meón


También se encuentra en: Sinónimos.

meón, a

1. adj./ s. Que mea mucho y con frecuencia.
2. s. familiar Niño recién nacido.
3. adj. Se aplica a la niebla de la que se desprenden gotas menudas que no llegan a ser llovizna.

meón, -ona

 
adj.-s. Que mea mucho o frecuentemente.
fig.Recién nacido.
Traducciones

meón

/ona
A. ADJ es muy meón [niño] → he's always wetting himself; [adulto] → he's got a weak bladder
B. SM/F
1. este niño es un meónthis boy's always wetting himself
2. (= bebé) → baby, baby boy/baby girl
Ejemplos ?
A todos les dio Tideo ignominiosa muerte menos a uno, a Meón, a quien permitió, acatando divinales indicaciones, que volviera a la ciudad.
37 Y los hijos de Rubén edificaron á Hesbón, y á Eleale, y á Kiriathaim, 38 Y á Nebo, y á Baal-meón, (mudados los nombres), y á Sibma: y pusieron nombres á las ciudades que edificaron.
8 Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto dijo Moab y Seir: He aquí la casa de Judá es como todas las gentes; 9 Por tanto, he aquí yo abro el lado de Moab desde las ciudades, desde sus ciudades que están en su confín, las tierras deseables de Beth-jesi-moth, y Baal-meón, y Chîriathaim, 10 A los hijos del oriente contra los hijos de Ammón; y entregaréla por heredad para que no haya más memoria de los hijos de Ammón entre las gentes.
Cuando se fue, irritados los cadmeos, aguijadores de caballos, pusieron en emboscada a cincuenta jóvenes al mando de dos jefes: Meón Hemónida, que parecía un inmortal, y Polifonte, intrépido hijo de Autófono.