mensurar


También se encuentra en: Sinónimos.

mensurar

v. tr. Medir una cosa.

mensurar

 
tr. Medir.

mensurar

(mensu'ɾaɾ)
verbo transitivo
averiguar una magnitud Mensuró el fondo de su propiedad.

mensurar


Participio Pasado: mensurado
Gerundio: mensurando

Presente Indicativo
yo mensuro
tú mensuras
Ud./él/ella mensura
nosotros, -as mensuramos
vosotros, -as mensuráis
Uds./ellos/ellas mensuran
Imperfecto
yo mensuraba
tú mensurabas
Ud./él/ella mensuraba
nosotros, -as mensurábamos
vosotros, -as mensurabais
Uds./ellos/ellas mensuraban
Futuro
yo mensuraré
tú mensurarás
Ud./él/ella mensurará
nosotros, -as mensuraremos
vosotros, -as mensuraréis
Uds./ellos/ellas mensurarán
Pretérito
yo mensuré
tú mensuraste
Ud./él/ella mensuró
nosotros, -as mensuramos
vosotros, -as mensurasteis
Uds./ellos/ellas mensuraron
Condicional
yo mensuraría
tú mensurarías
Ud./él/ella mensuraría
nosotros, -as mensuraríamos
vosotros, -as mensuraríais
Uds./ellos/ellas mensurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mensurara
tú mensuraras
Ud./él/ella mensurara
nosotros, -as mensuráramos
vosotros, -as mensurarais
Uds./ellos/ellas mensuraran
yo mensurase
tú mensurases
Ud./él/ella mensurase
nosotros, -as mensurásemos
vosotros, -as mensuraseis
Uds./ellos/ellas mensurasen
Presente de Subjuntivo
yo mensure
tú mensures
Ud./él/ella mensure
nosotros, -as mensuremos
vosotros, -as mensuréis
Uds./ellos/ellas mensuren
Futuro de Subjuntivo
yo mensurare
tú mensurares
Ud./él/ella mensurare
nosotros, -as mensuráremos
vosotros, -as mensurareis
Uds./ellos/ellas mensuraren
Imperativo
mensura (tú)
mensure (Ud./él/ella)
mensurad (vosotros, -as)
mensuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mensurado
tú habías mensurado
Ud./él/ella había mensurado
nosotros, -as habíamos mensurado
vosotros, -as habíais mensurado
Uds./ellos/ellas habían mensurado
Futuro Perfecto
yo habré mensurado
tú habrás mensurado
Ud./él/ella habrá mensurado
nosotros, -as habremos mensurado
vosotros, -as habréis mensurado
Uds./ellos/ellas habrán mensurado
Pretérito Perfecto
yo he mensurado
tú has mensurado
Ud./él/ella ha mensurado
nosotros, -as hemos mensurado
vosotros, -as habéis mensurado
Uds./ellos/ellas han mensurado
Condicional Anterior
yo habría mensurado
tú habrías mensurado
Ud./él/ella habría mensurado
nosotros, -as habríamos mensurado
vosotros, -as habríais mensurado
Uds./ellos/ellas habrían mensurado
Pretérito Anterior
yo hube mensurado
tú hubiste mensurado
Ud./él/ella hubo mensurado
nosotros, -as hubimos mensurado
vosotros, -as hubísteis mensurado
Uds./ellos/ellas hubieron mensurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mensurado
tú hayas mensurado
Ud./él/ella haya mensurado
nosotros, -as hayamos mensurado
vosotros, -as hayáis mensurado
Uds./ellos/ellas hayan mensurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mensurado
tú hubieras mensurado
Ud./él/ella hubiera mensurado
nosotros, -as hubiéramos mensurado
vosotros, -as hubierais mensurado
Uds./ellos/ellas hubieran mensurado
Presente Continuo
yo estoy mensurando
tú estás mensurando
Ud./él/ella está mensurando
nosotros, -as estamos mensurando
vosotros, -as estáis mensurando
Uds./ellos/ellas están mensurando
Pretérito Continuo
yo estuve mensurando
tú estuviste mensurando
Ud./él/ella estuvo mensurando
nosotros, -as estuvimos mensurando
vosotros, -as estuvisteis mensurando
Uds./ellos/ellas estuvieron mensurando
Imperfecto Continuo
yo estaba mensurando
tú estabas mensurando
Ud./él/ella estaba mensurando
nosotros, -as estábamos mensurando
vosotros, -as estabais mensurando
Uds./ellos/ellas estaban mensurando
Futuro Continuo
yo estaré mensurando
tú estarás mensurando
Ud./él/ella estará mensurando
nosotros, -as estaremos mensurando
vosotros, -as estaréis mensurando
Uds./ellos/ellas estarán mensurando
Condicional Continuo
yo estaría mensurando
tú estarías mensurando
Ud./él/ella estaría mensurando
nosotros, -as estaríamos mensurando
vosotros, -as estaríais mensurando
Uds./ellos/ellas estarían mensurando
Sinónimos

mensurar

transitivo
Traducciones

mensurar

mensurar
Ejemplos ?
Solicitó don Electo los servicios del agrimensor municipal de Bragado, don Antonio Molinari, para mensurar sus cien cuadras y dividirlas en fracciones destinadas a solares y a quintas del futuro pueblo que luego serían puestos en venta.
La discusión sobre este asunto, debe centrarse en lo que debe entenderse por poder, en cómo mensurar el poder de un determinado país, en el tipo de poder que se considera (real e inmediato, o potencial o diferido), en la jerarquización que se tiene en cuenta al evaluar las distintas categorías de poder, etc.
Pagó, con más resignación que entusiasmo, la primera cuota del arrendamiento; firmó, en papeles sellados de elevado valor, las letras correspondientes a los pagos anuales siguientes, y de llapa, el compromiso leonino, absurdo, de hacer mensurar por su propia cuenta, él, arriesgado poblador, esta tierra arrendada al Estado, y que más tarde tendría que devolver, mejorada.
Serían siempre los mismos rutinarios, útiles para cargar con un teodolito y mensurar campos donde habrían de pastorear con el resto de ganado.
8º - A medida que avance la actual línea de fronteras, se harán mensurar las tierras á que se refieren los artículos anteriores y levantar los planos respectivos, dividiéndose en lotes de diez mil hectáreas (cuatro leguas kilométricas cuadradas) numeradas de uno adelante, con designacion de sus pastos, aguadas y demas cualidades: Todo lo cual se hará constar en un registro especial, denominado: "Registro gráfico de las tierras de frontera".
El estanciero, cuyo campo se va a mensurar, no tiene todavía mayor lujo en el establecimiento: un rancho primitivo y un galpón con techo de paja, son las únicas poblaciones que, hasta entonces, haya querido hacer; pero ha podido poner a disposición del agrimensor un carricoche a toda prueba, capaz de resistir los más terribles socotrocos, entre las cortaderas quemadas.
8.° A medida que avance la actual linea de fronteras, se harán mensurar las tierras á que se refieren los artículos anteriores y levantar los planos respectivos, dividiéndose en lotes de diez mil hectáreas (cuatro leguas kilométricas cuadradas) numeradas de uno adelante, con designación de sus pastos, aguadas y demás calidades; todo lo cual se hará constar en un registro especial denominado: «Registro Gráfico de la Tierra de Fronteras».
Eso significa que hay una unidad común de distancia en términos de la cual, tanto a como b se pueden medir (o mensurar); de ahí la conmensurabilidad.
En "La Merced" funcionó la posta de la mensajería de chasquis Catriló-Valle Argentino. Anchorena hizo mensurar los campos y comenzó su explotación.
Los pequeños propietarios recurrieron al Cabildo que por una vez tomó su partido y aconsejó que no se innovara en la costumbre de mensurar desde las barrancas de las zonas de bañado.
Es destacable el atractivo que ha ejercido y ejerce, sobre varias generaciones de investigadores, lo cual se puede mensurar en el hecho de que ha dirigido 85 tesis de Doctorado, formando investigadores de diversos continentes.
Se trata de un indicador esencialmente orientado a mensurar la participación de las mujeres en los procesos de decisión económica.