mentalidad

(redireccionado de mentalidades)

mentalidad

1. s. f. Modo de pensar y vivir de una persona, un grupo, un pueblo u otra comunidad tienen una mentalidad avanzada; para su edad tiene una mentalidad infantil. creencia, ideología
2. Facultad de las personas para pensar.

mentalidad

 
f. Capacidad, actividad mental.
Cultura, modo de pensar.

mentalidad

(mentali'ðað)
sustantivo femenino
1. capacidad mental Ese niño tiene la mentalidad de un adulto.
2. manera de pensar y actuar que tiene una persona o pueblo Pedro tiene una mentalidad liberal.
Traducciones

mentalidad

mentality, wit

mentalidad

mentalità

mentalidad

mentalita

mentalidad

mentalitet

mentalidad

Mentalität

mentalidad

mentaliteetti

mentalidad

mentalité

mentalidad

mentalitet

mentalidad

精神構造

mentalidad

사고 방식

mentalidad

mentaliteit

mentalidad

mentalitet

mentalidad

mentalność

mentalidad

mentalidade

mentalidad

mentalitet

mentalidad

ความคิด

mentalidad

zihniyet

mentalidad

tâm lý

mentalidad

智力, 心态

mentalidad

манталитет

mentalidad

心態

mentalidad

מנטליות

mentalidad

SFmentality
tiene mentalidad de criminalhe has a criminal mentality
tienes (una) mentalidad de un niño de tres añosyou've got the mentality of a three-year old
tiene una mentalidad muy abiertahe is very open-minded, he's got a very open outlook

mentalidad

f. mentality, mental capacity.
Ejemplos ?
Cambios en leyes, en políticas, en fijación de prioridades, pero, sobre todo, cambios de actitudes, de mentalidades en países, sociedades y personas." 6.
Luego llegó con siembras de nuevas inquietudes de progreso y cariño a su Tierra Natal, hasta el Centro Social de mayor prestigio y tradición en Piñas, denominado Club Social "Unión y Progreso", que ha venido agrupando a la flor de las mentalidades progresistas, profesionales y de las diferentes actividades patrióticas y creadoras del Cantón.
No fundándose dicha incompatibilidad en preceptos constitucionales ni legales, ella no puede ni podrá fundarse jamás en reparos de índole moral, por cuanto mi tradición de hombre honrado y la pureza cívica con que he creído revestir todos mis actos, me capacitan para mantener simultáneamente, en plena paz con mi conciencia, mi condición de Ministro en la cartera de Guerra y de candidato, por mas que esta dualidad no tenga cabida en las mentalidades propias del profesionalismo político.
La vida y el arte han de nutrirse mutuamente y si quieres ser un buen escritor, antes que diletante fatuo, has de vivir todo lo que engrandezca el talento creador, no obstante los escándalos de mentalidades retrógradas y antidialécticas.
A la hora de hacer un recuento de los problemas más acuciantes con que nos encontramos para resolver las tareas propuestas, nos encontramos parte de lo ya explicado hasta aquí, con un justo pesimismo en la gente, unido a la falta de combatividad de los trabajadores holandeses. Un medio totalmente adverso a los extranjeros, con diferentes mentalidades, etc.
Para superar la discriminación histórica hacia los pueblos indígenas, se requiere el concurso de todos los ciudadanos en la transformación de mentalidades, actitudes y comportamientos.
Hemos tenido que luchar contra el rezago de muchos años y que sortear múltiples obstáculos levantados por mentalidades colonizadas que pretendían encontrar en las fórmulas difundidas por las metrópolis, la solución de los problemas de los países explotados.
Pertenece a los espíritus mezquinos, sin horizontes y sin alas, a las mentalidades dogmáticas que quieren petrificar e inmovilizar la vida en una fórmula rígida, el privilegio de la incomprensión y del egotismo sectarios.
Amar la Naturaleza es respetar la migración de las aves y no molestarlas. La caza es odio a la Naturaleza, pues el goce de matar por placer es problema de mentalidades enfermas.
Sin duda estas posturas vienen a corresponder a mentalidades retrasadas con más de cinco siglos, pues ignoran o no atienden a que el niño tiene su propio mundo de fantasías y de curiosidad; que todo lo que ve, lo ve con ojos de admiración y entusiasmo fantasioso.
La convivencia reconstructora, y más que eso, creadora, de estos meses, ha ido acercando nuestros espíritus y nuestras mentalidades en la gran perspectiva de hacer juntos de Chile una gran nación.
Ojalá que esta prueba de nuestra aptitud para planear y ejecutar acciones de largo plazo, pueda sacudir aquellas mentalidades deslumbradas por el eficientismo metropolitano y tan proclives a menospreciar nuestros propios esfuerzos.