mejorar

(redireccionado de mejorados)
También se encuentra en: Sinónimos.

mejorar

1. v. tr. Hacer que una cosa sea mejor de lo que era con la nueva máquina mejorará la productividad. adelantar empeorar
2. v. tr., intr. y prnl. Hacer que un enfermo recobre la salud o se encuentre mejor este jarabe me ha mejorado la tos; si haces reposo mejorarás en unos días; tras la operación, se mejoró mucho. convalecer, restablecerse, sanar empeorar
3. v. tr. Ofrecer una cantidad superior a la anterior en el precio de una cosa intentó mejorar en un diez por ciento la cantidad establecida. pujar
4. DERECHO Dejar un conjunto de bienes no legítimos a una persona en testamento.
5. Ser una persona o una cosa mejor que otra mejora a su hermana en simpatía; esta comida mejora a la que nos daban en el hotel. aventajar, superar
6. v. intr. y prnl. Ponerse el tiempo más favorable o benigno después de la lluvia el día mejoró. estropearse
7. Pasar una persona a tener mejor posición económica o social cuando se casó con el financiero su situación se mejoró; con el nuevo trabajo mejorará su categoría laboral. progresar descender
8. mejorando lo presente formal Se usa cuando, en presencia de una o varias personas, se alaba o pondera a otra mi sobrino es una bellísima persona, mejorando lo presente.

mejorar

 
tr. Hacer pasar [una cosa] de un estado a otro mejor.
Pujar (aumentar).
intr.-prnl. Restablecerse o aliviarse el enfermo.
Ponerse el tiempo más benigno.
Medrar uno en su posición social o económica.
Mejorando lo presente. Expresión de cortesía cuando se alaba a una persona ausente.

mejorar

(mexo'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que algo sea mejor mejorar un auto
2. hacer que un efermo experimente progresos en su salud Lo mejoraron las medicinas que le recetaron.

mejorar


verbo intransitivo
1. volverse mejor La medicina ha mejorado hoy en día.
2. meteorología ponerse el tiempo atmosférico más agradable Dicen que el tiempo mejorará el fin de semana.

mejorar


Participio Pasado: mejorado
Gerundio: mejorando

Presente Indicativo
yo mejoro
tú mejoras
Ud./él/ella mejora
nosotros, -as mejoramos
vosotros, -as mejoráis
Uds./ellos/ellas mejoran
Imperfecto
yo mejoraba
tú mejorabas
Ud./él/ella mejoraba
nosotros, -as mejorábamos
vosotros, -as mejorabais
Uds./ellos/ellas mejoraban
Futuro
yo mejoraré
tú mejorarás
Ud./él/ella mejorará
nosotros, -as mejoraremos
vosotros, -as mejoraréis
Uds./ellos/ellas mejorarán
Pretérito
yo mejoré
tú mejoraste
Ud./él/ella mejoró
nosotros, -as mejoramos
vosotros, -as mejorasteis
Uds./ellos/ellas mejoraron
Condicional
yo mejoraría
tú mejorarías
Ud./él/ella mejoraría
nosotros, -as mejoraríamos
vosotros, -as mejoraríais
Uds./ellos/ellas mejorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mejorara
tú mejoraras
Ud./él/ella mejorara
nosotros, -as mejoráramos
vosotros, -as mejorarais
Uds./ellos/ellas mejoraran
yo mejorase
tú mejorases
Ud./él/ella mejorase
nosotros, -as mejorásemos
vosotros, -as mejoraseis
Uds./ellos/ellas mejorasen
Presente de Subjuntivo
yo mejore
tú mejores
Ud./él/ella mejore
nosotros, -as mejoremos
vosotros, -as mejoréis
Uds./ellos/ellas mejoren
Futuro de Subjuntivo
yo mejorare
tú mejorares
Ud./él/ella mejorare
nosotros, -as mejoráremos
vosotros, -as mejorareis
Uds./ellos/ellas mejoraren
Imperativo
mejora (tú)
mejore (Ud./él/ella)
mejorad (vosotros, -as)
mejoren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mejorado
tú habías mejorado
Ud./él/ella había mejorado
nosotros, -as habíamos mejorado
vosotros, -as habíais mejorado
Uds./ellos/ellas habían mejorado
Futuro Perfecto
yo habré mejorado
tú habrás mejorado
Ud./él/ella habrá mejorado
nosotros, -as habremos mejorado
vosotros, -as habréis mejorado
Uds./ellos/ellas habrán mejorado
Pretérito Perfecto
yo he mejorado
tú has mejorado
Ud./él/ella ha mejorado
nosotros, -as hemos mejorado
vosotros, -as habéis mejorado
Uds./ellos/ellas han mejorado
Condicional Anterior
yo habría mejorado
tú habrías mejorado
Ud./él/ella habría mejorado
nosotros, -as habríamos mejorado
vosotros, -as habríais mejorado
Uds./ellos/ellas habrían mejorado
Pretérito Anterior
yo hube mejorado
tú hubiste mejorado
Ud./él/ella hubo mejorado
nosotros, -as hubimos mejorado
vosotros, -as hubísteis mejorado
Uds./ellos/ellas hubieron mejorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mejorado
tú hayas mejorado
Ud./él/ella haya mejorado
nosotros, -as hayamos mejorado
vosotros, -as hayáis mejorado
Uds./ellos/ellas hayan mejorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mejorado
tú hubieras mejorado
Ud./él/ella hubiera mejorado
nosotros, -as hubiéramos mejorado
vosotros, -as hubierais mejorado
Uds./ellos/ellas hubieran mejorado
Presente Continuo
yo estoy mejorando
tú estás mejorando
Ud./él/ella está mejorando
nosotros, -as estamos mejorando
vosotros, -as estáis mejorando
Uds./ellos/ellas están mejorando
Pretérito Continuo
yo estuve mejorando
tú estuviste mejorando
Ud./él/ella estuvo mejorando
nosotros, -as estuvimos mejorando
vosotros, -as estuvisteis mejorando
Uds./ellos/ellas estuvieron mejorando
Imperfecto Continuo
yo estaba mejorando
tú estabas mejorando
Ud./él/ella estaba mejorando
nosotros, -as estábamos mejorando
vosotros, -as estabais mejorando
Uds./ellos/ellas estaban mejorando
Futuro Continuo
yo estaré mejorando
tú estarás mejorando
Ud./él/ella estará mejorando
nosotros, -as estaremos mejorando
vosotros, -as estaréis mejorando
Uds./ellos/ellas estarán mejorando
Condicional Continuo
yo estaría mejorando
tú estarías mejorando
Ud./él/ella estaría mejorando
nosotros, -as estaríamos mejorando
vosotros, -as estaríais mejorando
Uds./ellos/ellas estarían mejorando
Sinónimos

mejorar

transitivo y pronominal
2 pujar.
Pujar se utiliza especialmente en el sentido de mejorar una oferta.
intransitivo y pronominal
4 (tiempo) abonanzar, serenar, despejar, calmar. empeorar.
Tratándose del tiempo.
Traducciones

mejorar

millorar

mejorar

verbessern, verbwssern, meliorieren, schönen

mejorar

plibonigi

mejorar

melhorar

mejorar

zlepšit (se)

mejorar

forbedre

mejorar

parantua

mejorar

poboljšati

mejorar

改善する

mejorar

개선하다

mejorar

verbeteren

mejorar

forbedre

mejorar

ulepszyć

mejorar

förbättra (sig)

mejorar

ทำให้ดีขึ้น

mejorar

cải thiện

mejorar

改进

mejorar

A. VT
1. [+ servicio, resultados] → to improve; [+ enfermo] → to make better; (= realzar) → to enhance; [+ oferta] → to raise, improve; [+ récord] → to break (Inform) → to upgrade
mejorando lo presentepresent company excepted
2. mejorar a algn (= ser mejor que) → to be better than sb
B. VI
1. [situación] → to improve, get better (Meteo) → to improve, clear up (Fin) → to improve, pick up; [enfermo] → to get better
han mejorado de actitud/imagentheir attitude/image has improved
los negocios mejoranbusiness is picking up
está mejorado de sus doloresthe pain has gone away
2. (en subasta) → to raise one's bid
C. (mejorarse) VPRto get better, improve
¡que se mejore!get well soon!

mejorar

v. to improve;
vr. to get better.

mejorar

vt to improve, make better; vi to improve, get better
Ejemplos ?
13.- PRODUCCION TRANSGÉNICA .- Si los productos de consumo humano o pecuario a comercializarse han sido obtenidos o mejorados mediante transplante de genes o, en general, manipulación genética, se advertirá de tal hecho en la etiqueta del producto, en letras debidamente resaltadas.
b) Los servicios técnico-docentes de las escuelas comunes, especiales y de práctica, han sido mejorados con una asistencia técnico-pedagógica que no tenían antes, como ya lo comentáramos.
Si a todas estas circunstancias positivas que rodearan a los cañicultores, se agregaría la comercialización del artículo, así como el banano, por ejemplo, los ingresos de éstos se verían notablemente mejorados, deviniendo el consiguiente desarrollo rural, al que se aspira en todo tiempo.
Fomentar el desarrollo de sistemas constructivos mejorados y modulados acordes a los patrones culturales y al entorno bioclimático de las regiones; VII.
Problemas de registro estadístico -que, justo es decirlo, no son exclusivos de México en lo que se refiere a distinguir entre las cifras de producción y comercio internacional y las del sector de los servicios- impiden dar cuenta, exacta de la contribución de algunos de los llamados servicios "nuevos" y "mejorados" en los que nuestro país realiza ventas importantes al exterior: servicios de ingeniería y construcción, cinematografía, televisión y educación, entre otros.
Así que, con aquella combustión mundana, las cualidades de los elementos Corruptibles que cuadraban a nuestros cuerpos corruptibles perecerán y se consumirán, ardiendo completamente, y la substancia de los elementos tendrá aquellas cualidades que convienen con maravillosa transformación a los cuerpos inmortales, para que el mundo; renovado y mejorado, se acomode concordemente a los hombres renovados y también mejorados en la carne.
¿Volveré los ojos a tantos establecimientos de beneficencia, creados los unos, y mejorados considerablemente los otros en su planta material, en su economía, y en la extensión de los bienes que derraman sobre los pueblos; desde el que recibe el niño tierno, fruto de enlaces ilícitos, o arrancado del seno maternal por la indigencia, hasta los que acogen al adulto en las enfermedades o en la destitución, y hasta los que conservan el depósito de sus restos mortales en sitios decentes y salubres?
Hasta que tal mejora tuviese lugar, era por consiguiente inútil introducir sistemas sociales mejorados, porque funcionarían tan mal como los antiguos si aquellos que fuesen a hacerlos funcionar no fuesen ellos mismos mejores hombres y mujeres.
El apoyo internacional a la formulación de estrategias nacionales de desarrollo social requerirá medidas de los organismos bilaterales y multilaterales para: a) Ayudar a los países a fortalecer o reconstruir su capacidad de formular, coordinar, aplicar y vigilar estrategias integradas de desarrollo social; b) Coordinar la asistencia proporcionada por distintos organismos para procesos de planificación análogos en el marco de otros planes internacionales de acción; c) Elaborar conceptos y programas mejorados de reunión y difusión de estadísticas e indicadores del desarrollo social para facilitar el examen y el análisis de políticas y proporcionar conocimientos técnicos, asesoramiento y apoyo a los países cuando lo soliciten.
Por su parte, México permitirá, cuando entre en vigor el Tratado, todos los servicios transfronterizos de telecomunicación de valor agregado, con las excepciones del videotexto y los servicios mejorados de conmutación en paquete, actividades que se liberalizarán a partir del 1 de julio de 1995, México permitirá igualmente hasta el 100% de inversión extranjera en el sector (a excepción de las dos actividades mencionadas anteriormente y durante el mismo plazo).
1378.- Los legatarios no están obligados a contribuir al pago de las legítimas y mejoras, o de las deudas hereditarias, sino cuando el testador destine a legados alguna parte de la porción de bienes que la ley reserva a los legitimarios y mejorados, o cuando al tiempo de abrirse la sucesión no haya habido en ella lo bastante para pagar las deudas hereditarias.
Los menús son mejorados a partir de los de Club World, el producto de clase business de largo radio de British Airways, y ofrece un mayor número de opciones y mejor calidad.