mero

(redireccionado de meru)
También se encuentra en: Sinónimos.

mero

(De origen incierto.)
s. m. ZOOLOGÍA Pez marino comestible, grande, de cuerpo alto y ovoide con las aletas más oscuras que el resto, con tres aguijones en el borde posterior del opérculo, que vive entre rocas a profundidad media o baja.
NOTA: Nombre científico: (Epinephelus gigas.)

mero, a

(Del lat. merus, puro, sin mezcla.)
1. adj. Que es puro, simple o sin mezcla alguna es unmero formulismo; te lo pregunto por mera curiosidad.
2. Méx. Que es verdadero o exacto.
3. adv. Méx. Casi, en punto.
4. ser una persona el mero mero Méx. coloquial Ser la persona principal, la más importante en cierto lugar o en cierta circunstancia el jefe es el mero mero en la oficina.

mero

  (del l. merelu)
m. zool. Pez osteíctio del orden perciformes (Epinephelus guaza), de cuerpo casi oval y fuerte cola; es de color amarillento oscuro y puede alcanzar más de un metro de longitud.

mero, -ra

  (del l. meru)
adj. Puro, simple, sin mezcla, esp. en sentido moral e intelectual. Se coloca siempre delante del nombre.

mero, -ra

('meɾo, -ɾa)
abreviación
1. que es puro, sin mezcla, sin ninguna característica particular El mero hecho de estar aquí, ya es un problema.
2. que no tiene importancia No te preocupes por el examen, es una mera puesta al día.
Sinónimos

mero

sustantivo masculino
(pez) cherna.

mero

, mera
adjetivo

mero:

simpleúnico, solo, puro, exclusivo,
Traducciones

mero

pouhý

mero

kun

mero

bloß

mero

pelkkä

mero

simple

mero

puki

mero

ほんの

mero

단순한

mero

bare

mero

mero

mero

bara

mero

เพียงเท่านั้น

mero

sadece

mero

chỉ là

mero

1
A. ADJ
1. (= simple) → mere, simple
el mero hecho dethe mere o simple fact of ...
les detuvieron por el mero hecho de protestarthey were arrested merely o simply for protesting
soy un mero espectadorI'm only o just a spectator
es algo más que un mero producto de consumoit is more than just a consumer product, it is more than a mere consumer product
fue una mera casualidadit was pure coincidence
2. (Méx) (= exacto) → precise, exact
a la mera hora (lit) → right on time (fig) → when it comes down to it
3. (Méx) (= justo) → right
en el momento meroat the right moment
4. (Méx) (= mismo) el mero centrothe very centre
la mera verdadthe plain truth
el mero PedroPedro himself
en la mera calleright there on the street
en la mera esquinaright on the corner
tu mero papáyour own father
B. ADV
1. (CAm, Méx) (= justo) → right, just
aquí mero (= exacto) → right here, just here; (= cerca) → near here
¡eso mero!right!, you've got it!
2. (CAm, Méx) ahora mero (= ahora mismo) → right now; (= pronto) → in a minute
¡ya mero!just coming!
ya mero llegahe'll be here any minute now
él va mero adelantehe's just ahead
3. (CAm) (= de verdad) → really, truly
4. (Méx) (= muy) → very
5. (Méx) (= hace poco) → just
ahora mero llegóhe's just got here
6. (Andes) (= sólo) → only
C. SM el mero mero (Méx) → the boss

mero

2 SM (Pesca) → grouper
Ejemplos ?
Según el texto épico Mahā Bhārata (3.503 y 3.1697), el Harivilās y el Rig-veda (3.4.44 y 3.4.27), el monte Kailás se encuentra físicamente en los montes Himalaya. En el resto de los picos del monte Meru viven además 33 millones de dioses (entre los que se destacan Visnú y Brahmá).
Otros nombres africanos para la jirafa incluyen Kameelperd (afrikáans), ekorii (Ateso), kanyiet (elgon), nduida (gikuyu), tiga (kalenjin y luo), ndwiya (kamba), nudululu (kihehe), ntegha (kinyaturu), ondere (lugbara), etiika (luhya), kuri (ma'di), oloodo-kirragata o olchangito-oodo (masái), lenywa (meru), hori (pare), lment (samburu) y twiga (swahili y otros) en el este; y tutwa (lozi), nthutlwa (shangaan), indlulamitsi (siswati), thutlwa (sotho), thuda (venda) y ndlulamithi (zulú) en el sur.
En cambio para el hinduismo tradicional, el monte Meru tiene 450.000 kilómetros de altura (en comparación, el planeta Tierra tiene 12.800 km de diámetro), tiene forma de cono truncado muy alargado, consta de un solo pico, y se encuentra en el centro de Eurasia (el continente Yambu Duipa, o 'isla del árbol yambul'), quizá en la meseta del Pamir.
La organización y construcción de los templos tiene su origen simbólico en el Monte Meru, considerado como el hogar de los dioses y el centro del universo hindú, por lo que la mayoría de los templos de este período tratan de representar el ascenso al monte, con escaleras muy pronunciadas que simbolizan el ascenso a la montaña sagrada, mientras que los templos elevados y sus característicos remates evocan la cima de la montaña.
El monte Meru es una montaña mítica, que es considerada sagrada en varias culturas. Los tibetanos consideran que el monte Meru es el mismo monte Kailás (que está ubicado en Tíbet).
En cambio el texto Suria siddhānta menciona un monte Meru en medio del planeta Tierra, y otros dos montes —el Sumeru (buen Meru) y el Kumeru (mal Meru)— en ambos polos.
Bajo el monte Meru se encuentra el continente Yambu Duipa, formado por cuatro países con siete cordilleras montañosas. Este continente está rodeado por siete continentes concéntricos (ver Duipa), separados unos de otros por océanos (también concéntricos) de distintas sustancias: el océano más interno (el único que conocemos los seres humanos) es de agua salada, el siguiente de caña de azúcar, de vino, de ghi (mantequilla clarificada), de cuajada, de leche, y finalmente de agua dulce.
En una ocasión el monte Meru fue trasladado de su lugar y apropiadamente dispuesto sobre la caparazón del dios Kurma (la encarnación tortuga de Vishnú) y utilizado por los dioses y los demonios para batir el océano de leche (el sexto océano concéntrico) con el fin de obtener el néctar de la inmortalidad que se encontraba en una isla secreta en ese océano.
El astrónomo Varaja Mijira (505-587), en su libro Pancha siddhāntikā, ubica al monte Meru en el polo norte (aunque en la actualidad se sabe que allí no hay ninguna montaña).
El monasterio tiene la forma de un mándala gigante, con el templo principal en el centro, representando el legendario monte Meru.
Para algunos hindúes, el monte Meru está compuesto de 109 picos, entre los cuales el más alto es el monte Kailās (donde se encuentra la morada del dios Shivá).
Prang Parthan que se encuentra en el centro símbolo, la montaña Meru (en tailandés: เขาพระสุเมรุ), que consiste en el eje central del mundo tradicional Kamaphum.