meditar

(redireccionado de meditaré)
También se encuentra en: Sinónimos.

meditar

(Del lat. meditari.)
1. v. tr. Pensar sobre una cosa con reflexión y atención antes de aceptar la propuesta quiero meditarla. recapacitar, reflexionar
2. Pensar o discurrir con atención los medios para conseguir un propósito creo que está meditando la manera de vengarse.
3. v. intr. Dedicarse una persona a la meditación los monjes budistas me enseñaron a meditar. ensimismarse, reflexionar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

meditar

 
tr. Aplicar con atención el pensamiento a la consideración [de una cosa].
Discurrir con atención sobre los medios de conseguir [una cosa] o realizar [un proyecto].
intr. Entregarse a la meditación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

meditar

(meðj'taɾ)
verbo transitivo
pensar de manera cuidadosa un asunto meditar las posibilidades de algo

meditar


verbo intransitivo
orar mentalmente Meditar y contemplar son modos distintos de rezar.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

meditar


Participio Pasado: meditado
Gerundio: meditando

Presente Indicativo
yo medito
tú meditas
Ud./él/ella medita
nosotros, -as meditamos
vosotros, -as meditáis
Uds./ellos/ellas meditan
Imperfecto
yo meditaba
tú meditabas
Ud./él/ella meditaba
nosotros, -as meditábamos
vosotros, -as meditabais
Uds./ellos/ellas meditaban
Futuro
yo meditaré
tú meditarás
Ud./él/ella meditará
nosotros, -as meditaremos
vosotros, -as meditaréis
Uds./ellos/ellas meditarán
Pretérito
yo medité
tú meditaste
Ud./él/ella meditó
nosotros, -as meditamos
vosotros, -as meditasteis
Uds./ellos/ellas meditaron
Condicional
yo meditaría
tú meditarías
Ud./él/ella meditaría
nosotros, -as meditaríamos
vosotros, -as meditaríais
Uds./ellos/ellas meditarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo meditara
tú meditaras
Ud./él/ella meditara
nosotros, -as meditáramos
vosotros, -as meditarais
Uds./ellos/ellas meditaran
yo meditase
tú meditases
Ud./él/ella meditase
nosotros, -as meditásemos
vosotros, -as meditaseis
Uds./ellos/ellas meditasen
Presente de Subjuntivo
yo medite
tú medites
Ud./él/ella medite
nosotros, -as meditemos
vosotros, -as meditéis
Uds./ellos/ellas mediten
Futuro de Subjuntivo
yo meditare
tú meditares
Ud./él/ella meditare
nosotros, -as meditáremos
vosotros, -as meditareis
Uds./ellos/ellas meditaren
Imperativo
medita (tú)
medite (Ud./él/ella)
meditad (vosotros, -as)
mediten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había meditado
tú habías meditado
Ud./él/ella había meditado
nosotros, -as habíamos meditado
vosotros, -as habíais meditado
Uds./ellos/ellas habían meditado
Futuro Perfecto
yo habré meditado
tú habrás meditado
Ud./él/ella habrá meditado
nosotros, -as habremos meditado
vosotros, -as habréis meditado
Uds./ellos/ellas habrán meditado
Pretérito Perfecto
yo he meditado
tú has meditado
Ud./él/ella ha meditado
nosotros, -as hemos meditado
vosotros, -as habéis meditado
Uds./ellos/ellas han meditado
Condicional Anterior
yo habría meditado
tú habrías meditado
Ud./él/ella habría meditado
nosotros, -as habríamos meditado
vosotros, -as habríais meditado
Uds./ellos/ellas habrían meditado
Pretérito Anterior
yo hube meditado
tú hubiste meditado
Ud./él/ella hubo meditado
nosotros, -as hubimos meditado
vosotros, -as hubísteis meditado
Uds./ellos/ellas hubieron meditado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya meditado
tú hayas meditado
Ud./él/ella haya meditado
nosotros, -as hayamos meditado
vosotros, -as hayáis meditado
Uds./ellos/ellas hayan meditado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera meditado
tú hubieras meditado
Ud./él/ella hubiera meditado
nosotros, -as hubiéramos meditado
vosotros, -as hubierais meditado
Uds./ellos/ellas hubieran meditado
Presente Continuo
yo estoy meditando
tú estás meditando
Ud./él/ella está meditando
nosotros, -as estamos meditando
vosotros, -as estáis meditando
Uds./ellos/ellas están meditando
Pretérito Continuo
yo estuve meditando
tú estuviste meditando
Ud./él/ella estuvo meditando
nosotros, -as estuvimos meditando
vosotros, -as estuvisteis meditando
Uds./ellos/ellas estuvieron meditando
Imperfecto Continuo
yo estaba meditando
tú estabas meditando
Ud./él/ella estaba meditando
nosotros, -as estábamos meditando
vosotros, -as estabais meditando
Uds./ellos/ellas estaban meditando
Futuro Continuo
yo estaré meditando
tú estarás meditando
Ud./él/ella estará meditando
nosotros, -as estaremos meditando
vosotros, -as estaréis meditando
Uds./ellos/ellas estarán meditando
Condicional Continuo
yo estaría meditando
tú estarías meditando
Ud./él/ella estaría meditando
nosotros, -as estaríamos meditando
vosotros, -as estaríais meditando
Uds./ellos/ellas estarían meditando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

meditar

transitivo
pensar*, considerar, reflexionar, discurrir, devanarse los sesos, romperse los cascos, quebrarse la cabeza, darle vueltas a las cosas, filosofar (col.), consultar con la almohada. improvisar, despreocuparse.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

meditar

ponder, muse, meditate, to meditate

meditar

meditare

meditar

meditar

meditar

التأمل

meditar

冥想

meditar

冥想

meditar

meditera

meditar

A. VT (= pensar) → to ponder, meditate (on); [+ plan] → to think out
B. VI → to meditate, ponder
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

meditar

vi to meditate
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.