meditar

(redireccionado de mediten)
También se encuentra en: Sinónimos.

meditar

(Del lat. meditari.)
1. v. tr. Pensar sobre una cosa con reflexión y atención antes de aceptar la propuesta quiero meditarla. recapacitar, reflexionar
2. Pensar o discurrir con atención los medios para conseguir un propósito creo que está meditando la manera de vengarse.
3. v. intr. Dedicarse una persona a la meditación los monjes budistas me enseñaron a meditar. ensimismarse, reflexionar

meditar

 
tr. Aplicar con atención el pensamiento a la consideración [de una cosa].
Discurrir con atención sobre los medios de conseguir [una cosa] o realizar [un proyecto].
intr. Entregarse a la meditación.

meditar

(meðj'taɾ)
verbo transitivo
pensar de manera cuidadosa un asunto meditar las posibilidades de algo

meditar


verbo intransitivo
orar mentalmente Meditar y contemplar son modos distintos de rezar.

meditar


Participio Pasado: meditado
Gerundio: meditando

Presente Indicativo
yo medito
tú meditas
Ud./él/ella medita
nosotros, -as meditamos
vosotros, -as meditáis
Uds./ellos/ellas meditan
Imperfecto
yo meditaba
tú meditabas
Ud./él/ella meditaba
nosotros, -as meditábamos
vosotros, -as meditabais
Uds./ellos/ellas meditaban
Futuro
yo meditaré
tú meditarás
Ud./él/ella meditará
nosotros, -as meditaremos
vosotros, -as meditaréis
Uds./ellos/ellas meditarán
Pretérito
yo medité
tú meditaste
Ud./él/ella meditó
nosotros, -as meditamos
vosotros, -as meditasteis
Uds./ellos/ellas meditaron
Condicional
yo meditaría
tú meditarías
Ud./él/ella meditaría
nosotros, -as meditaríamos
vosotros, -as meditaríais
Uds./ellos/ellas meditarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo meditara
tú meditaras
Ud./él/ella meditara
nosotros, -as meditáramos
vosotros, -as meditarais
Uds./ellos/ellas meditaran
yo meditase
tú meditases
Ud./él/ella meditase
nosotros, -as meditásemos
vosotros, -as meditaseis
Uds./ellos/ellas meditasen
Presente de Subjuntivo
yo medite
tú medites
Ud./él/ella medite
nosotros, -as meditemos
vosotros, -as meditéis
Uds./ellos/ellas mediten
Futuro de Subjuntivo
yo meditare
tú meditares
Ud./él/ella meditare
nosotros, -as meditáremos
vosotros, -as meditareis
Uds./ellos/ellas meditaren
Imperativo
medita (tú)
medite (Ud./él/ella)
meditad (vosotros, -as)
mediten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había meditado
tú habías meditado
Ud./él/ella había meditado
nosotros, -as habíamos meditado
vosotros, -as habíais meditado
Uds./ellos/ellas habían meditado
Futuro Perfecto
yo habré meditado
tú habrás meditado
Ud./él/ella habrá meditado
nosotros, -as habremos meditado
vosotros, -as habréis meditado
Uds./ellos/ellas habrán meditado
Pretérito Perfecto
yo he meditado
tú has meditado
Ud./él/ella ha meditado
nosotros, -as hemos meditado
vosotros, -as habéis meditado
Uds./ellos/ellas han meditado
Condicional Anterior
yo habría meditado
tú habrías meditado
Ud./él/ella habría meditado
nosotros, -as habríamos meditado
vosotros, -as habríais meditado
Uds./ellos/ellas habrían meditado
Pretérito Anterior
yo hube meditado
tú hubiste meditado
Ud./él/ella hubo meditado
nosotros, -as hubimos meditado
vosotros, -as hubísteis meditado
Uds./ellos/ellas hubieron meditado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya meditado
tú hayas meditado
Ud./él/ella haya meditado
nosotros, -as hayamos meditado
vosotros, -as hayáis meditado
Uds./ellos/ellas hayan meditado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera meditado
tú hubieras meditado
Ud./él/ella hubiera meditado
nosotros, -as hubiéramos meditado
vosotros, -as hubierais meditado
Uds./ellos/ellas hubieran meditado
Presente Continuo
yo estoy meditando
tú estás meditando
Ud./él/ella está meditando
nosotros, -as estamos meditando
vosotros, -as estáis meditando
Uds./ellos/ellas están meditando
Pretérito Continuo
yo estuve meditando
tú estuviste meditando
Ud./él/ella estuvo meditando
nosotros, -as estuvimos meditando
vosotros, -as estuvisteis meditando
Uds./ellos/ellas estuvieron meditando
Imperfecto Continuo
yo estaba meditando
tú estabas meditando
Ud./él/ella estaba meditando
nosotros, -as estábamos meditando
vosotros, -as estabais meditando
Uds./ellos/ellas estaban meditando
Futuro Continuo
yo estaré meditando
tú estarás meditando
Ud./él/ella estará meditando
nosotros, -as estaremos meditando
vosotros, -as estaréis meditando
Uds./ellos/ellas estarán meditando
Condicional Continuo
yo estaría meditando
tú estarías meditando
Ud./él/ella estaría meditando
nosotros, -as estaríamos meditando
vosotros, -as estaríais meditando
Uds./ellos/ellas estarían meditando
Traducciones

meditar

ponder, muse, meditate, to meditate

meditar

meditare

meditar

meditar

meditar

التأمل

meditar

冥想

meditar

冥想

meditar

meditera

meditar

A. VT (= pensar) → to ponder, meditate (on); [+ plan] → to think out
B. VIto meditate, ponder

meditar

vi to meditate
Ejemplos ?
Lacunza como «digna que la mediten los que particularmente se dedican al estudio de la Escritura, porque da luz para la inteligencia de muchos textos oscuros», pero sin defender a los milenaristas puros o espirituales, con la siguiente advertencia: «pero no miro conveniente que la lean aquellos cristianos que sólo tienen un conocimiento superficial de las verdades de la Religión, por el mal uso que pueden hacer de algunas máximas que adopta el padre Lacunza».
Hemos venido a hablarle al pueblo; a hablarle de sus derechos, de sus deberes fundamentales, de sus responsabilidades. Yo quiero que ustedes mediten el alcance y el contenido de mis palabras.
Víctimas Finalmente, en un segundo volumen de 635 páginas, el Informe contiene una breve reseña biográfica, por orden alfabético, de cada una de las 2279 personas respecto de las cuales se formó la convicción de que murieron o desaparecieron corno víctimas de violación sus derechos humanos o como víctimas de la violencia política entre ellos 132 miembros de las Fuerzas Armadas o de Orden Seguridad. Hasta aquí el resumen del informe. Ojalá todos lo lean y mediten. Os invito a hacerlo.
Aparecerían, aunque los que combatieron en Alcolea en pro de la revolución hubieran sido unos ángeles del cielo, de lo cual ni ellos presumen, ni nadie les presta el carácter, la condición y la virtud sobrehumana. Mediten bien lo que acabo de decir aquéllos que vieron con júbilo la revolución, que la aceptaron y hoy se arrepienten, y aquéllos también que siempre la tuvieron por un mal y que siguen con más ahinco teniéndola por un mal en el día de hoy.
A los que como por la flauta mágica se dejan arrastrar de rumores y chismes, les pido que mediten tranquilamente en el turbio interés que se oculta, pues detrás de lo anónimo e informe está la cobardía, la maldad y el daño sin fronteras.
Recuerden siempre estas palabras y mediten en ellas, piénsenlas: Bien vele, bien lo vi." Y cuando llegaban a alguna de las casas del canto y de la danza, los muchachos decían ante el maestro que los esperaba a la puerta del lugar: -Venero su sabiduría, padre mío amado, y beso sus manos y muestro la estimación que debo a usted y le doy mi sincero afecto.
Sabemos de los apremios que tiene el país y en especial nuestros compatriotas del Distrito Federal; apoyemos pues, insisto, con todo nuestro empeño, tanto a la Comisión Especial que se integró, como los trabajos de las otras comisiones permanentes u ordinarias de esta Cámara, para que sumen sus esfuerzos a los de los comité que integró ya el Poder Ejecutivo y se mediten las medidas más adecuadas, sin presiones demagógicas.
que se pongan el saco... —...y que mediten en su cobardía y en la pobreza de su espíritu y en la miseria de su existencia patológica y en su...
Creo tener derecho a que la Nación tenga confianza en mí y a que el grupo revolucionario se revista de la necesaria serenidad y continúe colaborando con el Ejecutivo en la difícil tarea que se ha impuesto, y, a tal fin, exhorto a todos los hombres de la Revolución para que mediten honda y sinceramente cuál es el camino del deber; pudiendo todos estar seguros de que jamás obraré en un sentido diverso del que ha inspirado siempre todos los actos de mi vida de ciudadano, de amigo leal y de soldado de la República.
Creo tener derecho a que la nación tenga plena confianza en mí, y a que el grupo revolucionario se revista de la necesaria serenidad y continúe colaborando con el Ejecutivo en la difícil tarea que se ha impuesto, y, a tal fin, exhorto a todos los hombres de la Revolución para que mediten honda y sinceramente, cuál es el camino del deber; pudiendo todos estar seguros de que jamás obraré en un sentido diverso del que ha inspirado siempre todos los actos de mi vida de ciudadano, de amigo leal y de soldado de la República.
Mi empeño ha sido, es y será que los que me lean, piensen y mediten en las cosas fundamentales, y no ha sido nunca el de darles pensamientos hechos.
Mas para crear es necesario que la nación, como el hombre, se recojan y mediten, y España ha de reconcentrar todas sus fuerzas y abandonar el campo estéril, en el que hoy combate por un imposible, con armas compradas al enemigo.