mersa

Traducciones

mersa

(Argentina) merza (Argentina)
A. ADJ INV (= de mal gusto) → common, naff; (= ostentoso) → flashy
B. SMF INVcommon person
C. SF (= hampa) → mob, gang
Ejemplos ?
"The German soldier has impressed the world, General Erwin Rommel wrote in a plaque dedicated to the Bersaglieri that fought at Mersa Matruh and Alamein.
Los MiG-23s libios jugaron sólo un rol menor durante la corta guerra con Egipto, en julio de 1977, pero uno de ellos fue derribado por MiG-21s egipcios mientras apoyaba al ataque libio al aeropuerto en Mersa-Matruh.
29–41 Encima 9 April, la división fue enviada adelante a Mersa Matruh dentro de Egipto para apoyar las defensas de la fuerza de Commonwealth.
Los principales yacimientos fenicios de Marruecos son: Lixus, Essaouira (Mogador), Sidi Abdeselam del Behar en la desembocadura del Río Martín, Emsá, Cabo Espartel (Ras Achakar) Ain Dalhia Kebira (Tánger), Gandori (Tánger), Djebila, Dar-Shiro, Sidi Drish en la desembocadura del Río Amekram, Mogogha-es-Srira, Kuass (Arcila). Los principales yacimientos fenicios de Argelia son Les Andalouses, Mersa Madakh, Rachgoun, Djidjelli, Guraya o Gouraya y Collo.
Tiene otros dos hijos de su anterior matrimonio: Daniel "Bambaata" Marley, que inició su carrera como músico con su primo Joseph "Jo Mersa" Marley, hijo de Stephen Marley y Justice Marley.
La ciudad de Paraetonium (también Ammonia, moderna Mersa Matruh) era la ciudad más occidental de Egipto, por lo que junto con Pelusio eran conocidas como los "cuernos de Egipto".
The Bersaglieri met with more success when the 7th Bersaglieri Regiment took 6,000 prisoners in the bitter fighting for Mersa Matruh on 28 June 1942.
Gran parte de las armas del XXX Cuerpo de Ejército Británico habían sido destruidas en Gazala, por lo que el puesto en Mersa Matruh fue roto rápidamente.
"Con mis amigos / en el concierto / de metal duro / un sentimiento", .., "Las poses de discoteca no tienen cabida / en esta movida / yo repudio toda esa careta / de mersa coqueta" «La revancha de América» es un repudio hacia la "conquista de América" por parte de los españoles, relatando el sometimiendo de los indígenas locales.
29–41 El 9 de abril, la división fue enviada al frente en Mersa Matruh en Egipto para apoyar las fuerzas de defenza de la Comunidad De Naciones (Commonwealth).
El 1 julio de 1942, las tropas Bersaglieri adelantadas capturan a 1.000 soldados neozelandeses abandonados cerca Minqar Qaim (24 millas al sur de Mersa Matruh), incluyendo a muchos de los temibles maoríes.
A partir de 1935, inició distintas investigaciones sobre la época prehistórica del Norte de África, prospectando y excavando varios yacimientos arqueológicos fenicio-púnicos en Orán, a cargo de la Dirección de Antigüedades de Argelia, en los sitos de Les Andalouses, Mersa Madakh, Rachgoun, Siga sur la Tafna.