mercenario

(redireccionado de mercenaria)
También se encuentra en: Sinónimos.

mercenario, a

(Del lat. mercenarius, el que guerrea por una paga.)
1. adj./ s. MILITAR Se refiere al soldado o a la tropa que sirve a un gobierno extranjero a cambio de dinero en las guerras empezaron a haber tropas mercenarias a partir de la edad media; ha entrado a formar parte de un cuerpo de mercenarios.
2. Que recibe un salario por su trabajo. asalariado
3. Se aplica al religioso de la orden de la Merced.
4. s. m. OFICIOS Y PROFESIONES Trabajador o jornalero del campo. bracero
NOTA: También se escribe: mercedario

mercenario, -ria

 
adj.-s. catol. Mercedario.
m. f. Persona que sirve por estipendio.
adj. mil. Díc. de la tropa que sirve a un país extranjero por cierto estipendio.

mercenario, -ria

(meɾθe'naɾjo, -ɾja)
sustantivo masculino-femenino
1. que combate por dinero Tiene un ejército de mercenarios.
2. que trabaja únicamente por el dinero El periodista que no es fiel a la verdad termina siendo un mercenario.
Sinónimos

mercenario

, mercenaria
adjetivo
asalariado*.
Mercenario es despectivo y se aplica al que sirve por estipendio en una función o trabajo que debería desempeñar personalmente el que lo paga. Por ejemplo, tropas mercenarias son las que sirven por salario a un país extranjero.

mercenario:

jornalerosoldado, mesnadero, asalariado,
Traducciones

mercenario

Söldner

mercenario

hack, hireling, mercenary

mercenario

mercenario, venale

mercenario

mercenaire

mercenario

наемник

mercenario

mercenário

mercenario

المرتزقة

mercenario

Наемник

mercenario

שכיר חרב

mercenario

傭兵

mercenario

용병

mercenario

A. ADJmercenary
B. SM (Mil) → mercenary (Agr) → day labourer (pey) (= asalariado) → hireling
Ejemplos ?
Los héroes alcanzan la superficie en Egipto, donde deciden ayudar a la mercenaria nubia Amanra contra los bandidos dirigidos por Kemsyt.
A propósito de inscripciones, habiendo probado en la oración fúnebre el padre Ponce de León, de la orden mercenaria, que la casa de Austria desciende de Príamo, último rey de Troya, se hizo para inmortalizar este descubrimiento genealógico el epitafio que sigue, y que es portuguesada en forma: «¡Caminante!
La policía también ha sido privatizada, quedando reducida a un combinación entre cuerpo protector de la ley y agencia mercenaria, pero sólo se implicará en un asunto si es pagada para ello (los sobornos son legales y rutinarios).
Cuando Arcelli fue derrotado por Carmagnola, Colleoni abandonó Piacenza, atravesó los Apeninos y se dirigió hacia el sur, al reino de Nápoles, donde ingresó en la compañía mercenaria de Braccio da Montone.
Atravesó todas las naciones de la Era Hiboria durante varios años, interfirió en los planes del hechicero estigio Thoth-Amón, que fue uno de sus enemigos más recurrentes, y mientras fue mercenario en el mar Interior de Vilayet fue perseguido por los soldados del hechicero Kharam-Akkad, pero salvado por la mercenaria hirkania Red Sonja.
No se tienen registros oficiales de cuantos cubanos murieron en Angola teniéndose el dato de 377 000 efectivos enviados; pero según el gobierno fue una campaña en bien del internacionalismo proletario donde la URSS puso el financiamiento base y Cuba el resto y el apoyo militar directo a cambio de honor y la satisfacción del deber cumplido. La CIA, por su parte informó que Angola estaba pagando a Cuba una soldadesca mercenaria por su participación.
ATI promueve algunos de sus productos con el personaje ficticio femenino "Ruby", una "mercenaria por contrato." 13 Los videos de Animación por computadora donde Ruby aparece en misiones son producidos por RhinoFX (siendo francotirador, saboteador, hacker, etc) los cuales son mostrados en grandes eventos de tecnología como CeBIT y CES.
Mientras tanto, la ARN se ha convertido en una organización mercenaria en alquiler capaz de desplegar un ejército totalmente equipado, tan poderoso como el Ejército de los EEUU (este parece no existir, posiblemente por la abolición de los impuestos).
Los mamertinos, un grupo de mercenarios italianos de Campania, fueron contratados por Agatocles de Siracusa como guardia de élite mercenaria.
Esta situación se mantuvo hasta 1954, cuando el entonces arzobispo Mariano Rossell y Arellano se alió con el Movimiento de Liberación Nacional en su lucha mercenaria para derrocar al gobierno socialista de Jacobo Arbenz Guzmán.
Actor: Rómulo Assereto. Helena: Es la mercenaria de la organización. Encargada de culminar los trabajos que nadie quiere hacer, es fría y desprendida.
Sin embargo, Lord Soth fracasó al intentar hacerse con el alma de la mercenaria, ya que fue absorbido a las nieblas de Ravenloft.