me es indiferente

Traducciones

me es indiferente

mi è indifferente
Ejemplos ?
Mi espíritu, no obstante, se siente arrebatado hacia donde vuestro espíritu se halla y se cree unido a él por el estrecho y fuerte lazo de los mismos sentimientos y de las mismas ideas. En torno mío todo me es indiferente, todo me parece rastrero y mezquino.
—Con gran gusto, Morán. ¿Cuándo? —Hoy o mañana; me es indiferente. —Bien, mañana entonces. Durante el té que al día siguiente reunía a Salvador y Morán en lo de Ekdal, ni uno ni otro dejaron traslucir la tormenta que se fraguaba entre ellos.
(Se atusa las patillas.) Habiendo sido invitada mi mujer a hacerme dar una conferencia con fines benéficos sobre un tema popular..., he de decirles que, por lo que a mí respecta, el asunto de esta me es indiferente...
Madama quiso protestar el libramiento, alegando razones que probablemente serían de pie de banco, porque la sierva de Dios le repuso con toda flema: -Bueno, hijita, como quieras. Que pagues o no pagues, me es indiferente.
Intérprete Cumplo con mi deber. Soledad Nos comen, nos comen. Miss Ketty A mí me es indiferente. Soledad ¡Ya lo creo! ¡Como a usted no la han de comer!
El padre decía: :::¡Oh, soberano Dios omnipotente! :::Llueva o no llueva me es indiferente. El señor cura replicó entonces: -El cuento de usted viene en mi apoyo: demuestra que una plegaria por el estilo, que equivale a no hacer ninguna plegaria, nace del egoísmo más grosero; porque si el padre, que amaba por igual a sus hijos, hubiese amado también al prójimo como debía, no hubiera juzgado indiferente que lloviera o que no lloviera, y en sus oraciones hubiera pedido a Dios buenas y oportunas lluvias.
-No lo sé, señor, y aunque lo supiera lo callaría. -Eres una imbécil, pero me es indiferente que lo calles; yo lo averiguaré. Y siguió su camino a pesar de las súplicas de la joven.
-Bien, padre con mucho gusto, pero esperad a que sea de día, yo iré y sabré lo que es miedo, así aprenderé un oficio con que poderme mantener. -Aprende lo que quieras, le dijo su padre, todo me es indiferente.
No estoy triste ni desesperada. Siento que en mi corazón no hay nada, todo me es indiferente: la vida es el sufrimiento, la muerte...
En octubre de 2008, el ayuntamiento promovió la iniciativa de abrir un debate desde la web municipal para que los vecinos expresaran su opinión sobre el cambio de la denominación del municipio, para lo cual realizó una encuesta a través de su página web en la que se daban 3 opciones de voto: Que continúe como 'Santa María de Guía de Gran Canaria' Recuperar el nombre de 'Guía de Gran Canaria' Me es indiferente El municipio de Santa María de Guía de Gran Canaria registra la mayor densidad de población de toda la comarca norte de Gran Canaria y una de las mayores de la isla.