melindroso

(redireccionado de melindrosas)
También se encuentra en: Sinónimos.

melindroso, a

adj./ s. Que hace melindres o remilgos es una niña cursi y melindrosa. melindrero, quisquilloso

melindroso, -sa

 
adj.-s. Que hace muchos melindres.
Que afecta delicadeza en palabras y acciones.
Sinónimos

melindroso

, melindrosa
adjetivo y sustantivo
remilgado, repulgado, dengoso. viril, sincero, natural.
Remilgado es además el que afecta pulidez extremada en actos o palabras.
melindre
Traducciones

melindroso

bégueule

melindroso

ADJ (= afectado) → affected; (= aprensivo) → squeamish; (= mojigato) → prudish; (= quisquilloso) → finicky, fussy
Ejemplos ?
Ella la cola y el confín despeja, y la bandeja toma, sobre negro color labrada de oro por el indio oriental, y con decoro mira si hay algo que primero coma; ofensa del cristal de la belleza, propia naturaleza de gatas ser golosas, aunque al tomar se finjan melindrosas; y antes de oír al paje, ve las alhajas que el galán envía: qué joya, qué invención, qué nuevo traje.
Predicando otro día en favor del ayuno y censurando a las damas remilgadas y melindrosas que no ayunan porque padecen del estómago y se ponen flacas, aseguró que él ayunaba de diario y que por la gracia de Dios estaba fuerte como un roble.