merecerse

Traducciones

merecerse

zasloužit (si)

merecerse

fortjene

merecerse

verdienen

merecerse

deserve

merecerse

ansaita

merecerse

mériter

merecerse

zaslužiti

merecerse

meritare

merecerse

・・・に値する

merecerse

받을 만하다

merecerse

verdienen

merecerse

fortjene

merecerse

zasłużyć

merecerse

merecer

merecerse

förtjäna

merecerse

สมควรได้รับ

merecerse

hak etmek

merecerse

xứng đáng

merecerse

应得
Ejemplos ?
Quisiera estar hablándote toda la noche, por ser la última que te dirijo la palabra, pero hay deberes que me lo impiden. El que vivió Caballero, es menester que muera Cristiano y el que merecerse a Dios, exige meditadas y supremas preparaciones.
Considerando Nosotros las anchas y fuertes instituciones representativas contenidas en el presente Estatuto Fundamental como un medio el más seguro de redoblar con los vínculos de indisoluble afecto que estrechan a la Italia Nuestra Corona un Pueblo, que tantas pruebas Nos ha dado de fe, de obediencia y de amor, hemos determinado sancionarlo y promulgarlo, en la confianza que Dios bendice Nuestras puras intenciones y que la Nación libre, fuerte e feliz se mostrará siempre más digna que la antigua fama, e sabrá merecerse un glorioso futuro.
Si no es que dais a entender Que favor tan singular, Aunque se puede lograr, No se puede merecer. Con razón, pues la hermosura Aun llegada a poseerse, Si llega a merecerse, Dejara de ser ventura.
LeAnn Rimes, comentando el que Carrie Underwood gane el Mejor Artista Femenina de Country Music Awards a Faith Hill en 2006, dijo que "Carrie no ha pagado sus cuotas completas para merecerse el premio".
Se molestó mucho cuando se le otorgó el rango de Teniente Coronel instantáneamente mientras que ella había trabajado muchos años para merecerse ese rango.
Sin embargo, no ha conseguido el respeto y la fama que considera merecerse, el público le considera un campeón de pacotilla, y la prensa le ataca continuamente, todos le acusan de no haber disputado auténticos combates.
While Rome Burns (1934) - Fue Thornton Wilder quien convenció a Woollcott que su trabajo era suficientemente importante como para merecerse reaparecer en forma de libro.
Juventud ganó un Cruiserweight Battle Royal que incluyó a los tres Mexicools, tras merecerse un combate por el Cruiserweight Title en WWE No Mercy 2005.
Deben cuidar su progreso organizativo para ser eficaces y continuar perseverando y merecerse el honor de co-artífices de eventos democráticos en las instituciones u otros más modestos, como la información de los ciudadanos.