mayordomo

(redireccionado de mayordomos)
También se encuentra en: Sinónimos.

mayordomo, a

(Del bajo lat. majordomus, el mayor de la casa.)
1. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona encargada de dirigir el servicio o la administración de una casa o hacienda. maestresala
2. OFICIOS Y PROFESIONES Persona encargada de la administración en algunas empresas agrícolas o industriales. encargado general
3. s. m. RELIGIÓN Persona que forma parte de una cofradía religiosa.
4. mayordomo de estado HISTORIA El que estaba al cuidado de la servidumbre de los caballeros de la casa real.
5. mayordomo de fábrica DERECHO, RELIGIÓN Persona que recauda el derecho de fábrica, para reparar las iglesias y costear los gastos del culto.
6. mayordomo de propios ADMINISTRACIÓN Administrador de los caudales y bienes de un pueblo.
7. mayordomo de semana HISTORIA El que servía la semana que le tocaba en la casa real o suplía al mayordomo mayor en su ausencia.
8. mayordomo mayor HISTORIA Jefe principal del palacio que guardaba, cuidaba y gobernaba la casa del rey.

mayordomo, -ma

 
m. f. Criado principal encargado del gobierno económico de una casa o hacienda.
m. Oficial que en las cofradías cuida de la satisfacción de los gastos y gobierno de las funciones.
f. Mujer del mayordomo.

mayordomo

(maʝoɾ'ðomo)
sustantivo masculino
1. persona encargada del servicio doméstico general contratar un mayordomo
2. encargado de los gastos y funcionamiento de una agrupación religiosa el mayordomo de la diócesis
Sinónimos

mayordomo

sustantivo masculino
Traducciones

mayordomo

majordome

mayordomo

mordomo

mayordomo

butler, steward

mayordomo

Butler

mayordomo

Батлер

mayordomo

butler

mayordomo

Butler

mayordomo

באטלר

mayordomo

バトラー

mayordomo

Butler

mayordomo

SM [de casa] → butler; [de hacienda] → steward (Cono Sur) (= capataz) → foreman (Andes) (= criado) → servant (LAm) (Rel) → patron (saint)
Ejemplos ?
Los gentiles-hombres de Cámara, mayordomos de semana, capellanes de honor, maestros de ceremonias, caballerizos y ballesteros, son de la servidumbre de la Casa Real.
Visto lo cual, el señor cura, el alcalde, los sacristanes, los mayordomos, los notables y feligreses pertenecientes á ambas cofradías, se reunieron en junta solemne, y después de discusión más larga que la paciencia de un pobre, se acordó y resolvió hacer santos nue os; y al efecto se nombró una comisión de cinco gamo- nales del pueblo para contratar la obra.
Los gobiernos, sin duda por razones de alta política, han dispuesto que se pague a los maestros de escuela los últimos, es decir, después de los mayordomos, porteros y lacayos; después de los espías.
Por fin se había descubierto que de poco tiempo a aquella parte era Anchoriz administrador general del duque de Ardanzuelo, aunque nada le administraba, porque los mayordomos particulares del duque se lo daban todo hecho a Mamerto.
22 Por tanto, Aholibah, así ha dicho el Señor Jehová: He aquí que yo despierto tus amantes contra ti, de los cuales se hartó tu deseo, y yo les haré venir contra ti en derredor; 23 Los de Babilonia, y todos los Caldeos, mayordomos, y príncipes, y capitanes, todos los de Asiria con ellos: mancebos todos ellos de codiciar, capitanes y príncipes, nobles y principales, que montan á caballo todos ellos.
¿Conque esas teníamos? ¡Y luego fíese usted de mayordomos, y el que parece más honrado es un pícaro capaz de sacarle a uno los ojos!
De los otros catorce hijos que le quedaban vivos, algunos se habían desparramado, un poco en todas partes; muchos ocupaban puestos en el mismo campo, cuidando a interés haciendas de su propiedad; otros se habían ido a buscar la vida en las estancias vecinas, de capataces, unos, de mayordomos, dos o tres, y hasta de peones, los que más no habían podido.
¡Miren!, si fuera preciso que el dueño de centenares de leguas, las convirtiese en buenas estancias, divididas, alambradas, pobladas, cultivadas, con mayordomos instruídos, personal numeroso, animales refinados, ¡la mar!
Capítulo II Cómo después que los vaqueros y yegüerizos y mayordomos del ganado de Carites y Lepolemo supieron que sus señores eran muertos, robada toda la hacienda que estaba en la alquería, huyeron para tierras extrañas; y de lo que por el camino les aconteció.
Muchas personas equivocadamente ven a los humanos principalmente como consumidores y contaminadores en vez de productores y mayordomos.
Tomar Cuenta.- Y, luego, se trató y mandó que se tome cuenta a los Mayordomos que hasta hoy han sido y las deban dar, y que esto se cometa al Señor Corregidor y Escribano de Cabildo; y para este año se nombra por Mayordomo de esta Ciudad a Francisco Muñoz, el cual aceptó y juró.
Ítem, se ordena y manda que cuando el Obligado lo estuviere (par)a dar algún toro o toros a la dicha Ciudad para sus Fiestas (Patronales, celebraciones y júbilos de la Vecindad a Su Majestad, su muy Carísima familia o con sus comitivas y representantes que a la Ciudad arribaren), sean a contento, (arreglo y responsabilidad) de los Diputados, Mayordomos de la dicha Ciudad, y si algunos de los dichos Toros se mataren en los dichos Regocijos, no los puedan pesar ni vender, y no siendo los dichos Toros a contento de los dichos Diputados y Mayordomo, los puedan comprar a costa del dicho Obligado de otra parte.