mencionar

(redireccionado de mencionó)
También se encuentra en: Sinónimos.

mencionar

1. v. tr. Hacer referencia a una persona o una cosa en su discurso mencionó a su padre porque le ayudó en su carrera política. citar, mentar
2. Contar o referir una cosa para que se conozca no menciones a nadie nuestro plan. contar, explicar

mencionar

 
tr. Hacer mención [de una persona o cosa].

mencionar

(menθjo'naɾ)
verbo transitivo
nombrar a una persona o cosa Mencionó el problema en la reunión.

mencionar


Participio Pasado: mencionado
Gerundio: mencionando

Presente Indicativo
yo menciono
tú mencionas
Ud./él/ella menciona
nosotros, -as mencionamos
vosotros, -as mencionáis
Uds./ellos/ellas mencionan
Imperfecto
yo mencionaba
tú mencionabas
Ud./él/ella mencionaba
nosotros, -as mencionábamos
vosotros, -as mencionabais
Uds./ellos/ellas mencionaban
Futuro
yo mencionaré
tú mencionarás
Ud./él/ella mencionará
nosotros, -as mencionaremos
vosotros, -as mencionaréis
Uds./ellos/ellas mencionarán
Pretérito
yo mencioné
tú mencionaste
Ud./él/ella mencionó
nosotros, -as mencionamos
vosotros, -as mencionasteis
Uds./ellos/ellas mencionaron
Condicional
yo mencionaría
tú mencionarías
Ud./él/ella mencionaría
nosotros, -as mencionaríamos
vosotros, -as mencionaríais
Uds./ellos/ellas mencionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mencionara
tú mencionaras
Ud./él/ella mencionara
nosotros, -as mencionáramos
vosotros, -as mencionarais
Uds./ellos/ellas mencionaran
yo mencionase
tú mencionases
Ud./él/ella mencionase
nosotros, -as mencionásemos
vosotros, -as mencionaseis
Uds./ellos/ellas mencionasen
Presente de Subjuntivo
yo mencione
tú menciones
Ud./él/ella mencione
nosotros, -as mencionemos
vosotros, -as mencionéis
Uds./ellos/ellas mencionen
Futuro de Subjuntivo
yo mencionare
tú mencionares
Ud./él/ella mencionare
nosotros, -as mencionáremos
vosotros, -as mencionareis
Uds./ellos/ellas mencionaren
Imperativo
menciona (tú)
mencione (Ud./él/ella)
mencionad (vosotros, -as)
mencionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mencionado
tú habías mencionado
Ud./él/ella había mencionado
nosotros, -as habíamos mencionado
vosotros, -as habíais mencionado
Uds./ellos/ellas habían mencionado
Futuro Perfecto
yo habré mencionado
tú habrás mencionado
Ud./él/ella habrá mencionado
nosotros, -as habremos mencionado
vosotros, -as habréis mencionado
Uds./ellos/ellas habrán mencionado
Pretérito Perfecto
yo he mencionado
tú has mencionado
Ud./él/ella ha mencionado
nosotros, -as hemos mencionado
vosotros, -as habéis mencionado
Uds./ellos/ellas han mencionado
Condicional Anterior
yo habría mencionado
tú habrías mencionado
Ud./él/ella habría mencionado
nosotros, -as habríamos mencionado
vosotros, -as habríais mencionado
Uds./ellos/ellas habrían mencionado
Pretérito Anterior
yo hube mencionado
tú hubiste mencionado
Ud./él/ella hubo mencionado
nosotros, -as hubimos mencionado
vosotros, -as hubísteis mencionado
Uds./ellos/ellas hubieron mencionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mencionado
tú hayas mencionado
Ud./él/ella haya mencionado
nosotros, -as hayamos mencionado
vosotros, -as hayáis mencionado
Uds./ellos/ellas hayan mencionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mencionado
tú hubieras mencionado
Ud./él/ella hubiera mencionado
nosotros, -as hubiéramos mencionado
vosotros, -as hubierais mencionado
Uds./ellos/ellas hubieran mencionado
Presente Continuo
yo estoy mencionando
tú estás mencionando
Ud./él/ella está mencionando
nosotros, -as estamos mencionando
vosotros, -as estáis mencionando
Uds./ellos/ellas están mencionando
Pretérito Continuo
yo estuve mencionando
tú estuviste mencionando
Ud./él/ella estuvo mencionando
nosotros, -as estuvimos mencionando
vosotros, -as estuvisteis mencionando
Uds./ellos/ellas estuvieron mencionando
Imperfecto Continuo
yo estaba mencionando
tú estabas mencionando
Ud./él/ella estaba mencionando
nosotros, -as estábamos mencionando
vosotros, -as estabais mencionando
Uds./ellos/ellas estaban mencionando
Futuro Continuo
yo estaré mencionando
tú estarás mencionando
Ud./él/ella estará mencionando
nosotros, -as estaremos mencionando
vosotros, -as estaréis mencionando
Uds./ellos/ellas estarán mencionando
Condicional Continuo
yo estaría mencionando
tú estarías mencionando
Ud./él/ella estaría mencionando
nosotros, -as estaríamos mencionando
vosotros, -as estaríais mencionando
Uds./ellos/ellas estarían mencionando
Sinónimos

mencionar

transitivo y pronominal
Traducciones

mencionar

mention, cite, quote, to mention, bring up, name, cover

mencionar

erwähnen, nennen

mencionar

mentionner

mencionar

mencionar

mencionar

wzmianka

mencionar

mencionar

mencionar

nævne

mencionar

להזכיר

mencionar

언급

mencionar

nämna

mencionar

VTto mention
sin mencionarnot to mention ..., let alone ...
dejar de mencionarto fail to mention
Ejemplos ?
"Siempre he actuado con lealtad y franqueza en todas mis cosas, nunca se podrá llamar triunfo a lo que se obtenga con doblez y engaño; el lenguaje del honor que ustedes entienden es el único que yo sé hablar. "Nunca se mencionó en la reunión con el general o..
(que se incluye como Anexo V/81), AL HACER REFERENCIA A LA PROPOSICIÓN DEL PERÚ-EUA (pág. 14) mencionó el documento que el Dr. Ulloa desconoció como proveniente de una cogestión peruano-norteamericana y que atribuyó a una elaboración anglo-norteamericana.
En el acta se hará constar quién mencionó a la persona que haya de citarse, o por qué motivo el funcionario que practique las diligencias estimó conveniente hacer la citación.
Por una parte, como se mencionó, evitará la reventa o triangulación y facilitará considerablemente el comercio libre de la región, y, por la otra, al permitir que se incluya en los diversos productos de cierto contenido extrarregional, se reconoce la importancia del proceso de comercialización multinacional o globalización, favoreciendo así la competitividad de la economía regional.
En cuanto al mejoramiento ambiental, el capitulo dedicado por el Presidente a su dependencia Departamento del Distrito Federal, se mencionó la serie de acciones realizadas; entre las acciones realizadas las correspondientes a la recolección de basura y el tratamiento de aguas residuales, conservación y ampliación de aguas, áreas verdes y reforestación.
El primer asunto que se mencionó ante todo en la primavera era sobre las cláusulas laborales y ambientales, y el deseo de hacerlas más rigurosas y de más fácil verificación, y por supuesto que hicimos eso, y ese acuerdo se anunció el 10 de mayo.
Usted mencionó la responsabilidad que tiene los Estados Unidos con respecto a los problemas de drogas internacionales por la enorme demanda en los Estados Unidos.
Sin embargo, por culpa de los traductores facilones, la palabra competence se ha vuelto en español competencia que en nuestra lengua tiene la denotación, como ya se mencionó en otro artículo, de: “disputa o contienda entre dos o más sujetos sobre alguna cosa.” Implica también, rivalidad, oposición, incluso incumbencia.
Alguien --quizá la excelente señora que le había dado el ser-- mencionó a Jesús, encareciendo su bondad, su amor al prójimo y recordando la resurrección de Lázaro.
Dice el Altísimo: “Oh Mensajeros, comed de lo bueno y obrar el bien...” Y dice también: “Oh vosotros que creéis, comed de las cosas buenas con que os hemos proveído.” Luego mencionó al hombre que durante su largo trayecto, despeinado y polvoriento, levantando sus manos hacia el cielo dice implorando: “¡Señor!
SECRETARIA CHAO: Bueno, creo que hay una percepción equivocada. Creo que Susan mencionó esto, pero creo que hay la percepción equivocada de que no ha habido preparación.
En el capitulito de marras el Presidente mencionó "más programas de apoyo al transporte colectivo mediante autobuses nuevos o reconstruidos", no olvidamos los miembros de la Comisión del Distrito Federal que el regente Ramón Aguirre, nos dijo hace casi dos años, que más de la mitad del parque vehicular que recibió era chatarra.