mencionar

(redireccionado de mencione)
También se encuentra en: Sinónimos.

mencionar

1. v. tr. Hacer referencia a una persona o una cosa en su discurso mencionó a su padre porque le ayudó en su carrera política. citar, mentar
2. Contar o referir una cosa para que se conozca no menciones a nadie nuestro plan. contar, explicar

mencionar

 
tr. Hacer mención [de una persona o cosa].

mencionar

(menθjo'naɾ)
verbo transitivo
nombrar a una persona o cosa Mencionó el problema en la reunión.

mencionar


Participio Pasado: mencionado
Gerundio: mencionando

Presente Indicativo
yo menciono
tú mencionas
Ud./él/ella menciona
nosotros, -as mencionamos
vosotros, -as mencionáis
Uds./ellos/ellas mencionan
Imperfecto
yo mencionaba
tú mencionabas
Ud./él/ella mencionaba
nosotros, -as mencionábamos
vosotros, -as mencionabais
Uds./ellos/ellas mencionaban
Futuro
yo mencionaré
tú mencionarás
Ud./él/ella mencionará
nosotros, -as mencionaremos
vosotros, -as mencionaréis
Uds./ellos/ellas mencionarán
Pretérito
yo mencioné
tú mencionaste
Ud./él/ella mencionó
nosotros, -as mencionamos
vosotros, -as mencionasteis
Uds./ellos/ellas mencionaron
Condicional
yo mencionaría
tú mencionarías
Ud./él/ella mencionaría
nosotros, -as mencionaríamos
vosotros, -as mencionaríais
Uds./ellos/ellas mencionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mencionara
tú mencionaras
Ud./él/ella mencionara
nosotros, -as mencionáramos
vosotros, -as mencionarais
Uds./ellos/ellas mencionaran
yo mencionase
tú mencionases
Ud./él/ella mencionase
nosotros, -as mencionásemos
vosotros, -as mencionaseis
Uds./ellos/ellas mencionasen
Presente de Subjuntivo
yo mencione
tú menciones
Ud./él/ella mencione
nosotros, -as mencionemos
vosotros, -as mencionéis
Uds./ellos/ellas mencionen
Futuro de Subjuntivo
yo mencionare
tú mencionares
Ud./él/ella mencionare
nosotros, -as mencionáremos
vosotros, -as mencionareis
Uds./ellos/ellas mencionaren
Imperativo
menciona (tú)
mencione (Ud./él/ella)
mencionad (vosotros, -as)
mencionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mencionado
tú habías mencionado
Ud./él/ella había mencionado
nosotros, -as habíamos mencionado
vosotros, -as habíais mencionado
Uds./ellos/ellas habían mencionado
Futuro Perfecto
yo habré mencionado
tú habrás mencionado
Ud./él/ella habrá mencionado
nosotros, -as habremos mencionado
vosotros, -as habréis mencionado
Uds./ellos/ellas habrán mencionado
Pretérito Perfecto
yo he mencionado
tú has mencionado
Ud./él/ella ha mencionado
nosotros, -as hemos mencionado
vosotros, -as habéis mencionado
Uds./ellos/ellas han mencionado
Condicional Anterior
yo habría mencionado
tú habrías mencionado
Ud./él/ella habría mencionado
nosotros, -as habríamos mencionado
vosotros, -as habríais mencionado
Uds./ellos/ellas habrían mencionado
Pretérito Anterior
yo hube mencionado
tú hubiste mencionado
Ud./él/ella hubo mencionado
nosotros, -as hubimos mencionado
vosotros, -as hubísteis mencionado
Uds./ellos/ellas hubieron mencionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mencionado
tú hayas mencionado
Ud./él/ella haya mencionado
nosotros, -as hayamos mencionado
vosotros, -as hayáis mencionado
Uds./ellos/ellas hayan mencionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mencionado
tú hubieras mencionado
Ud./él/ella hubiera mencionado
nosotros, -as hubiéramos mencionado
vosotros, -as hubierais mencionado
Uds./ellos/ellas hubieran mencionado
Presente Continuo
yo estoy mencionando
tú estás mencionando
Ud./él/ella está mencionando
nosotros, -as estamos mencionando
vosotros, -as estáis mencionando
Uds./ellos/ellas están mencionando
Pretérito Continuo
yo estuve mencionando
tú estuviste mencionando
Ud./él/ella estuvo mencionando
nosotros, -as estuvimos mencionando
vosotros, -as estuvisteis mencionando
Uds./ellos/ellas estuvieron mencionando
Imperfecto Continuo
yo estaba mencionando
tú estabas mencionando
Ud./él/ella estaba mencionando
nosotros, -as estábamos mencionando
vosotros, -as estabais mencionando
Uds./ellos/ellas estaban mencionando
Futuro Continuo
yo estaré mencionando
tú estarás mencionando
Ud./él/ella estará mencionando
nosotros, -as estaremos mencionando
vosotros, -as estaréis mencionando
Uds./ellos/ellas estarán mencionando
Condicional Continuo
yo estaría mencionando
tú estarías mencionando
Ud./él/ella estaría mencionando
nosotros, -as estaríamos mencionando
vosotros, -as estaríais mencionando
Uds./ellos/ellas estarían mencionando
Sinónimos

mencionar

transitivo y pronominal
Traducciones

mencionar

mention, cite, quote, to mention, bring up, name, cover

mencionar

erwähnen, nennen

mencionar

mentionner

mencionar

mencionar

mencionar

wzmianka

mencionar

mencionar

mencionar

nævne

mencionar

להזכיר

mencionar

언급

mencionar

nämna

mencionar

VTto mention
sin mencionarnot to mention ..., let alone ...
dejar de mencionarto fail to mention
Ejemplos ?
Estamos persuadidos, por el contrario, que lejos de dar la debida importancia a los hechos salientes de nuestra historia de ayer y la de ahora, y de representarlos con el relieve correspondiente, o los rebajamos a veces nosotros mismos, o dejamos a la posteridad el cuidado de hacernos la debida justicia; dejamos, por ejemplo, como olvidada la última gloriosa campaña de nuestras armas en el exterior, su grandiosa terminación en Yungay y el desinterés y magnanimidad de Chile en toda la obra de la restauración del Perú; acaba de pasar el 20 de enero sin un recuerdo de estos hechos, y sin que nadie mencione que Chile adquirió desde su primer ensayo sobre las fuerzas españolas el dominio del Pacifico...
—Sí, monseñor —contestó la Duclos—, se me ha prevenido que no olvide ningún detalle y que mencione los más mínimos pormenores siempre que puedan servir para arrojar luz sobre los caracteres o la clase social.
La persona que participe en la realización de la obra, en forma remunerada, tendrá el derecho a que se le mencione expresamente su calidad de autor, artista, intérprete o ejecutante sobre la parte o partes en cuya creación haya participado.
—- El autor tiene derecho a: a) Exigir que se reconozca la paternidad de su obra y, en especial, que se mencione su nombre o seudónimo cada vez que la misma sea utilizada en alguna de las formas previstas en esta Ley.
Con el escrito de contestación a la demanda se dará vista al actor, para que manifieste lo que a su derecho convenga dentro del término de tres días y para que mencione a los testigos que hayan presenciado los hechos, y los documentos relacionados con los hechos de la contestación de demanda.
Numquid producis Luciferum in tempore suo, et Vesperum super filios terrae consurgere facis?, cuyos términos, sin noticia de Astrología, será imposible entender. Y no sólo estas nobles ciencias; pero no hay arte mecánica que no se mencione.
CONSUMIDOR.- Toda persona natural o jurídica que como destinatario final, adquiera, utilice o disfrute bienes o servicios, o bien reciba oferta para ello. Cuando la presente ley mencione al Consumidor, dicha denominación incluirá al Usuario.
Para nosotros es sumamente difícil estar de acuerdo con que se haga una distinción explícita y se mencione a una región en particular y a un Estado en particular, Israel, en los documentos finales.
— A reserva de lo estipulado en el artículo anterior, cuando haya expirado el período de vigencia del derecho de autor sobre una obra, ésta podrá ser libremente utilizada por cualquier persona, siempre que se mencione el nombre del autor y se respete la integridad de la misma.
H- Se deberá presentar informes de regencia mensual, los cuales deberán incluir de ser necesario hojas certificadas anexas, donde mencione el avance periódico de las áreas donde se esté efectuando aprovechamiento forestal.
ADAMOW FERNANDO EUSTAQUIO.‑ No... DR. PACILIO.‑ Mencione Secretaria la carpeta de pruebas que le fue exhibida... DRA. PEREZ GALIMBERTI.‑ Se le exhibieron las fotos de la carpeta de planos...
Se entenderá que los poderes conferidos de acuerdo con lo dispuesto en los párrafos primero y segundo del artículo 2554 del Código Civil Federal o de sus correlativos en los estados de la República y el Distrito Federal comprenden la facultad de otorgar, suscribir, avalar y endosar títulos de crédito, aun cuando no se mencione expresamente dicha facultad.