melé

Traducciones

melé

mêlée ordonnée

melé

SF mêlée [meˈle] SF (Rugby) → scrum; (= follón) → melee, confusion
Ejemplos ?
De Nueva Zelanda llegó Simon Brooke (hermano de los All Blacks Zinzan y Robin Brooke), el medio melé Dan Wong y el apertura Joe Maglison.
Esta combinación daría 8 puntos, 4 del ensayo, 2 de la conversión y 2 del penal.;Límite de placajes En 1966 se instauró la regla de los cuatro placajes, cambiada a seis placajes en 1972, por el cual el equipo pierde la posesión si el rival logra dicha cantidad de placajes. Originalmente se formaba una melé si ocurría dicha situación, y en 1983 se lo reemplazó por una entrega directa.
homas Tekanapu Rawakata "TJ" Perenara (Porirua, 23 de enero de 1992) es un jugador neozelandés de rugby que se desempeña como Medio melé que juega para la frannquicia de los Hurricanes del Super Rugby.
Los encuentros aleatorios son muy frecuentes incluso para un RPG japonés de Super Famicom con una fecha de lanzamiento entre mediados y finales de 1992 (i.e.,) y las secuencias de combate (usando ataques de melé en adición a los misiles y pistolas) son extremadamente lentas.
En agosto de 2014, Heyneke Meyer descartó a Kockott de la selección Springbok después de que se lesionara el medio de melé titular, Fourie du Preez.
ntonio Beltran Rodríguez, "Nono", nacido el 20 de junio de 1981, en Sevilla (España) es un jugador de rugby internacional español que ha jugado de medio melé tanto en la división de honor española como en la Pro D2 (segunda división) francesa.
ory Kockott (nacido en East London el 25 de junio de 1986) es un jugador de rugby francés de origen sudafricano que juega de medio de melé para la selección de rugby de Francia y, actualmente (2015) para el club Castres Olympique.
os coraceros eran jinetes de melé armados con sable y protegidos por corazas y casco de hierro que formaban un cuerpo de caballería pesada aparecida en Europa en el último tercio del siglo XV.
Quiroz Mendoza, p. 28 Melé, p. 44 Por lo general, existen dos tipos de vecindades; el primero consiste en casas o edificios antiguos que fueron abandonados, cuyo interior se dividió para proporcionar alojamiento a varias familias; el segundo está constituido por edificaciones creadas expresamente con el fin de ofrecer vivienda económica a los sectores populares de la población.
Melé, pp. 43-44 Las vecindades son muy comunes en América Latina, aunque su nombre es diferente en cada país, siendo algunos de ellos: barbacoas, casas de cômodo, casas de patios, conventillos, corralones, cuarteles, inquilinatos, mesones y pasajes.
Davies hizo su debut internacional con Gales contra Sudáfrica el 14 de junio de 2014 como reemplazo en la segunda parte. Reemplazo del medio melé Mike Phillips, salió en el banquillo para el segundo partido contra Sudáfrica.
Conferencia pronunciada en el acto de presentación de El desarrollo humano integral: comentarios interdisciplinares a la Encíclica «Caritas in veritate» de Benedicto XVI. Editores: Domènec Melé i Josep M.