mellado

(redireccionado de mellada)

mellado, a

adj./ s. Que le falta uno o más dientes a raíz del accidente le quedó la boca mellada.

mellado, -da

 
adj.-s. Falto de uno o más dientes.

mellado, -da

(me'ʎaðo,- ða)
abreviación
que no tiene uno o varios dientes un niño mellado
Traducciones

mellado

scheggiato

mellado

ADJ
1. [filo] → jagged, nicked
2. [persona] → gap-toothed (Cono Sur) (= con labio leporino) → hare-lipped
Ejemplos ?
Ahora, de una parte, resplandece como oro, de la otra de color mellada; ahora parece verde obscuro imitando a las plumas y fleco del cuello de las palomas o al cuervo que le luce el color negro.
La panadería y la carnicería no tardan en establecerse, y en poco tiempo, frente a la manzana reservada, con el nombre de plaza, para muestra, al parecer, y recuerdo de la puna destronada, queda formada una calle que, por la intermitencia de sus construcciones y de sus terrenos baldíos, parece la dentadura mellada de una criatura de seis años; criatura a veces capaz de gran desarrollo, otras veces, raquítica y de vida endeble.
Les diría que su lanza viene guerreando desde la madrugada de la nación. Él la recogió ya bastante mellada, hace más de medio siglo y la siguió gastando...
que sobre el mapa de la Europa absorta trazó fronteras, suprimió desiertos y que quizá de recibir cansada el homenaje de los reyes vivos, fué a demandar en el confín remoto el homenaje de los reyes muertos, — la espada de Austerlitz, la vieja espada en los escombros de Moscou mellada, ya no describe círculos gigantes esparciendo el pavor de la derrota: cayó en los campos de Sedán, sombríos, ensangrentada y rota!
o no he visto el documento comprobatorio, porque no he visitado la imperial ciudad de los Incas; pero todos los cuzqueños con quienes sobre historia patria he hablado, están acordes en que consta de acta, que en el Cabildo del Cuzco se conserva, que cuando Francisco Pizarro se vio en el caso de trazar una de las plazas de la ciudad, echó mano de la daga que al cinto llevaba y se puso con ella a hacer sobre el terreno líneas de surco profundo. Mellada el arma por lo rudo de la faena, no era ya posible para su dueño usarla como ofensiva, y a petición de uno de los regidores la cedió al Cabildo para que en éste se conservase.
La costa está profundamente mellada, con profundos entrantes como el Cook Inlet y el Prince William Sound (dos largos cuerpos de agua interconectados), y también la bahía Yakutat y el Cross Sound.
También pueden haber infra o supra desniveles del segmento ST y crecimiento atrial izquierdo manifestado por una P ancha o mellada.
André logra que Julia recupere su autoestima, mellada por tanta crítica de su abuela, y descubre dentro de sí misma una hermosa mujer.
Las plumas, al igual que los pelos y las escamas reptilianas, están formadas por una resistente proteína llamada queratina. Esto ha hecho suponer durante mucho tiempo que la pluma procede de una escama "mellada".
El 17 cruzaron la línea del Ecuador y realizaron las ceremonias habituales a los novatos: Un baño profundo para lavar todo mal, soportar la brutal mirada del barbero que con su navaja mellada le cortaba tres mechones y finalmente soportar los chorros de agua que le era arrojada desde todos lados.
Es una gaviota de tamaño medio con patas cortas y cola mellada, Mark Beaman y Steve Marge, Guía de identificación de aves de Europa, Norte África y Próximo Oriente.
Sin embargo, la oreja de Eddowes parecía haber sido mellada por el asesino incidentalmente durante su ataque, mientras que la amenaza del autor de la carta consistente en enviar las orejas a la policía jamás se llevó a cabo.