mensajero

(redireccionado de mensajeros)
También se encuentra en: Sinónimos.

mensajero, a

1. adj./ s. Que lleva un mensaje se dedica a entrenar palomas mensajeras. enviado
2. adj. Que anuncia la llegada de una cosa las golondrinas son mensajeras de la primavera. anunciador
3. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a llevar paquetes, documentos u otros objetos, por lo general de pequeño tamaño. recadero

mensajero, -ra

 
adj. Que lleva un mensaje.
m. f. Persona que lleva un mensaje o noticia a otra.
Conductor de un coche que hace el servicio de mensajería.

mensajero, -ra

(mensa'xeɾo, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona que se encarga de llevar un mensaje El paquete ha sido traído por un mensajero.
Sinónimos

mensajero

, mensajera
sustantivo
embajador*, emisario, enviado, faraute, heraldo.
Faraute era persona de confianza. Heraldo hacía referencia a una figura medieval (rey de armas) que entre otras funciones tenía la de transmitir mensajes de importancia.
Traducciones

mensajero

kurýr

mensajero

budbringer, kurer

mensajero

Bote, Reiseleiter

mensajero

lähetti, matkaopas

mensajero

coursier, messager

mensajero

kurir

mensajero

使者, 宅配業者

mensajero

메신저, 여행 안내원

mensajero

bud, kurer

mensajero

kurier, posłaniec

mensajero

mensageiro, Messenger

mensajero

bud, budbärare

mensajero

คนเดินหนังสือ, คนส่งข่าว

mensajero

kurye, ulak

mensajero

người đưa thư, người đưa tin

mensajero

信使, 使者

mensajero

信使

mensajero

/a SM/F
1. (para empresa de mensajería) → courier
2. (= recadero) → messenger
Ejemplos ?
«Es mi delicia aguardar espiando en la linde del camino, donde la sombra persigue a la luz y la lluvia avanza sobre las huellas del estío. «Mensajeros, con nuevas de otros cielos, me saludan y se apresuran a lo largo del camino.
En seguida, Supremo Maestro Mago, Principal! Maestro Mago, caminaron precedidos por los mensajeros. Después descendieron al camino que lleva a Xibalbá, de pendientes muy en declive.
“Oh mensajeros, no haríais bien en matarme, pues sin fornicación lo que está en mi vientre, que se engendró cuandro fui a admirar la cabeza de Supremo Maestro Mago, que está en el Juego de Pelota de los Sacrificios.
Así, pues, no me sacrifiquéis, oh Mensajeros”, dijo la adolescente, “hablándoles. “¿Qué pondremos en cambio en tu corazón? Nos ha sido dicho por su padre: «Recoged su corazón, volved al lado de los jefes; cumpliréis, después manifestaréis el cumplimiento; traed prontamente en una copa, colocad en el fondo de la copa el corazón».
Sigue tu camino. Vamos a presentar ante los jefes la imagen, el sustituto, de tu corazón”, respondieron los mensajeros. Cuando llegaron ante los jefes, todos esperaban ansiosamente.
¿No nos habló así? ¿Qué presentaremos, pues, en la copa? Sin embargo, desde luego, queremos que no mueras”, dijeron los mensajeros. “Muy bien.
En seguida, la derrota de Maestro Mono, Maestro Simio, por Maestro Mago, Brujito. En seguida partieron los mensajeros de Supremo Muerto, Principal Muerto.
Cabeza Búho no tenía más que una cabeza, no tenía piernas pero sí alas. Esos cuatro mensajeros tenían el oficio de Consejeros de los Varones.
“Queréis pues que muramos. ¿No habéis enviado que viniésemos aquí? ¿Vuestros mensajeros no vinieron? En verdad, tened piedad de nuestros rostros.
—Que vengan aquí a pelotear con nosotros: que nos revivifiquemos nuestros rostros con ellos; en verdad, admiramos sus bocas; así, pues, que vengan, dicen los jefes.» —Que al venir traigan lo que tienen: sus anillos, sus guantes; que vengan también con su pelota, dicen los jefes.” “Decidles: —Venid”. Así fue dicho a los mensajeros.
He aquí a los mensajeros Búhos: Flecha-Búho, Maestro Gigante Búho, Guacamayo-Búho, Cabeza-Búho; así se llamaban los mensajeros de Xibalbá.
Al momento nos despedimos de nuestra madre”, dijeron ellos, Fueron en seguida a la casa y dijeron a su madre, porque su padre ya había muerto: “Oh madre nuestra, partimos. Los mensajeros de los jefes han venido a recogernos.