medallón


También se encuentra en: Sinónimos.

medallón

1. s. m. Medalla que tiene más peso y volumen que las consideradas ordinarias le han hecho una pulsera con los medallones que le regaló su abuela.
2. Bajorrelieve de figura redonda u oval que decora un edificio o pared los medallones de la fachada principal son renacentistas.
3. Joya en forma de caja pequeña y achatada, en cuyo interior se guarda un objeto, como fotos, retratos, mechones de pelo u otras cosas en el escote lucía un medallón de plata. relicario
4. COCINA Porción de alimento cortado en rodajas, en especial de pescado hoy he comido medallones de rape.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

medallón

 
m. Aum. de medalla.
Bajorrelieve de figura redonda o elíptica.
Joya en forma de caja pequeña, donde se guardan objetos de recuerdo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

medallón

(meða'ʎon)
sustantivo masculino
1. medalla grande medallón de plata
2. bajo relieve circular o elíptico Las columnas estaban coronadas de medallones con diversos motivos.
3. joya en forma de caja en la que se colocan fotos u otros objetos de recuerdo Tenía la foto de su esposa en el medallón.
4. porción de carne o pescado cortado en fetas medallones de pescado
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

medallón

sustantivo masculino
(joya) guardapelo.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

medallón

medaglione

medallón

medailon

medallón

medaljon

medallón

Medaillon

medallón

medaljonki

medallón

médaillon

medallón

medaljon

medallón

大メダル

medallón

큰 메달

medallón

medaillon

medallón

medaljong

medallón

medalion

medallón

medalhão

medallón

medaljong

medallón

การประดับเหรียญให้

medallón

madalyon

medallón

mặt dây chuyền

medallón

大奖章

medallón

מדליון

medallón

SM
1. (= medalla) → medallion
2. (= relicario) → locket
3. (Culin) → medallion, médaillon
medallón de pescado → fish cake
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Sinagoga del Tránsito, Toledo File:Twee_zilveren_aanwijzers_en_wetsrolschild_-_Amsterdam_-_20013890_-_RCE.jpg Punteros y medallón para la Torá.
El primero contiene el medallón de los Reyes Católicos que empuñan el mismo cetro, y sobre sus cabezas el yugo de Fernando y las flechas de Isabel.
Después de comerse una galleta para probar que aun le gustan las galletas, le preguntó al presentador si su premio Peabody, un gran medallón en un pequeño pedestal, era una galleta.
Bajo Fernando VII se creó la condecoración «El Escorial», conformada por una cruz de oro cuyos cuatro brazos están cubiertos por esmalte azul celeste y en el centro un medallón azulado en el que aparecen representados la parrilla y la palma.
Una porción del incinerado puede ser conservada dentro de un medallón especialmente diseñado para tal efecto, conocido como colgante de recuerdo.
Los medallones de bronce que aparecen en la fachada datan de la época de la Confederación Perú - Bolivia (1836); en un medallón figura el escudo de la República Peruana y en el otro el del Estado Sud-Peruano.
Allí, vestido con su traje de obsidiana verde oscuro, casi negro, se desplazaba lentamente, ya no con la ligereza que antes acostumbraba; apenas se escuchaba el tintineo de sus espléndidos adornos: el gran medallón que como espejo le cubría el pecho, sus brazaletes de oro, sus dos aretes por cada oreja, unos de plata y otros de oro, su abanico de este mismo metal, pero enriquecido con plumas verdes, azules y amarillas.
En el pilar de la cama, del lado del velador, está una medalla de bronce, de una fiesta que hubo, con las cintas francesas: en su gran moña de los tres colores está adornando la sala el medallón, con el retrato de un francés muy hermoso, que vino de Francia a pelear porque los hombres fueran libres, y otro retrato del que inventó el pararrayos, con la cara de abuelo que tenía cuando pasó el mar para pedir a los reyes de Europa que lo ayudaran a hacer libre su tierra: ésa es la sala, y el gran juego de Piedad.
José Martí
Sobre su chaleco de blanco piqué, tieso y mal planchado, ostentaba pesado medallón de oro, en cuyo centro fulguraba gruesa piedra amarilla.
Emilia Pardo Bazán
-Mmiií -gorjeó la criatura, palpando con afán el medallón de turquesas y brillantes que resplandecía sobre la bata de negro terciopelo de la dama, mientras las caricias de ésta, como golosas moscas, se le posaban sobre el cuello, frente y ojos.
Emilia Pardo Bazán
Llegados a casa de la buena mujer, y estando ésta ayudando a desnudar al enfermo, Juan la vio palidecer de pronto y apoderarse convulsivamente de cierto medallón de plata, con una efigie o retrato en miniatura, que Risas llevaba siempre al pecho, bajo la ropa, a modo de talismán o conjuro contra los polacos, por creer que representaba a una Virgen o Santa de aquel país.
Pedro Antonio de Alarcón
Las joyas que llevaba, que consistían en dos pulseras, un medallón con cadena de oro y algunas sortijas, fueron vendidas a las mujeres más ricas de la comarca para emplear su producto en efectos más útiles para Elena; así ella no conservó nada de lo que llevaba puesto cuando salió de su palacio.
Buscador de palabras ?