menta


También se encuentra en: Sinónimos.

menta

(Del lat. menta.)
1. s. f. BOTÁNICA Planta herbácea y aromática, de flores rosadas o blancas y hojas opuestas de un color verde intenso, que se utiliza en medicina como antiespasmódico, tónico y estimulante, y para aromatizar caramelos, licores o diversos alimentos.
2. Licor preparado con la esencia de esta planta.
3. Esencia extraída de esta planta está comiendo un caramelo de menta.
4. s. f. pl. Argent. Fama o reputación de la que disfrutan las personas.
NOTA: Nombre científico: (Mentha.)

menta

 
f. bot. Hierbabuena.
menta piperita Planta de la familia labiadas (Menta piperita) parecida a la hierbabuena, pero con un sabor que recuerda a la pimienta.

menta

('menta)
sustantivo femenino
1. botánica planta herbácea y aromática con flores blancas o violetas La menta crece fácilmente.
2. esencia de la planta de menta Este helado se prepara con menta.
Sinónimos

menta

sustantivo femenino
Traducciones

menta

máta, máta peprná

menta

mynte, pebermynte

menta

minttu, piparminttu

menta

metvica, pepermint

menta

ペパーミント, ミント

menta

박하, 서양박하

menta

mięta

menta

mynta, pepparmint

menta

ใบสะระแหน่, สะระแหน่

menta

bạc hà, cây bạc hà cay

menta

薄荷

menta

薄荷

menta

מנטה

menta

1 SFmint
un caramelo de mentaa mint sweet
menta romana, menta verdespearmint

menta

2 SF
1. (Argentina) (= fama) → reputation
2. mentas (Chile) (= chismes) → rumours, rumors (EEUU), gossip sing

menta

f. mint.

menta

f (bot) mint; — verde spearmint
Ejemplos ?
Yo nunca juzgo solo, ¿no es verdá, secretario?... Pero la ley no menta para nada a las mujeres... -Pues lo que es a mí no me parece...
42 Mas ¡ay de vosotros, Fariseos! que diezmáis la menta, y la ruda, y toda hortliza; mas el juicio y la caridad de Dios pasáis de largo.
¡Adivina quién es, adivina quién es, rastaquoère poeta, especie de animal, adivina quién es, gritaba besándome y mordiéndome la nuca con la boca olorosa a menta!
Por ejemplo: Acetato de 2-etilhexilo: sabor a dulzón suave butanoato de metilo: sabor a Piña salicilato de metilo (aceite de siempreverde o menta): aroma de las pomadas Germolene™ y Ralgex™ (Reino Unido) octanoato de heptilo: sabor a frambuesa etanoato de isopentilo: sabor a plátano pentanoato de pentilo: sabor a manzana butanoato de pentilo: sabor a pera o a albaricoque etanoato de octilo: sabor a naranja.
1985 Premio Haxtur al "Mejor guion" por su obra Primer Amor, concedido en el Salón internacional del Cómic del Principado de Asturias-Gijón Desde 1985 a 2011 ha obtenido otras ocho Nominaciones a los Premios Haxtur 1991 Premio Haxtur a la "Mejor historia corta" "Mejor guión" por su obra Sabor a menta 2001 Premio Haxtur al "Mejor guion" por su obra Firmes...
"Rambla arriba, Rambla abajo" (1986) "Bandolero" (1987) "Historias de sexo y chapuza" 6 álbumes (1989-2000) "Una infancia eterna" (coloreado por Marie-Paule Alluard y rotulación ajena) (1991), con guion de Chistian Godard. "Sabor a menta y otras historias" (1994), recopilación de nueve historias dibujadas entre 1970 y 1992.
También es usado por las industrias farmacéutica y alimentaria como aromatizante y para dar sabor, siendo usado, por ejemplo, en la obtención de sabores artificiales de menta y en la fabricación de dulces, goma de mascar, bebidas y especias.
A pesar de la resistencia de los más conservadores en mezclar el la yerba con otros ingredientes, firmas como Cachamai o CBSé se especializan en la producción de mates saborizados (naranja, limón, pomelo e incluso café), endulzados, dietéticos, digestivos o mezclados con otras hierbas, como manzanilla, boldo, menta peperina, tilo, o -para neutralizar la acidez- congorosa y equilibrar el pH etc.
Otro componente derivado del limoneno de gran interés es el alcohol perílico, un monoterpenos cíclico que se encuentra en muy baja cantidad en aceites esenciales de lavanda, hierbabuena, menta y alcaravea.
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que pagáis el diezmo de la menta, del aneto y del comino, y descuidáis lo más importante de la Ley: la justicia, la misericordia y la fe!
En aquella época fue cuando hice poco más o menos tres descubrimientos: primero, que mistress Crupp era muy propensa a una indisposición extraordinaria, que ella llamaba «espasmos», generalmente acompañados de inflamación en las fosas nasales, y que exigía como tratamiento un consumo perpetuo de menta; segundo, que debía de haber algo extraño en la temperatura de mi despensa, pues se rompían todas las botellas de aguardiente; y, por último, descubrí que estaba muy solo en el mundo, y me sentía profundamente inclinado a recordarlo en fragmentos de versificación inglesa.
La muchacha cogió un estuche de plata y le ofreció un bombón. Tenía olor de almizcle, sabor de grasa, frialdad de menta. La muchacha se quedó mirándolo largamente, como si aquilatara sus malas virtudes.