mayoritariamente

Traducciones

mayoritariamente

meist

mayoritariamente

ADV
1. (= principalmente) → mainly, mostly
gente mayoritariamente jovenmainly o mostly young people, young people for the most part
2. (al votar) → by a majority
el Parlamento votó mayoritariamente en contra de la reformaa majority of the Parliament voted against the reform
Ejemplos ?
Los provocadores, lo señalo desde ahora, si los hay espero que no, confío en que no, serán objeto del repudio mayoritariamente abrumador de la comunidad universitaria.
¿De ser mexicanos todos? ¿De ser mayoritariamente indígenas? ¿De llamar al pueblo mexicano todo a luchar de todas las formas posibles, por lo que les pertenece?
Señor presidente de la Asamblea; señores miembros de Naciones Unidas: tres han sido los ejes sobre los cuales mayoritariamente han pivoteado los discursos que se han dado en el día de ayer hasta este momento.
POR CUANTO: A los efectos de conjugar los intereses enunciados en los fundamentos precedentes con la necesidad de ofrecer niveles de protección que favorezcan el desarrollo de las relaciones recíprocas a partir del establecimiento de los rangos mayoritariamente reconocidos a nivel internacional, resulta necesario adecuar algunas de las disposiciones de la referida Ley No.14, en especial las referidas al período de vigencia del derecho de autor.
Las corporaciones, funda ciones o so ciedades civiles en cualqui era de lo s si guientes casos: a) est én integ radas o se co nformen mayoritariamente con cu alquiera de lo s organismos y entida des señaladas e n los números 1 al 6 de de este a rtículo o...
de Enero de 1994 SUBCOMANDANTE MARCOS: Es un movimiento de insurrección de nuestra organización que se llama Ejército Zapatista de Liberación Nacional, cuya dirección es mayoritariamente indígena: tzotzil, tzeltal, chol, tojolabal, zoque y mam.
Trigésimo tercero.‑ Que se forme una Comisión Nacional de Paz con Justicia y Dignidad formada mayoritariamente por gentes que no pertenezcan al gobierno ni a ningún partido político.
A algunos les llama la atención, que creo que sus cámaras lo deben haber tomado, la población mayoritariamente indígena que compone a este movimiento y si pudieran -pero no creo que los deje el ejército- estar ahorita en la cabecera de Ocosingo, donde tomamos la radioemisora XEOCH, y en el municipio de Altamirano y en el municipio de Margaritas, verían lo mismo.
Es legítimo, la Ley no lo prohíbe; la generosidad de nuestras libertades lo permite, pero reflexionen quienes lo han hecho: su fortuna se ha generado con el trabajo de todos los mexicanos, muy frecuentemente al amparo de una legislación que mexicaniza. Y ¿por qué existe una legislación que exige ciertas actividades sean mayoritariamente de mexicanos?
No hemos recibido ni orientación ni dirección ni apoyo de estructura eclesial alguna, ni de ninguna de las diócesis del estado de Chiapas ni del nuncio apostólico, ni del Vaticano ni de nadie. En nuestras filas militan, mayoritariamente, católicos, pero hay también de otros credos y religiones.
Tercero: los mandos y elementos de tropas del EZLN son mayoritariamente indígenas chiapanecos, esto es así porque nosotros los indígenas representamos el sector más humillado y desposeído de México, pero también, como se ve, el más digno.
¿Nuestros muertos, tan mayoritariamente muertos, tan democráticamente muertos de pena porque nadie hacía nada, porque todos los muertos, nuestros muertos, se iban así nomás, sin que nadie llevara la cuenta, sin que nadie dijera, por fin, el "¡YA BASTA!", que devolviera a esas muertes su sentido, sin que nadie pidiera a los muertos de siempre, nuestros muertos, que regresaran a morir otra vez pero ahora para vivir?