey Alfonsso que legarien sus compañas, quel buscarie mal con todas sus mesnadas.
El rrey don Alfonsso apriessa cavalgava, cuendes & podestades & muy grandes mesnadas; los ifantes de Carrión lievan grandes conpannas.
los de mio Çid ya les tuellen el agua; mesnadas de mio Çid exir quieren a la batalla, el que en buen ora nasco firme gelo vedava.
Con el rrey van leoneses & mesnadas galizianas; non son en cuenta sabet, las castellanas. Sueltan las rriendas, a las vistas se van adelinnadas.
iolo el atalaya & tanxó el esquila; prestas son las mesnadas de las yentes christianas, adóbanse de coraçón & dan salto de la villa; do s’ fallan con los moros cometíenlos tan aína, sácanlos de las huertas mucho a fea guisa, quinientos mataron d’ellos conplidos en es día.
¿Por qué abandono tanto de las huestes guerreras mesnadas victoriosas, que en épicas jornadas supieron bravamente dejar aniquiladas legiones sanguinarias con instinto de fieras?
Según costumbre entonces practicada Tomó el Abad Duncanio su celada, Vistió una lucidísima armadura, Convocó sus mesnadas con premura Y se puso, exhortando a sus vasallos, Al frente de peones y caballos.
Los dos católicos reyes que son Atlantes de España, los que un imperio fundaron que ningún imperio iguala, a Córdoba han elegido para corte, centro y plaza de los bélicos aprestos que han de triunfar en Granada. Los grandes y ricos homes acuden con sus mesnadas, y con todo el aparato de sus espléndidas casas.
En esto despertó el que en buen ora naçió, vió çercado el escanno de sus buenos varones: «¿Que ‘s esto, mesnadas, o qué queredes vos?» «¡Hya sennor ondrado rrebata nos dio el león!» Mío Çid fincó el cobdo, en pie se levantó, el manto trae al cuello & adelinnó pora león; el león quando lo vio assí se vergonçó ante Mío Çid la cabeça premío & el rrostro fincó; Mío Çid don Rodrigo al cuello lo tomó e liévalo adestrando, en la rred le metió.