mediar

(redireccionado de median)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con median: mean

mediar

1. v. intr. Llegar una cosa a la mitad de su curso haremos un descanso al mediar la tarde.
2. Hablar a una persona en favor de otra medié por mi hermano ante el profesor; ha mediado con la empresa para que contraten a su hijo. interceder, abogar
3. Intervenir en una discusión, problema o similar que hay entre varias personas para ponerle fin medió entre las dos familias para terminar con las rencillas. arbitrar, conciliar, inmiscuirse
4. Existir diferencias entre dos personas o cosas entre el uno y el otro median opiniones muy distintas. intermediar
5. Pasar un período de tiempo entre dos sucesos mediaron varias horas entre la llegada del primero y la del último. transcurrir
6. Ocurrir o interponerse un hecho que influye en aquello de que se trata. suceder

mediar

 
intr. Llegar a la mitad de una cosa, real o figuradamente.
Interceder o rogar por uno.
Interponerse entre dos que riñen.
Existir o estar una cosa en medio de otras.
Dicho del tiempo, transcurrir.
Ocurrir, entremediar una cosa.
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

mediar

(me'ðjaɾ)
verbo intransitivo
1. intervenir en un enfrentamiento para buscar una solución mediar en un conflicto
2. interceder ante alguien en favor de una persona mediar por un amigo
3. llegar a la mitad de algo La almacén está al mediar la calle.
4. transcurrir el tiempo Entre este curso y el otro media un mes.

mediar


Participio Pasado: mediado
Gerundio: mediando

Presente Indicativo
yo medio
tú medias
Ud./él/ella media
nosotros, -as mediamos
vosotros, -as mediáis
Uds./ellos/ellas median
Imperfecto
yo mediaba
tú mediabas
Ud./él/ella mediaba
nosotros, -as mediábamos
vosotros, -as mediabais
Uds./ellos/ellas mediaban
Futuro
yo mediaré
tú mediarás
Ud./él/ella mediará
nosotros, -as mediaremos
vosotros, -as mediaréis
Uds./ellos/ellas mediarán
Pretérito
yo medié
tú mediaste
Ud./él/ella medió
nosotros, -as mediamos
vosotros, -as mediasteis
Uds./ellos/ellas mediaron
Condicional
yo mediaría
tú mediarías
Ud./él/ella mediaría
nosotros, -as mediaríamos
vosotros, -as mediaríais
Uds./ellos/ellas mediarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mediara
tú mediaras
Ud./él/ella mediara
nosotros, -as mediáramos
vosotros, -as mediarais
Uds./ellos/ellas mediaran
yo mediase
tú mediases
Ud./él/ella mediase
nosotros, -as mediásemos
vosotros, -as mediaseis
Uds./ellos/ellas mediasen
Presente de Subjuntivo
yo medie
tú medies
Ud./él/ella medie
nosotros, -as mediemos
vosotros, -as mediéis
Uds./ellos/ellas medien
Futuro de Subjuntivo
yo mediare
tú mediares
Ud./él/ella mediare
nosotros, -as mediáremos
vosotros, -as mediareis
Uds./ellos/ellas mediaren
Imperativo
media (tú)
medie (Ud./él/ella)
mediad (vosotros, -as)
medien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mediado
tú habías mediado
Ud./él/ella había mediado
nosotros, -as habíamos mediado
vosotros, -as habíais mediado
Uds./ellos/ellas habían mediado
Futuro Perfecto
yo habré mediado
tú habrás mediado
Ud./él/ella habrá mediado
nosotros, -as habremos mediado
vosotros, -as habréis mediado
Uds./ellos/ellas habrán mediado
Pretérito Perfecto
yo he mediado
tú has mediado
Ud./él/ella ha mediado
nosotros, -as hemos mediado
vosotros, -as habéis mediado
Uds./ellos/ellas han mediado
Condicional Anterior
yo habría mediado
tú habrías mediado
Ud./él/ella habría mediado
nosotros, -as habríamos mediado
vosotros, -as habríais mediado
Uds./ellos/ellas habrían mediado
Pretérito Anterior
yo hube mediado
tú hubiste mediado
Ud./él/ella hubo mediado
nosotros, -as hubimos mediado
vosotros, -as hubísteis mediado
Uds./ellos/ellas hubieron mediado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mediado
tú hayas mediado
Ud./él/ella haya mediado
nosotros, -as hayamos mediado
vosotros, -as hayáis mediado
Uds./ellos/ellas hayan mediado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mediado
tú hubieras mediado
Ud./él/ella hubiera mediado
nosotros, -as hubiéramos mediado
vosotros, -as hubierais mediado
Uds./ellos/ellas hubieran mediado
Presente Continuo
yo estoy mediando
tú estás mediando
Ud./él/ella está mediando
nosotros, -as estamos mediando
vosotros, -as estáis mediando
Uds./ellos/ellas están mediando
Pretérito Continuo
yo estuve mediando
tú estuviste mediando
Ud./él/ella estuvo mediando
nosotros, -as estuvimos mediando
vosotros, -as estuvisteis mediando
Uds./ellos/ellas estuvieron mediando
Imperfecto Continuo
yo estaba mediando
tú estabas mediando
Ud./él/ella estaba mediando
nosotros, -as estábamos mediando
vosotros, -as estabais mediando
Uds./ellos/ellas estaban mediando
Futuro Continuo
yo estaré mediando
tú estarás mediando
Ud./él/ella estará mediando
nosotros, -as estaremos mediando
vosotros, -as estaréis mediando
Uds./ellos/ellas estarán mediando
Condicional Continuo
yo estaría mediando
tú estarías mediando
Ud./él/ella estaría mediando
nosotros, -as estaríamos mediando
vosotros, -as estaríais mediando
Uds./ellos/ellas estarían mediando
Traducciones

mediar

mediate, intervene, reach the middle, to mediate

mediar

procurer

mediar

mediare

mediar

mediar

mediar

mediacji

mediar

调解

mediar

調解

mediar

mægle

mediar

לתווך

mediar

중재

mediar

medla

mediar

VI
1. (= estar en medio) → to be halfway through; (= llegar a la mitad) → to get to the middle, get halfway; [tiempo] → to elapse, pass
entre A y B median 30kmsit is 30kms from A to B
media un abismo entre los dos gobiernosthe two governments are poles apart
entre los dos sucesos mediaron varios añosthe two events were separated by several years, several years elapsed between the two events
mediaba el otoñoautumn was half over, it was halfway through autumn
mediaba el mes de julioit was halfway through July
2. (= ocurrir) → to come up, happen; (= intervenir) → to intervene; (= existir) → to exist
pero medió la muerte de su madrebut his mother's death intervened
media el hecho de quewe must take into account the fact that ...
median relaciones cordiales entre los doscordial relations exist between the two
sin mediar palabra se abalanzó sobre elloshe fell upon them without a word
3. (= interceder) → to mediate (en, entre in between) → intervene
mediar en favor de algn; mediar por algnto intercede o intervene on sb's behalf
mediar con algnto intercede with sb

mediar

v. to mediate.
Ejemplos ?
En el espacio de un mes se puso en estado de rivalizar con el barón Haenke y con el cosmógrafo Bueno, pues sabía de memoria el nombre de todos los pueblos, aldeas y cortijos que median entre Tarija y Potosí y entre este cerro afamado y la ciudad de los Reyes.
Las mejoras consistentes en proyectos destinados al Régimen de Propiedad Horizontal cuyo desarrollo sea por etapas podrán incorporarse a medida que las respectivas unidades inmobiliarias se vayan construyendo si, además de cumplir con las formalidades de los artículos 35 y 36 en cuanto sean aplicables, median las siguientes causas: 1.
Admitióse la propuesta, y se acostó Su Excelencia por el suelo, porque estando en pié su cabeza era muy mas alta que las nubes; y nuestros filósofos le plantáron un árbol muy grande en cierto sitio que Torres ó Quevedo hubiera nombrado por su nombre, pero que yo no me atrevo á mentar, por el mucho respeto que tengo á las damas; y luego por una serie de triángulos, conexôs unos con otros, coligiéron que la persona que median era un mancebito de ciento y veinte mil piés de rey.
Llamábase barco de la hora el primero, porque en este espacio de tiempo, y hasta en cuarenta minutos algunos días, si el viento es de popa, cruza las tres leguas que median entre la antigua villa del duque de Arcos y la antigua ciudad de Hércules...
En las veinticuatro horas de cualquier día se extiende la historia de los silfos, y es tan fecunda en revoluciones, cambios, guerras y progresos, como la nuestra en los mil ochocientos setenta y pico de años que median desde la Era cristiana hasta el momento en que escribo.
Mi esposa, cuando las circunstancias lo permitan, puede hacer estos reclamos legítimos, que si no median pasiones, le serán reconocidas estas deudas.
No quiere decir que nos hallemos en vísperas de establecer una sociedad anárquica. Entre la partida y la llegada median ruinas de imperios, lagos de sangre y montañas de víctimas.
Nosotros pensamos que no hay hombre dueño de su suerte, si no son los sabios que están en contacto con la Divinidad por medio de la sabiduría, y los santos que tratan con ella median te las virtudes practicadas con voluntad y conocimiento.
-pensaba Feliza, en tanto que atravesaba al rápido correr de los caballos las diez lenguas de floridos campos que median entre Chascomús y la Postrera, nombre de la estancia término de su viaje.
El Programa Especial Concurrente en el marco de las disposiciones del artículo 15 de esta Ley tomará en cuenta la pluriactividad distintiva de la economía campesina y de la composición de su ingreso, a fin de impulsar la diversificación de sus actividades, del empleo y la reducción de los costos de transacción que median entre los productores de dichas regiones y los mercados.
3º Desde 1913 hasta 1960, inclusive 4º Desde 1961 en adelante. Median razones atendibles para encarar el estudio de la asistencia técnica en los referidos períodos.
Como es de suponer, entre gentes que no saben escribir, no median contratos ni recibos; entre la caridad y la gratitud no media más que la buena fe, por lo que estas tan generales deudas nunca se han visto negadas ni desatendidas.